Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 6384e648 authored by Geoff Mendal's avatar Geoff Mendal
Browse files

Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: I056e787b11077e07779dfa2cee04fd639d106a22
Auto-generated-cl: translation import
parent cc1e8e28
Loading
Loading
Loading
Loading
+9 −12
Original line number Diff line number Diff line
@@ -36,16 +36,13 @@
    <string name="desc_fun_arccos" msgid="7583077865497939123">"omgekeerde kosinus"</string>
    <string name="desc_fun_arcsin" msgid="8592309261123302915">"omgekeerde sinus"</string>
    <string name="desc_fun_arctan" msgid="6891388393360447455">"omgekeerde tangens"</string>
    <!-- no translation found for desc_fun_10pow (3972646467174520812) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for desc_fun_exp (657106837530588390) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for desc_op_sqr (693577095029219627) -->
    <skip />
    <string name="desc_fun_10pow" msgid="3972646467174520812">"tien tot die mag"</string>
    <string name="desc_fun_exp" msgid="657106837530588390">"eksponentfunksie"</string>
    <string name="desc_op_sqr" msgid="693577095029219627">"kwadraat"</string>
    <string name="desc_op_add" msgid="5539599782598050813">"plus"</string>
    <string name="desc_op_div" msgid="3032399266115257498">"deel"</string>
    <string name="desc_op_fact" msgid="6142780103294179702">"faktoriaal"</string>
    <string name="desc_op_mul" msgid="1199902761534518529">"vermenigvuldig"</string>
    <string name="desc_op_mul" msgid="6882122010553947015">"vermenigvuldig"</string>
    <string name="desc_op_pct" msgid="2466179646911499434">"persent"</string>
    <string name="desc_op_pow" msgid="6010144442344099030">"tot die mag"</string>
    <string name="desc_op_sqrt" msgid="6882241473601721767">"vierkantswortel"</string>
@@ -63,12 +60,12 @@
    <string name="error_syntax" msgid="4786987111228645602">"Swak uitdrukking"</string>
    <string name="error_aborted" msgid="3402238176316342537">"Gestaak"</string>
    <string name="error_overflow" msgid="7800547394563434764">"Oneindig?"</string>
    <string name="error_zero_divide" msgid="7085069126090779874">"Deling deur 0"</string>
    <string name="text_copied_toast" msgid="8845645964273481105">"Teks is gekopieer."</string>
    <string name="cancelled" msgid="615180456915976640">"Berekening is gekanselleer!"</string>
    <string name="error_zero_divide" msgid="458040988686661801">"Kan nie deur 0 deel"</string>
    <string name="text_copied_toast" msgid="2104264466812485425">"Teks is gekopieer"</string>
    <string name="cancelled" msgid="1618889609742874632">"Berekening is gekanselleer"</string>
    <string name="timeout" msgid="802690170415591535">"Het uitgetel. Waarde is dalk oneindig of ongedefinieer."</string>
    <string name="ok_remove_timeout" msgid="8344529153919268011">"Gebruik langer uitteltye"</string>
    <string name="dismiss" msgid="7872443888515066216">"Maak toe"</string>
    <string name="timeout" msgid="786323140644284782">"Dis te moeilik! Ongedefinieerde of oneindige waarde?"</string>
    <string name="ok_remove_timeout" msgid="4252381882975743581">"Goed, maar langer uitteltye asseblief!"</string>
    <string name="exact" msgid="2597237880041789948">"(presies)"</string>
    <string name="approximate" msgid="7117143366610670836">"(±1 in laaste syfer)"</string>
    <string name="menu_leading" msgid="2338520833272667740">"Antwoord met leidende syfers"</string>
+9 −12
Original line number Diff line number Diff line
@@ -36,16 +36,13 @@
    <string name="desc_fun_arccos" msgid="7583077865497939123">"ግልብጥ ኮሳይን"</string>
    <string name="desc_fun_arcsin" msgid="8592309261123302915">"ግልብጥ ሳይን"</string>
    <string name="desc_fun_arctan" msgid="6891388393360447455">"ግልብጥ ታንጀንት"</string>
    <!-- no translation found for desc_fun_10pow (3972646467174520812) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for desc_fun_exp (657106837530588390) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for desc_op_sqr (693577095029219627) -->
    <skip />
    <string name="desc_fun_10pow" msgid="3972646467174520812">"አስር በዚህ ኃይል ተባዝቶ፦"</string>
    <string name="desc_fun_exp" msgid="657106837530588390">"አርቢ ቅን ተዛምዶ"</string>
    <string name="desc_op_sqr" msgid="693577095029219627">"ዳግም ርቢ"</string>
    <string name="desc_op_add" msgid="5539599782598050813">"ሲደመር"</string>
    <string name="desc_op_div" msgid="3032399266115257498">"ሲካፈል"</string>
    <string name="desc_op_fact" msgid="6142780103294179702">"ብዜት"</string>
    <string name="desc_op_mul" msgid="1199902761534518529">"ጊዜ"</string>
    <string name="desc_op_mul" msgid="6882122010553947015">"አባዛ"</string>
    <string name="desc_op_pct" msgid="2466179646911499434">"መቶኛ"</string>
    <string name="desc_op_pow" msgid="6010144442344099030">"ርቢ"</string>
    <string name="desc_op_sqrt" msgid="6882241473601721767">"ዳግም ዘር"</string>
@@ -63,12 +60,12 @@
    <string name="error_syntax" msgid="4786987111228645602">"መጥፎ የሒሳብ ሐረግ"</string>
    <string name="error_aborted" msgid="3402238176316342537">"ተቋርጧል"</string>
    <string name="error_overflow" msgid="7800547394563434764">"የትየለሌ?"</string>
    <string name="error_zero_divide" msgid="7085069126090779874">"በ0 ማካፈል"</string>
    <string name="text_copied_toast" msgid="8845645964273481105">"ጽሑፍ ተቀድቷል።"</string>
    <string name="cancelled" msgid="615180456915976640">"ማስላት ተሰርዟል!"</string>
    <string name="error_zero_divide" msgid="458040988686661801">"በ0 ማካፈል አይቻልም"</string>
    <string name="text_copied_toast" msgid="2104264466812485425">"ፅሁፍ ተቀድቷል"</string>
    <string name="cancelled" msgid="1618889609742874632">"ማስላት ተሰርዟል"</string>
    <string name="timeout" msgid="802690170415591535">"ጊዜው ቆሟል። እሴቱ የትየሌለ ወይም ያልተገለጸ ሊሆን ይችላል።"</string>
    <string name="ok_remove_timeout" msgid="8344529153919268011">"ረጅም የመጠበቂያ ጊዜ ይጠቀሙ"</string>
    <string name="dismiss" msgid="7872443888515066216">"አሰናብት"</string>
    <string name="timeout" msgid="786323140644284782">"ይሄ በጣም ከባድ ነው! ያልተገለጸ ወይም የትየለሌ እሴት?"</string>
    <string name="ok_remove_timeout" msgid="4252381882975743581">"እሺ፣ ግን ረዘም ያለ የእረፍት ጊዜ ይሁን እባክህ!"</string>
    <string name="exact" msgid="2597237880041789948">"(ትክክለኛ)"</string>
    <string name="approximate" msgid="7117143366610670836">"(±1 በመጨረሻው አኃዝ ውስጥ)"</string>
    <string name="menu_leading" msgid="2338520833272667740">"በሚመሩ አኃዞች መልስ"</string>
+9 −12
Original line number Diff line number Diff line
@@ -36,16 +36,13 @@
    <string name="desc_fun_arccos" msgid="7583077865497939123">"معكوس جيب التمام"</string>
    <string name="desc_fun_arcsin" msgid="8592309261123302915">"معكوس جيب الزاوية"</string>
    <string name="desc_fun_arctan" msgid="6891388393360447455">"معكوس ظل الزاوية"</string>
    <!-- no translation found for desc_fun_10pow (3972646467174520812) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for desc_fun_exp (657106837530588390) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for desc_op_sqr (693577095029219627) -->
    <skip />
    <string name="desc_fun_10pow" msgid="3972646467174520812">"رفع رقم عشرة إلى القوة الجبرية لـ"</string>
    <string name="desc_fun_exp" msgid="657106837530588390">"دالة أسية"</string>
    <string name="desc_op_sqr" msgid="693577095029219627">"تربيعي"</string>
    <string name="desc_op_add" msgid="5539599782598050813">"جمع"</string>
    <string name="desc_op_div" msgid="3032399266115257498">"قسمة"</string>
    <string name="desc_op_fact" msgid="6142780103294179702">"العامل"</string>
    <string name="desc_op_mul" msgid="1199902761534518529">"ضروب"</string>
    <string name="desc_op_mul" msgid="6882122010553947015">"ضرب"</string>
    <string name="desc_op_pct" msgid="2466179646911499434">"النسبة المئوية"</string>
    <string name="desc_op_pow" msgid="6010144442344099030">"الطاقة"</string>
    <string name="desc_op_sqrt" msgid="6882241473601721767">"جذر تربيعي"</string>
@@ -63,12 +60,12 @@
    <string name="error_syntax" msgid="4786987111228645602">"صيغة سيئة"</string>
    <string name="error_aborted" msgid="3402238176316342537">"تم الإلغاء"</string>
    <string name="error_overflow" msgid="7800547394563434764">"غير محدد؟"</string>
    <string name="error_zero_divide" msgid="7085069126090779874">"قسمة على 0"</string>
    <string name="text_copied_toast" msgid="8845645964273481105">"تم نسخ النص."</string>
    <string name="cancelled" msgid="615180456915976640">"تم إلغاء الحساب."</string>
    <string name="error_zero_divide" msgid="458040988686661801">"لا يمكن القسمة على 0"</string>
    <string name="text_copied_toast" msgid="2104264466812485425">"تم نسخ النص"</string>
    <string name="cancelled" msgid="1618889609742874632">"تم إلغاء العملية الحسابية"</string>
    <string name="timeout" msgid="802690170415591535">"انتهت المهلة. ربما تكون القيمة لانهائية أو غير مُحدَّدة."</string>
    <string name="ok_remove_timeout" msgid="8344529153919268011">"استخدام مهلات أطول"</string>
    <string name="dismiss" msgid="7872443888515066216">"تجاهل"</string>
    <string name="timeout" msgid="786323140644284782">"صعب للغاية! قيمة غير محددة أو لانهائية؟"</string>
    <string name="ok_remove_timeout" msgid="4252381882975743581">"موافق لكن مع مهلات أطول رجاءً."</string>
    <string name="exact" msgid="2597237880041789948">"(بالضبط)"</string>
    <string name="approximate" msgid="7117143366610670836">"(± 1 في الرقم الأخير)"</string>
    <string name="menu_leading" msgid="2338520833272667740">"الإجابة بالأرقام الأولى"</string>
+9 −12
Original line number Diff line number Diff line
@@ -36,16 +36,13 @@
    <string name="desc_fun_arccos" msgid="7583077865497939123">"tərs kosinus"</string>
    <string name="desc_fun_arcsin" msgid="8592309261123302915">"tərs sinus"</string>
    <string name="desc_fun_arctan" msgid="6891388393360447455">"tərs tangens"</string>
    <!-- no translation found for desc_fun_10pow (3972646467174520812) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for desc_fun_exp (657106837530588390) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for desc_op_sqr (693577095029219627) -->
    <skip />
    <string name="desc_fun_10pow" msgid="3972646467174520812">"on üstü"</string>
    <string name="desc_fun_exp" msgid="657106837530588390">"əmsal funksiyası"</string>
    <string name="desc_op_sqr" msgid="693577095029219627">"kvadrat"</string>
    <string name="desc_op_add" msgid="5539599782598050813">"plus"</string>
    <string name="desc_op_div" msgid="3032399266115257498">"böl"</string>
    <string name="desc_op_fact" msgid="6142780103294179702">"faktorial"</string>
    <string name="desc_op_mul" msgid="1199902761534518529">"dəfə"</string>
    <string name="desc_op_mul" msgid="6882122010553947015">"çoxaltma"</string>
    <string name="desc_op_pct" msgid="2466179646911499434">"faiz"</string>
    <string name="desc_op_pow" msgid="6010144442344099030">"güc"</string>
    <string name="desc_op_sqrt" msgid="6882241473601721767">"kvadrat kök"</string>
@@ -63,12 +60,12 @@
    <string name="error_syntax" msgid="4786987111228645602">"Pis ifadə"</string>
    <string name="error_aborted" msgid="3402238176316342537">"Ləğv edilib"</string>
    <string name="error_overflow" msgid="7800547394563434764">"Sonsuzluq?"</string>
    <string name="error_zero_divide" msgid="7085069126090779874">"0-a bölmə"</string>
    <string name="text_copied_toast" msgid="8845645964273481105">"Mətn kopyalandı."</string>
    <string name="cancelled" msgid="615180456915976640">"Hesablama ləğv edildi!"</string>
    <string name="error_zero_divide" msgid="458040988686661801">"0 bölmək bilməz"</string>
    <string name="text_copied_toast" msgid="2104264466812485425">"Mətn kopyalandı"</string>
    <string name="cancelled" msgid="1618889609742874632">"Hesablama ləğv edildi!"</string>
    <string name="timeout" msgid="802690170415591535">"Başa çatmışdır. Value sonsuz və ya müəyyən ola bilər."</string>
    <string name="ok_remove_timeout" msgid="8344529153919268011">"artıq zaman aşımları istifadə"</string>
    <string name="dismiss" msgid="7872443888515066216">"Rədd edin"</string>
    <string name="timeout" msgid="786323140644284782">"Bu çox çətindir! Qeyri-müəyyən və ya sonsuz dəyər?"</string>
    <string name="ok_remove_timeout" msgid="4252381882975743581">"OK, amma uzun zaman aşımı, lütfən!"</string>
    <string name="exact" msgid="2597237880041789948">"(dəqiq)"</string>
    <string name="approximate" msgid="7117143366610670836">"(±1 son rəqəmdə)"</string>
    <string name="menu_leading" msgid="2338520833272667740">"Aparıcı rəqəmlər ilə cavablandırın"</string>
+14 −12
Original line number Diff line number Diff line
@@ -36,16 +36,13 @@
    <string name="desc_fun_arccos" msgid="7583077865497939123">"обратен косинус"</string>
    <string name="desc_fun_arcsin" msgid="8592309261123302915">"обратен синус"</string>
    <string name="desc_fun_arctan" msgid="6891388393360447455">"обратен тангенс"</string>
    <!-- no translation found for desc_fun_10pow (3972646467174520812) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for desc_fun_exp (657106837530588390) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for desc_op_sqr (693577095029219627) -->
    <skip />
    <string name="desc_fun_10pow" msgid="3972646467174520812">"десет на степен"</string>
    <string name="desc_fun_exp" msgid="657106837530588390">"експоненциална функция"</string>
    <string name="desc_op_sqr" msgid="693577095029219627">"на квадрат"</string>
    <string name="desc_op_add" msgid="5539599782598050813">"плюс"</string>
    <string name="desc_op_div" msgid="3032399266115257498">"деление"</string>
    <string name="desc_op_fact" msgid="6142780103294179702">"факториел"</string>
    <string name="desc_op_mul" msgid="1199902761534518529">"умножение"</string>
    <string name="desc_op_mul" msgid="6882122010553947015">"умножение"</string>
    <string name="desc_op_pct" msgid="2466179646911499434">"процент"</string>
    <string name="desc_op_pow" msgid="6010144442344099030">"степен"</string>
    <string name="desc_op_sqrt" msgid="6882241473601721767">"корен квадратен"</string>
@@ -63,12 +60,17 @@
    <string name="error_syntax" msgid="4786987111228645602">"Неправилен израз"</string>
    <string name="error_aborted" msgid="3402238176316342537">"Прекратено"</string>
    <string name="error_overflow" msgid="7800547394563434764">"Безкрайно ли е?"</string>
    <string name="error_zero_divide" msgid="7085069126090779874">"Деление на 0"</string>
    <string name="text_copied_toast" msgid="8845645964273481105">"Текстът е копиран."</string>
    <string name="cancelled" msgid="615180456915976640">"Изчислението е анулирано!"</string>
    <!-- no translation found for error_zero_divide (458040988686661801) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for text_copied_toast (2104264466812485425) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for cancelled (1618889609742874632) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for timeout (802690170415591535) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for ok_remove_timeout (8344529153919268011) -->
    <skip />
    <string name="dismiss" msgid="7872443888515066216">"Отхвърляне"</string>
    <string name="timeout" msgid="786323140644284782">"Изчислението е твърде трудно! Стойността неопределена или безкрайна ли е?"</string>
    <string name="ok_remove_timeout" msgid="4252381882975743581">"Добре – но, моля, удължете времето за изчакване!"</string>
    <string name="exact" msgid="2597237880041789948">"(точно)"</string>
    <string name="approximate" msgid="7117143366610670836">"(±1 в последната цифра)"</string>
    <string name="menu_leading" msgid="2338520833272667740">"Отг. с първите цифри"</string>
Loading