Automatic translation import

     limitations under the License.

-->

<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">

    <string name="app_label">Féilire</string>

    <string name="when_label">Cathain</string>

    <string name="hint_url">"URL"</string>

    <string name="no_calendars_found">Sular féidir leat imeacht a chur leis, ní mór duit féilire amháin ar a laghad a chur le do ghléas</string>

    <string name="duplicate_label">Dúblach</string>

    <string name="preferences_manage_notifications">Bainistigh fógraí</string>

    <string name="preferences_do_not_check_battery_optimization">Ná seiceáil leas iomlán a bhaint ceallraí</string>

    <string name="preferences_do_not_check_battery_optimization_summary">Bain úsáid as ar do phriacal féin! Ní oibreoidh fógraí a thuilleadh, ní nuashonrófar an ghiuirléid a thuilleadh agus tiocfaidh seirbhísí cúlra tuairteála. Ach ní iarrfar ort arís an bhfuil tú ag iarraidh an tseirbhís chúlra a chumasú.</string>

    <string name="calendars">Féilirí</string>

    <string name="discard_event_changes">Ar mhaith leat na hathruithe a scriosadh?</string>

    <string name="discard">Caith amach</string>

</resources>

        <item>SMS</item>

        <item>Alarm</item>

    </string-array>

    <string-array name="reminder_minutes_labels">

        <item>0 Minutten</item>

        <item>1 Minutt</item>

        <item>5 Minutten</item>

        <item>10 Minutten</item>

        <item>15 Minutten</item>

        <item>20 Minutten</item>

        <item>25 Minutten</item>

        <item>30 Minutten</item>

        <item>45 Minutten</item>

        <item>1 Stonn</item>

        <item>2 Stonnen</item>

        <item>3 Stonnen</item>

        <item>12 Stonnen</item>

        <item>24 Stonnen</item>

        <item>2 Deeg</item>

        <item>1 Woch</item>

    </string-array>

    <string-array name="preferences_default_reminder_labels">

        <item>Keen</item>

        <item>0 Minutten</item>

        <item>1 Minutt</item>

        <item>5 Minutten</item>

        <item>10 Minutten</item>

        <item>15 Minutten</item>

        <item>20 Minutten</item>

        <item>25 Minutten</item>

        <item>30 Minutten</item>

        <item>45 Minutten</item>

        <item>1 Stonn</item>

        <item>2 Stonnen</item>

        <item>3 Stonnen</item>

        <item>12 Stonnen</item>

        <item>24 Stonnen</item>

        <item>2 Deeg</item>

        <item>1 Woch</item>

    </string-array>

    <string-array name="preferences_week_start_day_labels">

        <item>Regional Standardastellung</item>

        <item>Samschdeg</item>

    <string name="privacy_label">Privatsphär</string>

    <string name="reminders_label">Erënnerung dobäisetzen</string>

    <string name="no_syncable_calendars">Keng Kalenneren</string>

    <string name="no_calendars_found">Ier s du e Rendezvous dobäisetzt, muss du e Kalennerkont dobäisetzen. Dréck op Kont dobäisetzen fir e Kont dobäizesetzen. Wann s du grad e Kont dobäigesat hues, waart bis fäerdegsynchroniséiert gouf a probéier nees oder dréck op Ofbriechen a vergewësser dech datt op d\'mannst ee Kalenner siichtbar ass.</string>

    <string name="add_account">Kont dobäisetzen</string>

    <string name="view_event_calendar_label">Kalenner:</string>

    <string name="view_event_organizer_label">Organisateur:</string>

    <string name="choose_event_color_label">Rendezvousfaarf auswielen</string>

        <item quantity="other">Fir <xliff:g id="event_count">%d</xliff:g> Rendezvousen</item>

    </plurals>

    <string name="acessibility_recurrence_choose_end_date_description">Schlussdatum änneren</string>

    <string name="cancel">Ofbriechen</string>

</resources>