Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit cc8ba9e1 authored by Michael W's avatar Michael W
Browse files

Automatic translation import 

Change-Id: Ic206d2cfbd78c21ab5c6b9e79d142ae0f9a11a56
parent 25c04d37

res/values-cy/strings.xml

+13 −0
Original line number Original line Diff line number Diff line
@@ -121,6 +121,7 @@ 
      entered power. E.g. <10^>3 would yield 1000.

      entered power. E.g. <10^>3 would yield 1000.

      [CHAR_LIMIT=NONE]

      [CHAR_LIMIT=NONE]

      -->

      -->

    <string name="desc_fun_10pow">deg i\'r pŵer o</string>

    <!-- Content description for e^ (exponential function) button. [CHAR_LIMIT=NONE] -->

    <!-- Content description for e^ (exponential function) button. [CHAR_LIMIT=NONE] -->

    <string name="desc_fun_exp">ffwythiant esbonyddol</string>

    <string name="desc_fun_exp">ffwythiant esbonyddol</string>

    <!--

    <!--
@@ -167,9 +168,13 @@ 
    <!-- Content description for "inv" button to hide inverse functions. [CHAR_LIMIT=NONE] -->

    <!-- Content description for "inv" button to hide inverse functions. [CHAR_LIMIT=NONE] -->

    <string name="desc_inv_on">cuddio ffwythiannau gwrthdro</string>

    <string name="desc_inv_on">cuddio ffwythiannau gwrthdro</string>

    <!-- Content description for formula field when it is empty. [CHAR_LIMIT=NONE] -->

    <!-- Content description for formula field when it is empty. [CHAR_LIMIT=NONE] -->

    <string name="desc_formula">Dim fformiwla</string>

    <!-- Content description for result field when it is empty. [CHAR_LIMIT=NONE] -->

    <!-- Content description for result field when it is empty. [CHAR_LIMIT=NONE] -->

    <string name="desc_result">Dim canlyniad</string>

    <!-- Content description for the numeric/operation pad when slide-able. [CHAR_LIMIT=NONE] -->

    <!-- Content description for the numeric/operation pad when slide-able. [CHAR_LIMIT=NONE] -->

    <string name="desc_num_pad">Rhifau a gweithrediadau sylfaenol</string>

    <!-- Content description for the advanced pad when slide-able. [CHAR_LIMIT=NONE] -->

    <!-- Content description for the advanced pad when slide-able. [CHAR_LIMIT=NONE] -->

    <string name="desc_adv_pad">Gweithrediadau uwch</string>

    <!-- Content description for the pad pages when slide-able. -->

    <!-- Content description for the pad pages when slide-able. -->

    <!-- Error displayed when expression evaluates to an undefined result. [CHAR_LIMIT=20] -->

    <!-- Error displayed when expression evaluates to an undefined result. [CHAR_LIMIT=20] -->

    <string name="error_nan">Dim yn rhif</string>

    <string name="error_nan">Dim yn rhif</string>
@@ -191,7 +196,9 @@ 
    <!-- Toast shown when text is copied to the clipboard. [CHAR_LIMIT=40] -->

    <!-- Toast shown when text is copied to the clipboard. [CHAR_LIMIT=40] -->

    <string name="text_copied_toast">Testun wedi\'i gopïo</string>

    <string name="text_copied_toast">Testun wedi\'i gopïo</string>

    <!-- Dialog message when a computation is cancelled by the user. [CHAR_LIMIT=NONE] -->

    <!-- Dialog message when a computation is cancelled by the user. [CHAR_LIMIT=NONE] -->

    <string name="cancelled">Diddymwyd y cyfrifiannu</string>

    <!-- Dialog message when a computation times out. [CHAR_LIMIT=NONE] -->

    <!-- Dialog message when a computation times out. [CHAR_LIMIT=NONE] -->

    <string name="timeout">Gall fod y gwerth yn ddiddiwedd neu heb ei ddiffinio.</string>

    <!--

    <!--

      Button label to allow future computations with a longer timeout.

      Button label to allow future computations with a longer timeout.
@@ -215,13 +222,19 @@ 
    <!-- Menu option to view the app's open source licenses. [CHAR_LIMIT=40] -->

    <!-- Menu option to view the app's open source licenses. [CHAR_LIMIT=40] -->

    <string name="menu_licenses">Trwyddedau cod agored</string>

    <string name="menu_licenses">Trwyddedau cod agored</string>

    <!-- Menu option to access calculation history. [CHAR_LIMIT=40] -->

    <!-- Menu option to access calculation history. [CHAR_LIMIT=40] -->

    <string name="menu_history">Hanes</string>

    <!-- Menu option to clear calculation history and memory. [CHAR_LIMIT=40] -->

    <!-- Menu option to clear calculation history and memory. [CHAR_LIMIT=40] -->

    <string name="menu_clear_history">Clirio</string>

    <!-- Action bar title in history page. [CHAR_LIMIT=40] -->

    <!-- Action bar title in history page. [CHAR_LIMIT=40] -->

    <string name="title_history">Hanes</string>

    <!-- Action bar navigate up description in history page. [CHAR_LIMIT=40] -->

    <!-- Action bar navigate up description in history page. [CHAR_LIMIT=40] -->

    <string name="desc_navigate_up">Llywio i fyny</string>

    <!-- Title for alert dialog when calculation takes too long (timeout). [CHAR_LIMIT=30] -->

    <!-- Title for alert dialog when calculation takes too long (timeout). [CHAR_LIMIT=30] -->

    <!--

    <!--

      Message for alert dialog when user is about to clear history and memory. [CHAR_LIMIT=NONE]

      Message for alert dialog when user is about to clear history and memory. [CHAR_LIMIT=NONE]

    -->

    -->

    <string name="dialog_clear">Clirio\'r hanes a\'r cof?</string>

    <!-- Title for "current expression" in history page. [CHAR_LIMIT=40] -->

    <!-- Title for "current expression" in history page. [CHAR_LIMIT=40] -->

    <!-- Placeholder string when there is no history to be shown. [CHAR_LIMIT=40] -->

    <!-- Placeholder string when there is no history to be shown. [CHAR_LIMIT=40] -->

    <string name="no_history">Dim hanes</string>

</resources>
 
</resources>