Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 54d5c20f authored by Michael Bestas's avatar Michael Bestas Committed by Jessica Wagantall
Browse files

Automatic translation import

Ticket: YAM-21
Change-Id: I67262012dd5b04170eb81913a6ba7b5cf23442a9
parent e201664c
Loading
Loading
Loading
Loading
+1 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -31,7 +31,7 @@ IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
  <string name="setp_option_name">Pas</string>
  <string name="step_option_desc">Personalitza el pas endavant/rebobina ràpid</string>
  <string name="step_option_desc">Personalitza el salt ràpid endavant/rebobina ràpid</string>
  <string name="setp_option_three_second">3 segons</string>
  <string name="setp_option_six_second">6 segons</string>
  <string name="loop">"Bucle"</string>
+1 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -16,5 +16,5 @@
     limitations under the License.
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
  <string name="record_time">Aufnahmezeit</string>
  <string name="record_time">Aufzeichnungszeit</string>
</resources>
+9 −9
Original line number Diff line number Diff line
@@ -41,25 +41,25 @@ IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
  <string name="speaker_off">Lautsprecher AUS</string>
  <string name="speaker_need_headset">Für diese Funktionen müssen Sie Kopfhörer verwenden.</string>
  <string name="single_track">"Einzelner Titel"</string>
  <string name="input_url">"Geben Sie eine URL ein"</string>
  <string name="input_url">"Geben Sie eine URL ein."</string>
  <string name="streaming_settings">"Streaming-Einstellungen"</string>
  <string name="next">"Weiter"</string>
  <string name="previous">"Zurück"</string>
  <string name="buffer_size">Puffergröße</string>
  <string name="apn">Bevorzugter APN</string>
  <string name="rtp_min_port">Min. Port</string>
  <string name="rtp_max_port">Max. Port</string>
  <string name="rtp_min_port">Min. Wert für Port</string>
  <string name="rtp_max_port">Max. Wert für Port</string>
  <string name="set_rtp_min_port">Min. Port festlegen</string>
  <string name="set_rtp_max_port">Max. Port festlegen</string>
  <string name="set_buffer_size">Puffergröße einstellen</string>
  <string name="set_apn">Bevorzugten APN wählen</string>
  <string name="set_apn">Bevorzugten APN auswählen</string>
  <string name="setting">Einstellungen</string>
  <string name="server_timeout_title">"Zeitüberschreitung beim Server"</string>
  <string name="server_timeout_message">"Erneut zum Server verbinden, um das Video abzuspielen?"</string>
  <string name="videoview_error_text_cannot_connect_retry">"Verbindung fehlgeschlagen, neuer Verbindungsversuch zu %1$d\u2026"</string>
  <string name="media_controller_live">Live</string>
  <string name="media_controller_playing">Derzeit läuft</string>
  <string name="media_controller_connecting">Wird verbunden\u2026</string>
  <string name="media_controller_connecting">Verbindung wird hergestellt\u2026</string>
  <string name="bookmark_add">"Lesezeichen hinzufügen"</string>
  <string name="bookmark_display">"Lesezeichen anzeigen"</string>
  <string name="bookmark_empty">"Keine Lesezeichen"</string>
@@ -71,14 +71,14 @@ IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
  <string name="delete_all">"Alle löschen"</string>
  <string name="default_title">"Standardtitel"</string>
  <string name="more_image">Weitere Bilder</string>
  <string name="mute_nosupport">Stummschalten nicht möglich – das Video wird nicht unterstützt</string>
  <string name="map_activity_not_found_err">Es ist keine Karten-App installiert, um die Position anzuzeigen.</string>
  <string name="mute_nosupport">Stummschalten nicht möglich – das Video wird nicht unterstützt.</string>
  <string name="map_activity_not_found_err">Es ist keine Karten-App installiert, um den Standort anzuzeigen.</string>
  <string name="bass_boost_strength">Bassverstärkung</string>
  <string name="virtualizer_strength">3D-Effekt</string>
  <string name="audio_effects">Audioeffekte</string>
  <string name="headset_plug">Schließen Sie Kopfhörer für diese Effekte an.</string>
  <string name="audio_effects_dialog_title">Snapdragon-Audio+</string>
  <string name="fail_trim">Diese Videodatei kann nicht gekürzt werden</string>
  <string name="no_permission_for_drm">Durch DRM geschützte Dateien können leider nicht geteilt werden</string>
  <string name="fail_trim">Diese Videodatei kann nicht gekürzt werden.</string>
  <string name="no_permission_for_drm">Durch DRM geschützte Dateien können leider nicht geteilt werden.</string>
  <string name="drm_license_info">DRM-Lizenzinformationen</string>
</resources>
+1 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -16,5 +16,5 @@
     limitations under the License.
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
  <string name="record_time">Temps d\'enregistrement</string>
  <string name="record_time">Date et heure d\'enregistrement</string>
</resources>
+6 −6
Original line number Diff line number Diff line
@@ -31,7 +31,7 @@ IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
  <string name="setp_option_name">Étape</string>
  <string name="step_option_desc">Personnaliser le pas de l\'avance/retour rapide</string>
  <string name="step_option_desc">Personnaliser le saut de l\'avance/retour rapide</string>
  <string name="setp_option_three_second">3 secondes</string>
  <string name="setp_option_six_second">6 secondes</string>
  <string name="loop">"Boucle"</string>
@@ -41,7 +41,7 @@ IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
  <string name="speaker_off">Haut-parleur désactivé</string>
  <string name="speaker_need_headset">Brancher un casque pour utiliser cette fonctionnalité.</string>
  <string name="single_track">"Piste simple"</string>
  <string name="input_url">"Entrez l'URL"</string>
  <string name="input_url">"Entrer l'URL"</string>
  <string name="streaming_settings">"Paramètres de transmission"</string>
  <string name="next">"Suivant"</string>
  <string name="previous">"Précédent"</string>
@@ -49,14 +49,14 @@ IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
  <string name="apn">APN préféré</string>
  <string name="rtp_min_port">Port minimum</string>
  <string name="rtp_max_port">Port maximum</string>
  <string name="set_rtp_min_port">Paramétrer le port minimal</string>
  <string name="set_rtp_max_port">Paramétrer le port maximal</string>
  <string name="set_rtp_min_port">Configurer le port minimal</string>
  <string name="set_rtp_max_port">Configurer le port maximal</string>
  <string name="set_buffer_size">Paramétrer la taille du tampon</string>
  <string name="set_apn">Sélectionner l\'APN préféré</string>
  <string name="setting">Paramètres</string>
  <string name="server_timeout_title">"Délai du serveur"</string>
  <string name="server_timeout_title">"Délai de réponse du serveur dépassé"</string>
  <string name="server_timeout_message">"Se reconnecter au serveur pour lire la vidéo ?"</string>
  <string name="videoview_error_text_cannot_connect_retry">"Connexion échouée, tentative de reconnexion à %1$d\u2026"</string>
  <string name="videoview_error_text_cannot_connect_retry">"La connexion a échoué, tentative de reconnexion à %1$d\u2026"</string>
  <string name="media_controller_live">En direct</string>
  <string name="media_controller_playing">Lecture</string>
  <string name="media_controller_connecting">Connexion\u2026</string>
Loading