Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit d3624466 authored by Nikolay Sinyov's avatar Nikolay Sinyov Committed by Weblate
Browse files

Translated using Weblate (Russian) 

Currently translated at 100.0% (47 of 47 strings)

Translation: /e//android_packages_apps_FMRadio
Translate-URL: https://i18n.e.foundation/projects/e/android_packages_apps_fmradio/ru/
parent be035de8

res/values-ru/strings.xml

+9 −11
Original line number Diff line number Diff line 
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>

<!--Generated by crowdin.com-->

<!--

<!--Generated by crowdin.com--><!--

     Copyright (C) 2014 The Android Open Source Project



     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
@@ -14,17 +13,16 @@ 
     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.

     See the License for the specific language governing permissions and

     limitations under the License.

-->

<resources>

--><resources>

    <string name="app_name">FM-радио</string>

    <string name="toast_station_searched">Доступные радиостанции:</string>

    <string name="toast_cannot_search">Нет доступных станций</string>

    <string name="toast_cannot_search">Нет доступных станций.</string>

    <string name="optmenu_speaker">Динамик</string>

    <string name="optmenu_earphone">Наушники</string>

    <string name="save">Сохранить</string>

    <string name="toast_sdcard_missing">Нет SD-карты</string>

    <string name="toast_sdcard_insufficient_space">Недостаточно места на SD-карте</string>

    <string name="toast_recorder_internal_error">Внутренняя ошибка диктофона</string>

    <string name="toast_sdcard_missing">Нет SD-карты!</string>

    <string name="toast_sdcard_insufficient_space">Недостаточно места на SD-карте!</string>

    <string name="toast_recorder_internal_error">Внутренняя ошибка диктофона!</string>

    <string name="btn_save_recording">Сохранить</string>

    <string name="btn_discard_recording">Не сохранять</string>

    <string name="edit_recording_name_hint">Введите здесь название файла</string>
@@ -43,7 +41,7 @@ 
    <string name="fm_over_start_record">Начать запись</string>

    <string name="fm_over_record_list">Сохраненные записи</string>

    <string name="fm_station_list_menu_refresh">Обновить</string>

    <string name="fm_no_headset_text">Чтобы слушать радио, подключите наушники (они работают как антенна)</string>

    <string name="fm_no_headset_text">Чтобы слушать радио, подключите наушники (они работают как антенна).</string>

    <string name="station_title">Радиостанции</string>

    <string name="station_searching_tips">Поиск станций</string>

    <string name="station_empty_text">Станции не найдены</string>
@@ -54,7 +52,7 @@ 
    <string name="record_notification_message">Идет запись</string>

    <string name="stop_record">ОСТАНОВИТЬ ЗАПИСЬ</string>

    <string name="save_dialog_title">Сохранить запись?</string>

    <string name="save_dialog_caption">Чтобы прослушать записи, откройте приложение \"Play Музыка\"</string>

    <string name="save_dialog_caption">Чтобы прослушать записи, откройте приложение \"Play Музыка\".</string>

    <string name="favorites">Избранное</string>

    <string name="rename">Переименовать</string>

    <string name="station_rename_hint">Введите название станции</string>