Automatic translation import (62febd5d) · Commits · e / os / android_packages_apps_FMRadio

res/values-ar/cm_strings.xml

+5 −1

Original line number	Diff line number	Diff line
		@@ -15,4 +15,8 @@
		See the License for the specific language governing permissions and
		limitations under the License.
		-->
		<resources></resources>
		<resources>
		<string name="notif_previous">السابق</string>
		<string name="notif_stop">إيقاف</string>
		<string name="notif_next">التالي</string>
		</resources>

res/values-ast-rES/cm_strings.xml

+5 −1

Original line number	Diff line number	Diff line
		@@ -15,4 +15,8 @@
		See the License for the specific language governing permissions and
		limitations under the License.
		-->
		<resources></resources>
		<resources>
		<string name="notif_previous">Anterior</string>
		<string name="notif_stop">Parar</string>
		<string name="notif_next">Siguiente</string>
		</resources>

res/values-ast-rES/strings.xml

+94 −84

Original line number	Diff line number	Diff line
		@@ -19,7 +19,9 @@
		<!-- Application name shown in Launcher [CHAR LIMIT=20] -->
		<string name="app_name">Radio FM</string>
		<!-- Toast message shown after we refresh radio stations successfully [CHAR LIMIT=50] -->
		<string name="toast_station_searched">Radios disponibles deteutaes :</string>
		<!-- Toast message shown after we refresh radio stations failed [CHAR LIMIT=50] -->
		<string name="toast_cannot_search">Nun se puen buscar les emisores disponibles.</string>
		<!-- Title of a menu item to change FM sound output to speaker [CHAR LIMIT=20] -->
		<string name="optmenu_speaker">Altavoz</string>
		<!-- Title of a menu item to change FM sound output to earphone [CHAR LIMIT=20] -->
		@@ -55,6 +57,7 @@
		<!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] -->
		<string name="talk_add_favorite">Amestar a favoritos</string>
		<!-- Talkback message for start recording button [CHAR LIMIT=30] -->
		<string name="talk_start_recording">Entamar a grabar</string>
		<!-- Talkback message for favorit card more menu [CHAR LIMIT=30] -->
		<string name="more">"Más"</string>
		<!-- The tips shown when we start recording [CHAR LIMIT=30] -->
		@@ -63,12 +66,15 @@
		<string name="fm_symbol">FM</string>
		<!-- Talkback message for the floating button which will play or stop FM sound
		[CHAR LIMIT=30] -->
		<string name="fm_turn_on">Reproducir o parar la radio FM</string>
		<!-- Title of a menu item to start recording FM sound [CHAR LIMIT=30] -->
		<string name="fm_over_start_record">Entamar a grabar</string>
		<!-- Title of a menu item to see the saved recordings in play music [CHAR LIMIT=30] -->
		<string name="fm_over_record_list">Grabaciones guardaes</string>
		<!-- Title of a menu item to refresh the station list [CHAR LIMIT=30] -->
		<string name="fm_station_list_menu_refresh">Refrescar</string>
		<!-- The tips shown when without an earphone or plug out the earphone [CHAR LIMIT=NONE] -->
		<string name="fm_no_headset_text">Pa entamar a escuchar la radio, coneuta los auriculares (faen d\'antena).</string>
		<!-- Actionbar title for station list. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=50] -->
		<string name="station_title">Emisores de radio</string>
		<!-- The tips shown when we refresh in station list [CHAR LIMIT=50] -->
		@@ -90,16 +96,20 @@
		<!-- Title of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=40] -->
		<string name="save_dialog_title">¿Guardar grabación?</string>
		<!-- Tips of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=NONE] -->
		<string name="save_dialog_caption">Pa escuchar les grabaciones, abre l\'aplicación Play Music.</string>
		<!-- Title of favorite area shown when we have favorite stations [CHAR LIMIT=50] -->
		<string name="favorites">Favoritos</string>
		<!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means rename a station [CHAR LIMIT=50] -->
		<string name="rename">Renomar</string>
		<!-- EditText hint for rename station dialog [CHAR LIMIT=50] -->
		<string name="station_rename_hint">Pon el nome de la emisora</string>
		<!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means remove a station from favorite
		[CHAR LIMIT=50] -->
		<string name="remove_favorite">Desaniciar de Favoritos</string>
		<!-- Snackbar message shown after we save a recording [CHAR LIMIT=50] -->
		<string name="toast_record_saved">Guardóse la grabación</string>
		<!-- Snackbar message shown after we discard a recording [CHAR LIMIT=50] -->
		<string name="toast_record_not_saved">Nun se guardó la grabación</string>
		<!-- Button in snackbar shown we save a recording. It will enter play music to listen recording
		[CHAR LIMIT=12] -->
		<string name="toast_listen">SENTIR</string>

res/values-cy/cm_strings.xml

+5 −1

Original line number	Diff line number	Diff line
		@@ -15,4 +15,8 @@
		See the License for the specific language governing permissions and
		limitations under the License.
		-->
		<resources></resources>
		<resources>
		<string name="notif_previous">Blaenorol</string>
		<string name="notif_stop">Stopio</string>
		<string name="notif_next">Nesaf</string>
		</resources>

res/values-cy/strings.xml

+92 −47

Original line number	Diff line number	Diff line
		@@ -17,55 +17,100 @@
		-->
		<resources>
		<!-- Application name shown in Launcher [CHAR LIMIT=20] -->
		<string name="app_name">Radio FM</string>
		<!-- Toast message shown after we refresh radio stations successfully [CHAR LIMIT=50] -->
		<!-- Toast message shown after we refresh radio stations failed [CHAR LIMIT=50] -->
		<!-- Title of a menu item to change FM sound output to speaker [CHAR LIMIT=20] -->
		<string name="optmenu_speaker">Seinydd</string>
		<!-- Title of a menu item to change FM sound output to earphone [CHAR LIMIT=20] -->
		<string name="optmenu_earphone">Clustffôn</string>
		<!-- Dialog "Save" button to save a new station name [CHAR LIMIT=20] -->
		<string name="save">Cadw</string>
		<!-- Toast message shown when we record without sdcard [CHAR LIMIT=50] -->
		<string name="toast_sdcard_missing">Mae dy gerdyn SD ar goll!</string>
		<!-- Toast message shown when we record but sdcard has no free space [CHAR LIMIT=50] -->
		<string name="toast_sdcard_insufficient_space">Dim digon o le ar y cerdyn SD!</string>
		<!-- Toast message shown when record or playback record has some internal error
		[CHAR LIMIT=NONE] -->
		<string name="toast_recorder_internal_error">Bu gwall mewnol yn y recordir!</string>
		<!-- Dialog "Save" button to save the FM recording [CHAR LIMIT=20] -->
		<string name="btn_save_recording">Cadw</string>
		<!-- Dialog "Discard" button to discard the FM recording [CHAR LIMIT=20] -->
		<string name="btn_discard_recording">Gwaredu</string>
		<!-- EditText hint for save recording dialog [CHAR LIMIT=50] -->
		<string name="edit_recording_name_hint">Rho enw\'r ffeil yma</string>
		<!-- Toast message shown when we save the recording name which is already exists
		[CHAR LIMIT=50] -->
		<string name="already_exists">eisoes yn bodoli</string>
		<!-- Toast message shown when FM power up failed [CHAR LIMIT=30] -->
		<string name="not_available">Dim ar gael ar hyn o bryd</string>
		<!-- Talkback message for previous station button [CHAR LIMIT=30] -->
		<string name="talk_prev_station">Gorsaf blaenorol</string>
		<!-- Talkback message for decrease frequency button [CHAR LIMIT=30] -->
		<string name="talk_decrease">Lleihau amledd</string>
		<!-- Talkback message for increase frequency button [CHAR LIMIT=30] -->
		<string name="talk_increase">Cynyddu amledd</string>
		<!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] -->
		<string name="talk_next_station">Gorsaf nesaf</string>
		<!-- Talkback message for next station button [CHAR LIMIT=30] -->
		<string name="talk_add_favorite">Ychwanegu fel ffefryn</string>
		<!-- Talkback message for start recording button [CHAR LIMIT=30] -->
		<string name="talk_start_recording">Dechrau recordio</string>
		<!-- Talkback message for favorit card more menu [CHAR LIMIT=30] -->
		<string name="more">"Mwy"</string>
		<!-- The tips shown when we start recording [CHAR LIMIT=30] -->
		<string name="recording_tips">Yn recordio…</string>
		<!-- The text "FM" shown in FM main screen [CHAR LIMIT=30] -->
		<string name="fm_symbol">FM</string>
		<!-- Talkback message for the floating button which will play or stop FM sound
		[CHAR LIMIT=30] -->
		<string name="fm_turn_on">Chwarae neu stopio radio FM</string>
		<!-- Title of a menu item to start recording FM sound [CHAR LIMIT=30] -->
		<string name="fm_over_start_record">Dechrau recordio</string>
		<!-- Title of a menu item to see the saved recordings in play music [CHAR LIMIT=30] -->
		<string name="fm_over_record_list">Recordiadau wedi\'u cadw</string>
		<!-- Title of a menu item to refresh the station list [CHAR LIMIT=30] -->
		<string name="fm_station_list_menu_refresh">Ail-lwytho</string>
		<!-- The tips shown when without an earphone or plug out the earphone [CHAR LIMIT=NONE] -->
		<string name="fm_no_headset_text">I ddechrau gwrando, cysyllta clustffonau (defnyddir fel erial).</string>
		<!-- Actionbar title for station list. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=50] -->
		<string name="station_title">Gorsafoedd Radio</string>
		<!-- The tips shown when we refresh in station list [CHAR LIMIT=50] -->
		<string name="station_searching_tips">Yn canfod gorsafoedd</string>
		<!-- The tips shown when we refresh in station list but no stations found [CHAR LIMIT=50] -->
		<string name="station_empty_text">Ni chanfuwyd unrhyw orsafoedd</string>
		<!-- It means "minutes" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] -->
		<string name="minutes_label">M</string>
		<!-- It means "seconds" that shown in record screen [CHAR LIMIT=2] -->
		<string name="seconds_label">E</string>
		<!-- The default number for record screen. It will show "00M 00S" [CHAR LIMIT=2] -->
		<string name="timer_default">00</string>
		<!-- Actionbar title for recording FM. It will show in the action bar [CHAR LIMIT=20] -->
		<string name="record_title">Recordio</string>
		<!-- The text shown in notification when currently is recording [CHAR LIMIT=50] -->
		<string name="record_notification_message">Recordio ar y gweill</string>
		<!-- Stop recording button shown when currently is recording [CHAR LIMIT=20] -->
		<string name="stop_record">STOPIO RECORDIO</string>
		<!-- Title of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=40] -->
		<string name="save_dialog_title">Cadw\'r recordiad?</string>
		<!-- Tips of save dialog shown when stop recording [CHAR LIMIT=NONE] -->
		<string name="save_dialog_caption">I wrando ar recordiadau, agora ap chwarae cerddoriaeth.</string>
		<!-- Title of favorite area shown when we have favorite stations [CHAR LIMIT=50] -->
		<string name="favorites">Ffefrynnau</string>
		<!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means rename a station [CHAR LIMIT=50] -->
		<string name="rename">Ailenwi</string>
		<!-- EditText hint for rename station dialog [CHAR LIMIT=50] -->
		<string name="station_rename_hint">Rho enw orsaf</string>
		<!-- Title of a menu in favorite card more menu. It means remove a station from favorite
		[CHAR LIMIT=50] -->
		<string name="remove_favorite">Tynnu\'r ffefryn</string>
		<!-- Snackbar message shown after we save a recording [CHAR LIMIT=50] -->
		<string name="toast_record_saved">Cadwyd y recordiad</string>
		<!-- Snackbar message shown after we discard a recording [CHAR LIMIT=50] -->
		<string name="toast_record_not_saved">Ni chadwyd y recordiad</string>
		<!-- Button in snackbar shown we save a recording. It will enter play music to listen recording
		[CHAR LIMIT=12] -->
		<string name="toast_listen">GWRANDO</string>
		<!-- Snackbar message shown after we rename a favorite station [CHAR LIMIT=50] -->
		<string name="toast_station_renamed">Mae\'r orsaf wedi ei hailenwi</string>
		</resources>