Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 085db5c8 authored by F Wildermuth's avatar F Wildermuth Committed by Weblate
Browse files

Translated using Weblate (German) 

Currently translated at 94.7% (91 of 96 strings)

Translation: /e//Gallery filtershow (s)
Translate-URL: https://i18n.e.foundation/projects/e/gallery_filtershow_s/de/
parent 8d419328

res/values-de/codeaurora_filtershow_strings.xml

+4 −3
Original line number Diff line number Diff line
@@ -10,13 +10,13 @@ 
    <string name="blackboard">Kreidetafel</string>

    <string name="zoom">Zoom</string>

    <string name="posterize">Tontrennung</string>

    <string name="filtershow_dialog_original_photo">Original Foto</string>

    <string name="filtershow_dialog_original_photo">Originales Foto</string>

    <string name="delete_before_exit">Filter löschen\?</string>

    <string name="image_size_too_small">Bildergröße zu klein</string>

    <string name="filtershow_dialog_title">Benutzerdefinierter Filter</string>

    <string name="dc_negative">Negativ</string>

    <string name="sketch">Skizze</string>

    <string name="fusion">Fusion</string>

    <string name="fusion">Fusionierung</string>

    <string name="dual_camera_effects">Doppelkamera-Effekte</string>

    <string name="discard_message">Änderungen an diesem Bild verwerfen\?</string>

    <string name="discard">Verwerfen</string>
@@ -28,7 +28,7 @@ 
    <string name="filter_name_notification">Der Name kann nicht leer bleiben.</string>

    <string name="focus">Fokus</string>

    <string name="motion">Bewegung</string>

    <string name="halo">Halo</string>

    <string name="halo">Lichtschleier</string>

    <string name="bw">S/W</string>

    <string name="frame">Rahmen <xliff:g id="number" example="1">%d</xliff:g></string>

    <string name="filtershow_dialog_checkbox">Nicht mehr anzeigen</string>
@@ -60,4 +60,5 @@ 
    <string name="ok_continue">Weiter</string>

    <string name="color">Farbe</string>

    <string name="frames">Rahmen</string>

    <string name="dual_camera_effects_intro">Dies erlaubt, Hintergrundeffekte wie z.B. Bewegung und Skizze anzuwenden. Es können auch zwei Fotos miteinander verschmolzen werden, um interessante Effekte zu erzielen. Dies funktioniert am besten, wenn nur eine geringe Distanz zwischen Fotoapparat und dem Hauptsubjekt des Bildes besteht.</string>

</resources>
 
 No newline at end of file