Automatic translation import

  <string name="apn">APN preferida</string>

  <string name="rtp_min_port">Puertu mínimu</string>

  <string name="rtp_max_port">Puertu máximu</string>

  <string name="setting">Axustes</string>

  <string name="server_timeout_message">"¿Reconeutar col sirvidor pa reproducir el videu?"</string>

  <string name="media_controller_playing">Reproduciendo</string>

  <string name="media_controller_connecting">Coneutando\u2026</string>

  <string name="bookmark_location">"Allugamientu"</string>

  <!-- A label describing to link website [CHAR LIMIT=30] -->

  <!-- Label for the Original version in the versions panel [CHAR LIMIT=30] -->

  <!-- Label for the Current version in the versions panel [CHAR LIMIT=30] -->

  <!-- Label for exif tags in the information panel [CHAR LIMIT=50] -->

  <string name="filtershow_exif_model">Modelu</string>

  <!-- Label for exif tags in the information panel [CHAR LIMIT=50] -->

  <!-- Label for exif tags in the information panel [CHAR LIMIT=50] -->

  <!-- Label for exif tags in the information panel [CHAR LIMIT=50] -->

     limitations under the License.

-->

<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">

  <string name="app_name">Galería</string>

  <!-- Title for picture frame gadget to show in list of all available gadgets -->

  <!-- Used to format short video duration in Details dialog. minutes:seconds e.g. 00:30 -->

  <!-- Used to format video duration in Details dialog. hours:minutes:seconds e.g. 0:21:30 -->

         [CHAR LIMIT=20]-->

  <!-- When grouping photos by locations, the label used for photos that don't

         have location information in them [CHAR LIMIT=20]-->

  <string name="no_location">Ensin allugamientu</string>

  <!-- When grouping photos by peoples, the label used for photos that don't

        have people information in them [CHAR LIMIT=20]-->

  <!-- This toast message is shown when network connection is lost while doing clustering -->

  <!-- Text indicating the file size of a media item in details window [CHAR LIMIT=14] -->

  <!-- Text indicating the maker of a media item in details window [CHAR LIMIT=14] -->

  <!-- Text indicating the model of a media item in details window [CHAR LIMIT=14] -->

  <string name="model">Modelu</string>

  <!-- Text indicating flash info of a media item in details window [CHAR LIMIT=14] -->

  <!-- Text indicating aperture of a media item in details window [CHAR LIMIT=14] -->

  <!-- Text indicating the focal length of a media item in details window [CHAR LIMIT=14] -->

  <!-- A label that indicates the media import operation completed [CHAR LIMIT=20] -->

  <string name="ingest_import_complete">@string/import_complete</string>

  <!--  Text of notification message which is shown when user attaches camera -->

  <string name="ingest_scanning" msgid="2048262851775139720">Analizando conteníu...</string>

  <!-- String indicating how many media items from the camera have been scanned -->

  <!-- String indicating how many media items from the camera have been selected -->

  <!--  Status message shown when content from the camera is being sorted -->

  <!--  Status message shown when scanning the content from the camera has completed -->

  <string name="ingest_scanning_done">Escanéu fechu</string>

  <!--  Status message shown when content from an external camera is being imported -->

  <!--  Status message shown when there is no content available to be imported -->

  <!--  Status message shown when there is no MTP device connected  -->

  <!-- Title in timer setting for setting the duration for the countdown timer. [CHAR LIMIT = 50]-->

  <!-- On-screen hint during timer countdown for taking a photo. [CHAR LIMIT = 60]-->

  <!-- Title for first run dialog asking if the user wants to remember photo locations [CHAR LIMIT = 50] -->

  <string name="remember_location_title">¿Recordar allugamientu de semeyes?</string>

  <!-- Message for first run dialog asking if the user wants to remember photo locations [CHAR LIMIT = None] -->

  <!-- Negative answer for first run dialog asking if the user wants to remember photo locations [CHAR LIMIT = 20] -->

  <!-- Positive answer for first run dialog asking if the user wants to remember photo locations [CHAR LIMIT = 20] -->

  <string name="media_controller_connecting">Conectando\u2026</string>

  <string name="bookmark_add">"Añadir marcador"</string>

  <string name="bookmark_display">"Mostrar marcadores"</string>

  <string name="bookmark_empty">"No hay marcadores"</string>

  <string name="bookmark_empty">"Sin marcadores"</string>

  <string name="bookmark_exist">"El marcador ya existe"</string>

  <string name="bookmark_add_success">"Marcador añadido"</string>

  <string name="bookmark_list">"Marcadores"</string>

  <!-- Toast if the muted video is not supported. [CHAR LIMIT=80] -->

  <string name="mute_nosupport">No se puede silenciar: video no compatible</string>

  <!-- The message is shown in toast when click showOnMap Menu and there is no map app -->

  <string name="map_activity_not_found_err">No hay ninguna aplicación de mapas instalada para mostrar la ubicación.</string>

  <string name="map_activity_not_found_err">Sin aplicación de mapas instalada para mostrar la ubicación.</string>

  <!-- The label for the bass boost knob of the audio effects dialog. -->

  <string name="bass_boost_strength">Refuerzo de graves</string>

  <!-- The label for the 3d effect knob of the audio effects dialog. -->

  <string name="speaker_off">扬声器 关</string>

  <string name="speaker_need_headset">插入耳机以使用此功能。</string>

  <string name="single_track">"单音轨"</string>

  <string name="input_url">"输入 URL"</string>

  <string name="input_url">"输入网址"</string>

  <string name="streaming_settings">"流媒体设置"</string>

  <string name="next">"下一个"</string>

  <string name="previous">"上一个"</string>