Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 5d15cc78 authored by Rju fu Vilant's avatar Rju fu Vilant Committed by Gitsaibot
Browse files

Translated using Weblate (Viossa) 

Currently translated at 21.4% (69 of 321 strings)

Translation: Etar-Calendar/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/etar-calendar/strings/qpv/
parent c76c1438

app/src/main/res/values-qpv/strings.xml

+66 −2
Original line number Diff line number Diff line 
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>

<resources>

<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">

    <string name="app_label">Dagtumam</string>

    <string name="when_label">Koske</string>

    <string name="today">Imadag</string>

    <string name="tomorrow">Mirajdag</string>

    <string name="today_at_time_fmt">Imadag na <xliff:g id="time_interval">%s</xliff:g></string>

    <string name="tomorrow_at_time_fmt">Mirajdag na <xliff:g id="time_interval">%s</xliff:g></string>

    <string name="no_title_label">(Nil namej)</string>

    <string name="no_reminder_label">Nil</string>

    <string name="no_snooze_label">Nil</string>

    <plurals name="Nminutes">

        <item quantity="one"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> fun</item>

        <item quantity="other"></item>

    </plurals>

    <plurals name="Nmins">

        <item quantity="one"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> fun</item>

        <item quantity="other"></item>

    </plurals>

    <plurals name="Nhours">

        <item quantity="one"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> zhikan</item>

        <item quantity="other"></item>

    </plurals>

    <plurals name="Ndays">

        <item quantity="one"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> dag</item>

        <item quantity="other"></item>

    </plurals>

    <plurals name="Nweeks">

        <item quantity="one"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> ujk</item>

        <item quantity="other"></item>

    </plurals>

    <plurals name="weekN">

        <item quantity="one"><xliff:g id="count">%d</xliff:g>s ujk</item>

        <item quantity="other"></item>

    </plurals>

    <string name="calendar_refresh">Gjen</string>

    <string name="show_day_view">Seoze dag</string>

    <string name="agenda_view">Surutumam</string>

    <string name="day_view">Dag</string>

    <string name="week_view">Ujk</string>

    <string name="month_view">Muaj</string>

    <string name="event_view">Se slutsazma</string>

    <string name="event_create">Neo slutsazma</string>

    <string name="event_edit">Kavari slutsazma</string>

    <string name="event_delete">Keshte slutsazma</string>

    <string name="share_label">Kamaganta</string>

    <string name="goto_today">Imadag</string>

    <string name="goto_date">Skoj ad …</string>

    <string name="menu_preferences">Kavarina</string>

    <string name="menu_info">Tsujte</string>

    <string name="search">Suha</string>

    <string name="hide_controls">Xnopyt jevalting</string>

    <string name="show_controls">Seoze jevalting</string>

    <string name="view_settings">Seoze kavarina</string>

    <string name="select_synced_calendars_button">Dagtumam pr kamagoze</string>

    <string name="hint_what">Namej f slutsazma</string>

    <string name="hint_where">Plas</string>

    <string name="hint_description">Tsujkaku</string>

    <string name="hint_url">Lehti</string>

    <string name="hint_attendees">Mik</string>

    <string name="creating_event">Slutsazma mahenadan</string>

    <string name="saving_event">Slutsazma kavarjena</string>

    <string name="empty_event">Ohare slutsazma mahenanaj</string>

    <string name="creating_event_with_guest">Tulaspor postena miraj!</string>

    <string name="map_label">Doko</string>

    <string name="call_label">Ring</string>

</resources>