diff --git a/res/values-ast-rES/strings.xml b/res/values-ast-rES/strings.xml
deleted file mode 100644
index 8168d239b9635ee273895b83431ea605348386f0..0000000000000000000000000000000000000000
--- a/res/values-ast-rES/strings.xml
+++ /dev/null
@@ -1,77 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!--
-  Copyright (C) 2015 The Android Open Source Project
-
-  Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
-  you may not use this file except in compliance with the License.
-  You may obtain a copy of the License at
-
-    http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
-
-  Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
-  distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
-  WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
-  See the License for the specific language governing permissions and
-  limitations under the License.
-  -->
-<resources>
-    <string name="app_name">Calculadora</string>
-    <string name="dec_point">,</string>
-    <string name="mode_deg">º</string>
-    <string name="mode_rad">rad</string>
-    <string name="clr">clr</string>
-    <string name="cleared">llimpiaos</string>
-    <string name="del">del</string>
-    <string name="desc_const_e">númberu d\'Euler</string>
-    <string name="desc_const_pi">pi</string>
-    <string name="desc_dec_point">puntu</string>
-    <string name="desc_lparen">paréntesis d\'apertura</string>
-    <string name="desc_rparen">paréntesis de zarru</string>
-    <string name="desc_fun_cos">cosenu</string>
-    <string name="desc_fun_ln">logaritmu natural</string>
-    <string name="desc_fun_log">logaritmu</string>
-    <string name="desc_fun_sin">senu</string>
-    <string name="desc_fun_tan">tanxente</string>
-    <string name="desc_fun_arccos">cosenu inversu</string>
-    <string name="desc_fun_arcsin">senu inversu</string>
-    <string name="desc_fun_arctan">taxente inversa</string>
-    <string name="desc_fun_10pow">diez a la potencia de</string>
-    <string name="desc_fun_exp">función esponencial</string>
-    <string name="desc_op_sqr">al cuadráu</string>
-    <string name="desc_op_add">más</string>
-    <string name="desc_op_div">división</string>
-    <string name="desc_op_fact">factorial</string>
-    <string name="desc_op_mul">multiplicar</string>
-    <string name="desc_op_pct">porcentaxe</string>
-    <string name="desc_op_pow">potencia</string>
-    <string name="desc_op_sqrt">raíz cuadrada</string>
-    <string name="desc_op_sub">menos</string>
-    <string name="desc_mode_deg">mou de graos</string>
-    <string name="desc_mode_rad">mou de radianes</string>
-    <string name="desc_switch_deg">camudar a graos</string>
-    <string name="desc_switch_rad">camudar a radianes</string>
-    <string name="desc_eq">igual a</string>
-    <string name="desc_clr">llimpiar</string>
-    <string name="desc_del">suprimir</string>
-    <string name="desc_inv_off">amosar funciones inverses</string>
-    <string name="desc_inv_on">anubrir funciones inverses</string>
-    <string name="error_nan">Nun ye un númberu</string>
-    <string name="error_syntax">Espresión incorreuta</string>
-    <string name="error_aborted">Encaboxada</string>
-    <string name="error_overflow">¿Infinitu?</string>
-    <string name="error_zero_divide">Nun pue dividise por 0</string>
-    <string name="text_copied_toast">Copióse\'l testu</string>
-    <string name="cancelled">Encaboxóse\'l cálculu.</string>
-    <string name="timeout">Escosó\'l tiempu d\'espera. El valor pue ser infinitu o indefiníu.</string>
-    <string name="ok_remove_timeout">Usar tiempos d\'espera más llargos</string>
-    <string name="dismiss">Escartar</string>
-    <string name="exact">(exautu)</string>
-    <string name="approximate">(±1 nel postrer díxitu)</string>
-    <string name="menu_leading">Rempuesta con díxitos más significativos</string>
-    <string name="menu_fraction">Rempuesta como fraición</string>
-    <string name="menu_licenses">Llicencies de códigu abiertu</string>
-    <string name="menu_clear_history">Llimpiar</string>
-    <string name="desc_navigate_up">Desplazase p\'arriba</string>
-    <string name="dialog_timeout">Escosó\'l tiempu</string>
-    <string name="dialog_clear">¿Llimpiar la historia y la memoria?</string>
-</resources>
diff --git a/res/values-gd/strings.xml b/res/values-gd/strings.xml
index 6886cd9aa97eb1c645e64bb2b518ef94cbe29c91..b812ac56db6186746d257395abb350ad968b4d05 100644
--- a/res/values-gd/strings.xml
+++ b/res/values-gd/strings.xml
@@ -54,12 +54,18 @@
     <string name="desc_del">sguab às</string>
     <string name="desc_inv_off">seall na foincseanan mùiteach</string>
     <string name="desc_inv_on">falaich na foincseanan mùiteach</string>
+    <string name="desc_formula">Gun fhoirmle</string>
+    <string name="desc_result">Gun toradh</string>
+    <string name="desc_num_pad">Àireamhan is obrachaidhean bunasach</string>
+    <string name="desc_adv_pad">Obrachaidhean adhartach</string>
     <string name="error_nan">Chan eil seo ’na àireamh</string>
     <string name="error_syntax">Droch-eas-preisean</string>
     <string name="error_aborted">Sguireadh dheth</string>
     <string name="error_overflow">Neo-chrìochnach\?</string>
     <string name="error_zero_divide">Cha ghabh roinneadh le 0</string>
     <string name="text_copied_toast">Chaidh lethbhreac dhen teacsa a dhèanamh</string>
+    <string name="cancelled">Chaidh sgur dhen àireamhachadh.</string>
+    <string name="timeout">Fhaoidte gu bheil an luach neo-chrìochnach no gun mhìneachadh.</string>
     <string name="ok_remove_timeout">Bheir barrachd ùine dha</string>
     <string name="dismiss">Leig seachad</string>
     <string name="exact">(mionaideach)</string>
@@ -81,4 +87,4 @@
     <string name="desc_navigate_up">Seòl suas</string>
     <string name="desc_result">Gun toradh</string>
     <string name="desc_formula">Gun fhoirmle</string>
-</resources>
\ No newline at end of file
+</resources>
diff --git a/res/values-sc-rIT/strings.xml b/res/values-sc-rIT/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..9c442de554628532088f224917d4a8ac3ecec405
--- /dev/null
+++ b/res/values-sc-rIT/strings.xml
@@ -0,0 +1,71 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--
+  Copyright (C) 2015 The Android Open Source Project
+
+  Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+  you may not use this file except in compliance with the License.
+  You may obtain a copy of the License at
+
+    http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+  Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+  distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+  WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+  See the License for the specific language governing permissions and
+  limitations under the License.
+  -->
+<resources>
+    <string name="app_name">Carculadora</string>
+    <string name="dec_point">.</string>
+    <string name="mode_deg">º</string>
+    <string name="mode_rad">rad</string>
+    <string name="clr">clr</string>
+    <string name="cleared">isbòida</string>
+    <string name="del">del</string>
+    <string name="desc_const_e">nùmeru d\'Euler</string>
+    <string name="desc_const_pi">pi</string>
+    <string name="desc_dec_point">puntu</string>
+    <string name="desc_lparen">parèntesi a manca</string>
+    <string name="desc_rparen">parèntesi a dereta</string>
+    <string name="desc_fun_cos">cosenu</string>
+    <string name="desc_fun_ln">logaritmu naturale</string>
+    <string name="desc_fun_log">logaritmu</string>
+    <string name="desc_fun_sin">senu</string>
+    <string name="desc_fun_tan">tangente</string>
+    <string name="desc_fun_arccos">cosenu a s\'imbesse</string>
+    <string name="desc_fun_arcsin">senu a s\'imbesse</string>
+    <string name="desc_fun_arctan">tangente a s\'imbesse</string>
+    <string name="desc_fun_10pow">deghe a sa potèntzia de</string>
+    <string name="desc_fun_exp">funtzione esponentziale</string>
+    <string name="desc_op_sqr">cuadradu</string>
+    <string name="desc_op_add">prus</string>
+    <string name="desc_op_div">divisione</string>
+    <string name="desc_op_fact">fatoriale</string>
+    <string name="desc_op_mul">multiplicare</string>
+    <string name="desc_op_pct">pro chentu</string>
+    <string name="desc_op_pow">potèntzia</string>
+    <string name="desc_op_sqrt">raighina cuadrada</string>
+    <string name="desc_op_sub">mancu</string>
+    <string name="desc_mode_deg">modalidade de gradu</string>
+    <string name="desc_mode_rad">modalidade radiantes</string>
+    <string name="desc_switch_deg">passa a grados</string>
+    <string name="desc_switch_rad">passa a radiantes</string>
+    <string name="desc_eq">uguale a </string>
+    <string name="desc_clr">isbòida</string>
+    <string name="desc_del">cantzella</string>
+    <string name="desc_inv_off">mustra funtziones a s\'imbesse</string>
+    <string name="desc_inv_on">cua funtziones a s\'imbesse</string>
+    <string name="error_nan">No est unu nùmeru</string>
+    <string name="error_syntax">Espressione non curreta</string>
+    <string name="error_aborted">Firmadu</string>
+    <string name="error_overflow">Infinitu?</string>
+    <string name="error_zero_divide">Non faghet a dividire pro 0</string>
+    <string name="text_copied_toast">Testu copiadu</string>
+    <string name="ok_remove_timeout">Imprea tempos de isetu prus longos</string>
+    <string name="dismiss">Iscarta</string>
+    <string name="exact">(giustu)</string>
+    <string name="approximate">(±1 in s\'ùrtima tzifra)</string>
+    <string name="menu_leading">Risponde cun sas tzifras initziales</string>
+    <string name="menu_fraction">Risponde comente fratzione</string>
+    <string name="menu_licenses">Lissèntzias de còdighe abertu</string>
+</resources>