Automatic translation import

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>

<!--Generated by crowdin.com-->

<!--

     Copyright (C) 2012-2013 Andrew Neal

     Copyright (C) 2012-2014 The CyanogenMod Project

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");

     you may not use this file except in compliance with the License.

     You may obtain a copy of the License at

          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software

     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,

     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.

     See the License for the specific language governing permissions and

     limitations under the License.

-->

<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">

  <plurals name="NNNtracksfromplaylist">

    <item quantity="one">Abesti <xliff:g id="number" example="1">%d</xliff:g> zerrendatik kendu da.</item>

    <item quantity="other"><xliff:g id="number" example="27">%d</xliff:g> abesti kendu dira zerrendatik.</item>

  </plurals>

  <plurals name="NNNtracksdeleted">

    <item quantity="one">Abesti <xliff:g id="songs_to_delete" example="1">%d</xliff:g>  ezabatu da.</item>

    <item quantity="other"><xliff:g id="songs_to_delete">%d</xliff:g> abesti ezabatu dira.</item>

  </plurals>

</resources>

     limitations under the License.

-->

<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">

  <string name="page_artists">Artistak</string>

  <string name="remove_from_recent">Kendu berrikietatik</string>

  <string name="remove_from_queue">Kendu Ilaratik</string>

  <string name="sort_order_entry_za">Z-A</string>

  <string name="delete_dialog_title">Ezabatu <xliff:g id="item" example="album">%s</xliff:g>?</string>

  <string name="delete_warning">Honek katxean gordetako irudi guztiak behin betiko ezabatuko ditu</string>

  <string name="google_search">Google bilaketa</string>

  <string name="context_menu_delete">Ezabatu</string>

  <string name="context_menu_remove_from_recent">Kendu berrikietatik</string>

  <string name="context_menu_remove_from_playlist">Kendu erreprodukzio-zerrendatik</string>

  <string name="settings_delete_cache_title">Ezabatu katxea</string>

  <string name="settings_delete_cache_summary">Ezabatu katxean gordetako irudi guztiak</string>

  <string name="settings_download_only_on_wifi_title">Deskargatu Wi-Fi bidez soilik</string>

  <string name="settings_download_only_on_wifi_summary">Ez deskargatu datu mugikorren bidez operadorearen zordunketa murrizteko</string>

  <string name="header_30_to_60_seconds">30 - 60 segundo</string>

</resources>

  <string name="menu_clear_list">Effacer la liste</string>

  <string name="menu_clear_recents">Effacer les récents</string>

  <string name="menu_clear_queue">Effacer la liste d\'attente</string>

  <string name="menu_save_queue">Enregistrer la file d\'attente dans la playlist</string>

  <string name="menu_equalizer">Égaliseur</string>

  <string name="add_to_playlist">Ajouter à liste de lecture</string>

  <string name="add_to_queue">Ajouter à la file d\'attente</string>

  <string name="menu_clear_list">Hapus daftar</string>

  <string name="menu_clear_recents">Hapus recent</string>

  <string name="menu_clear_queue">Bersihkan antrian</string>

  <string name="menu_save_queue">Simpan antrean ke daftar putar</string>

  <string name="menu_equalizer">Equalizer</string>

  <string name="add_to_playlist">Tambahkan ke daftar putar</string>

  <string name="add_to_queue">Tambahkan ke antrian</string>

     limitations under the License.

-->

<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">

  <string name="app_name">مۆسیقا</string>

  <string name="page_recent">تازه‌کان</string>

  <string name="page_artists">هونەرمەند</string>

  <string name="page_albums">ئەلبوم</string>

  <string name="page_songs">گۆرانییەکان</string>

  <string name="page_playlists">لیستی لێدان</string>

  <string name="page_genres">چه‌شنه‌کان</string>

  <string name="page_now_playing">لێدانی ئێستا</string>

  <string name="page_play_queue">لێدانی ڕیزکراو</string>

  <string name="header_albums">ئەلبوم</string>

  <string name="header_top_songs">گۆرانیەکانی لوتکە</string>

  <string name="header_all_songs">هەموو گۆرانیەکان</string>

  <string name="menu_settings">ڕێکخستن</string>

  <string name="menu_search">گه‌ڕان</string>

  <string name="menu_shuffle_item">ڕیزکراو</string>

  <string name="menu_shuffle_all">هه‌ڕه‌مه‌کی</string>

  <string name="menu_shuffle_playlist">لیستیلێدەری ڕیزکراو</string>

  <string name="menu_shuffle_album">ئەبلومی ڕیزکراو</string>

  <string name="menu_shuffle_artist">هونەرمەندی ڕیزکراو</string>

  <string name="menu_shuffle_top_tracks">تراکی لوتکەی ڕیزکراو</string>

  <string name="menu_shuffle_recent">لێدراوی تازەی ڕیزکراو</string>

  <string name="menu_shuffle_last_added">ڕیزکردنەوەی تازا زیادکراو</string>

  <string name="menu_play_all">لێدانی هه‌مووی</string>

  <string name="menu_sort_by">ڕیزکردن به‌پێی</string>

  <string name="menu_clear_list">پاکردنەوەی خشتەکە</string>

  <string name="menu_clear_recents">پاککردنه‌وه‌ی تازه‌کان</string>

  <string name="menu_clear_queue">پاککردنه‌وه‌ی ڕیزه‌کان</string>

  <string name="menu_save_queue">پاشەکەوتکردنی ریزی ڕێزکراو بۆ لێدان</string>

  <string name="menu_equalizer">یه‌کسانکه‌ری ده‌نگ</string>

  <string name="add_to_playlist">زیادکردن بۆ لێدراوه‌کان</string>

  <string name="add_to_queue">زیادکردن بۆ ڕیزکراوه‌کان</string>

  <string name="sort_order_entry_number_of_albums">ژماره‌ی ئه‌لبومه‌کان</string>

  <string name="sort_order_entry_filename">ناوی په‌ڕگه‌</string>

  <string name="playlist_last_added">دوایین زیادکردن</string>

  <string name="playlist_recently_played">تازە لێدراو</string>

  <string name="playlist_top_tracks">تراکی لوتکەکانم</string>

  <string name="new_playlist">لیستی لێدانی تازه‌</string>

  <string name="save">پاشەکەوتکردن</string>

  <string name="cancel">لابردن</string>