Automatic translation import

    <string name="header_5_plus_albums">5 + ألبومات</string>

    <string name="header_other">"أخرى"</string>

    <string name="duration_format"><xliff:g id="hours">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="minutes">%2$s</xliff:g></string>

    <string name="channel_music">تشغيل الموسيقى</string>

</resources>

    <string name="settings_shake_to_play_summary">Ximielga\'l preséu pa reproducir la canción siguiente</string>

    <string name="app_widget_small">Música: 4 \u00d7 1</string>

    <string name="app_widget_large">Música: 4 \u00d7 2</string>

    <string name="app_widget_large_alt">Música: 4 \u00d7 2 (alternativa)</string>

    <string name="no_effects_for_you">Nun se pudo abrir l\'ecualizador.</string>

    <string name="empty_recent_main">Nun hai canciones de recién</string>

    <string name="empty_recent">Equí apaecen les canciones que sentiesti apocayá.</string>

     limitations under the License.

-->

<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">

    <plurals name="Nsongs">

        <item quantity="one"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> песня</item>

        <item quantity="few"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> песні</item>

        <item quantity="many"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> песень</item>

        <item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> песні</item>

    </plurals>

    <plurals name="NNNtrackstoplaylist">

        <item quantity="one"><xliff:g id="number" example="1">%d</xliff:g> песня дадзена ў спіс прайгравання.</item>

        <item quantity="few"><xliff:g id="number" example="27">%d</xliff:g> песні дадзены ў спіс прайгравання.</item>

        <item quantity="many"><xliff:g id="number" example="27">%d</xliff:g> песень дадзены ў спіс прайгравання.</item>

        <item quantity="other"><xliff:g id="number" example="27">%d</xliff:g> песні дадзены ў спіс прайгравання.</item>

    </plurals>

    <plurals name="NNNtracksfromplaylist">

        <item quantity="one"><xliff:g id="number" example="1">%d</xliff:g> песня выдалена са спіса прайгравання.</item>

        <item quantity="few"><xliff:g id="number" example="1">%d</xliff:g> песні выдалены са спіса прайгравання.</item>

        <item quantity="many"><xliff:g id="number" example="1">%d</xliff:g> песень выдалены са спіса прайгравання.</item>

        <item quantity="other"><xliff:g id="number" example="1">%d</xliff:g> песні выдалены са спіса прайгравання.</item>

    <plurals name="Nhours">

        <item quantity="one"><xliff:g id="hours">%d</xliff:g>г</item>

        <item quantity="few"><xliff:g id="hours">%d</xliff:g>г</item>

        <item quantity="many"><xliff:g id="hours">%d</xliff:g>г</item>

        <item quantity="other"><xliff:g id="hours">%d</xliff:g>г</item>

    </plurals>

</resources>

    <string name="sort_order_entry_album">Альбому</string>

    <string name="sort_order_entry_year">Году</string>

    <string name="sort_order_entry_duration">Працягласць</string>

    <string name="sort_order_entry_number_of_songs">Колькасці песняў</string>

    <string name="sort_order_entry_number_of_albums">Колькасці альбомаў</string>

    <string name="sort_order_entry_filename">Назва файла</string>

    <string name="playlist_last_added">Апошнія дададзеныя</string>

    <string name="context_menu_change_image">Змяніць відарыс</string>

    <string name="accessibility_play">Прайграць</string>

    <string name="accessibility_pause">Паўза</string>

    <string name="accessibility_next">Наступная</string>

    <string name="accessibility_prev">Папярэдняя</string>

    <string name="accessibility_shuffle">Перамяшаць</string>

    <string name="accessibility_shuffle_all">Перамяшаць усё</string>

    <string name="settings_delete_cache_summary">Выдаліць усе кэшаваныя відарысы</string>

    <string name="settings_general_category">Агульныя</string>

    <string name="settings_show_music_visualization_title">Паказваць візуалізацыю музыкі</string>

    <string name="settings_use_blur_title">Размыццё фону</string>

    <string name="settings_show_lyrics_title">Паказваць тэкст песні</string>

    <string name="settings_show_lyrics_summary">Для песень, якія маюць файл srt</string>

    <string name="settings_shake_to_play">Пераключэнне кампазіцый устрэсваннем</string>

    <string name="app_widget_large">Музыка: 4 \u00d7 2</string>

    <string name="app_widget_large_alt">Музыка: 4 \u00d7 2 (альтэрнатыўны)</string>

    <string name="no_effects_for_you">Немагчыма адкрыць эквалайзер.</string>

    <string name="empty_recent_main">Няма нядаўніх песень </string>

    <string name="empty_recent">Песні, якія вы слухалі нядаўна, будуць знаходзіцца тут.</string>

    <string name="empty_playlist_main">Няма песень у спісе прайгравання</string>

    <string name="empty_top_tracks_main">Няма лепшых кампазіцый</string>

    <string name="empty_last_added_main">Няма апошніх дададзеных песень</string>

    <string name="empty_last_added">Песні, дададзеныя за апошні месяц, будуць паказаны тут.</string>

    <string name="empty_generic_main">Музыка не знойдзена</string>

    <string name="empty_generic_secondary">Каб скапіяваць музыку з камп\'ютара, скарыстайцеся кабелем USB.</string>

    <string name="empty_queue_main">Няма песень у чарзе</string>

    <string name="header_unknown_year">Невядомы год</string>

    <string name="header_less_than_30s">Менш за 30 секунд</string>

    <string name="header_30_to_60_seconds">30 - 60 секунд</string>

    <string name="settings_delete_cache_summary">Ta bort alla cachade bilder</string>

    <string name="settings_general_category">Allmänt</string>

    <string name="settings_show_music_visualization_title">Visa musikvisualisering</string>

    <string name="settings_use_blur_title">Suddig bakgrundsbild</string>

    <string name="settings_show_lyrics_title">Visa låttexter</string>

    <string name="settings_show_lyrics_summary">För låtar som har en srt-fil</string>

    <string name="settings_shake_to_play">Skaka för att spela</string>

    <string name="header_5_plus_albums">Fler än 5 album</string>

    <string name="header_other">"Annan"</string>

    <string name="duration_format"><xliff:g id="hours">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="minutes">%2$s</xliff:g></string>

    <string name="channel_music">Uppspelning av musik</string>

</resources>