Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 290b5fb9 authored by clyde@build01's avatar clyde@build01
Browse files

Automatic translation import 

Change-Id: I2567ca860fb12ac28a91f4dda0f53c754003b1c2
Ticket: RM-154
parent a1487379

res/values-fa/plurals.xml

+11 −0
Original line number Diff line number Diff line
@@ -19,46 +19,57 @@ 
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">

  <!-- Used to indicate the number of artists -->

  <plurals name="Nartists">

    <item quantity="one"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> هنرمند</item>

    <item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> هنرمند</item>

  </plurals>

  <!-- Used to indicate the number of albums for an artist -->

  <plurals name="Nalbums">

    <item quantity="one"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> آلبوم</item>

    <item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> آلبوم</item>

  </plurals>

  <!-- Used to indicate the number of songs for an album -->

  <plurals name="Nsongs">

    <item quantity="one"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> آهنگ</item>

    <item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> آهنگ</item>

  </plurals>

  <!-- Used to indicate the number of genres -->

  <plurals name="Ngenres">

    <item quantity="one"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> سبک</item>

    <item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> سبک</item>

  </plurals>

  <!-- Used to show a shortened version of hours-->

  <plurals name="Nhours">

    <item quantity="one"><xliff:g id="hours">%d</xliff:g>ساعت</item>

    <item quantity="other"><xliff:g id="hours">%d</xliff:g>ساعت</item>

  </plurals>

  <!-- Used to show a shortened version of minutes -->

  <plurals name="Nminutes">

    <item quantity="one"><xliff:g id="minutes">%d</xliff:g>دقیقه</item>

    <item quantity="other"><xliff:g id="minutes">%d</xliff:g>دقیقه</item>

  </plurals>

  <!-- Toasts after adding song(s) to playlists -->

  <plurals name="NNNtrackstoplaylist">

    <item quantity="one"><xliff:g id="number" example="27">%d</xliff:g> آهنگ به لیست پخش اضافه شد.</item>

    <item quantity="other"><xliff:g id="number" example="27">%d</xliff:g> آهنگ به لیست پخش اضافه شد.</item>

  </plurals>

  <!-- Toasts after removing song(s) from playlists -->

  <plurals name="NNNtracksfromplaylist">

    <item quantity="one"><xliff:g id="number" example="27">%d</xliff:g> آهنگ از لیست پخش حذف شد.</item>

    <item quantity="other"><xliff:g id="number" example="27">%d</xliff:g> آهنگ از لیست پخش حذف شد.</item>

  </plurals>

  <!-- Toasts after adding song(s) to queue -->

  <plurals name="NNNtrackstoqueue">

    <item quantity="one"><xliff:g id="number" example="27">%d</xliff:g> آهنگ به صف پخش اضافه شد.</item>

    <item quantity="other"><xliff:g id="number" example="27">%d</xliff:g> آهنگ به صف پخش اضافه شد.</item>

  </plurals>

  <!-- Toasts after adding song(s) to the favorites list -->

  <plurals name="NNNtrackstofavorites">

    <item quantity="one"><xliff:g id="number" example="27">%d</xliff:g> آهنگ به علاقه‌مندی‌ها اضافه شد.</item>

    <item quantity="other"><xliff:g id="number" example="27">%d</xliff:g> آهنگ به علاقه‌مندی‌ها اضافه شد.</item>

  </plurals>

  <!-- Toast confirming that song(s) was/were deleted. -->

  <plurals name="NNNtracksdeleted">

    <item quantity="one"><xliff:g id="songs_to_delete">%d</xliff:g> آهنگ حذف شد.</item>

    <item quantity="other"><xliff:g id="songs_to_delete">%d</xliff:g> آهنگ حذف شد.</item>

  </plurals>

</resources>

res/values-iw/plurals.xml

+23 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -19,57 +19,79 @@ 
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">

  <!-- Used to indicate the number of artists -->

  <plurals name="Nartists">

    <item quantity="one">אמן <xliff:g id="count">%d</xliff:g></item>

    <item quantity="one">אמן אחד</item>

    <item quantity="two"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> אמנים</item>

    <item quantity="many"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> אמנים</item>

    <item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> אמנים</item>

  </plurals>

  <!-- Used to indicate the number of albums for an artist -->

  <plurals name="Nalbums">

    <item quantity="one">אלבום <xliff:g id="count">%d</xliff:g></item>

    <item quantity="two"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> אלבומים</item>

    <item quantity="many"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> אלבומים</item>

    <item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> אלבומים</item>

  </plurals>

  <!-- Used to indicate the number of songs for an album -->

  <plurals name="Nsongs">

    <item quantity="one">שיר <xliff:g id="count">%d</xliff:g></item>

    <item quantity="two"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> שירים</item>

    <item quantity="many"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> שירים</item>

    <item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> שירים</item>

  </plurals>

  <!-- Used to indicate the number of genres -->

  <plurals name="Ngenres">

    <item quantity="one">ז\'אנר <xliff:g id="count">%d</xliff:g></item>

    <item quantity="two"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> ז\'אנרים</item>

    <item quantity="many"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> ז\'אנרים</item>

    <item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> ז\'אנרים</item>

  </plurals>

  <!-- Used to show a shortened version of hours-->

  <plurals name="Nhours">

    <item quantity="one">ש\' <xliff:g id="hours">%d</xliff:g></item>

    <item quantity="two"><xliff:g id="hours">%d</xliff:g> ש\'</item>

    <item quantity="many"><xliff:g id="hours">%d</xliff:g> ש\'</item>

    <item quantity="other"><xliff:g id="hours">%d</xliff:g> ש\'</item>

  </plurals>

  <!-- Used to show a shortened version of minutes -->

  <plurals name="Nminutes">

    <item quantity="one">דק\' <xliff:g id="minutes">%d</xliff:g></item>

    <item quantity="two"><xliff:g id="minutes">%d</xliff:g> דק\'</item>

    <item quantity="many"><xliff:g id="minutes">%d</xliff:g> דק\'</item>

    <item quantity="other"><xliff:g id="minutes">%d</xliff:g> דק\'</item>

  </plurals>

  <!-- Toasts after adding song(s) to playlists -->

  <plurals name="NNNtrackstoplaylist">

    <item quantity="one">שיר <xliff:g id="number" example="1">%d</xliff:g> נוסף לרשימת ההשמעה.</item>

    <item quantity="two"><xliff:g id="number" example="27">%d</xliff:g> שירים נוספו לרשימת ההשמעה.</item>

    <item quantity="many"><xliff:g id="number" example="27">%d</xliff:g> שירים נוספו לרשימת ההשמעה.</item>

    <item quantity="other"><xliff:g id="number" example="27">%d</xliff:g> שירים נוספו לרשימת ההשמעה.</item>

  </plurals>

  <!-- Toasts after removing song(s) from playlists -->

  <plurals name="NNNtracksfromplaylist">

    <item quantity="one">שיר <xliff:g id="number" example="1">%d</xliff:g> הוסר מרשימת ההשמעה.</item>

    <item quantity="two"><xliff:g id="number" example="27">%d</xliff:g> שירים הוסרו מרשימת ההשמעה.</item>

    <item quantity="many"><xliff:g id="number" example="27">%d</xliff:g> שירים הוסרו מרשימת ההשמעה.</item>

    <item quantity="other"><xliff:g id="number" example="27">%d</xliff:g> שירים הוסרו מרשימת ההשמעה.</item>

  </plurals>

  <!-- Toasts after adding song(s) to queue -->

  <plurals name="NNNtrackstoqueue">

    <item quantity="one">שיר <xliff:g id="number" example="1">%d</xliff:g> נוסף לתור ההשמעה.</item>

    <item quantity="two"><xliff:g id="number" example="27">%d</xliff:g> שירים נוספו לתור ההשמעה.</item>

    <item quantity="many"><xliff:g id="number" example="27">%d</xliff:g> שירים נוספו לתור ההשמעה.</item>

    <item quantity="other"><xliff:g id="number" example="27">%d</xliff:g> שירים נוספו לתור ההשמעה.</item>

  </plurals>

  <!-- Toasts after adding song(s) to the favorites list -->

  <plurals name="NNNtrackstofavorites">

    <item quantity="one">שיר <xliff:g id="number" example="1">%d</xliff:g> נוסף למועדפים.</item>

    <item quantity="two"><xliff:g id="number" example="27">%d</xliff:g> שירים נוספו למועדפים.</item>

    <item quantity="many"><xliff:g id="number" example="27">%d</xliff:g> שירים נוספו למועדפים.</item>

    <item quantity="other"><xliff:g id="number" example="27">%d</xliff:g> שירים נוספו למועדפים.</item>

  </plurals>

  <!-- Toast confirming that song(s) was/were deleted. -->

  <plurals name="NNNtracksdeleted">

    <item quantity="one">שיר <xliff:g id="songs_to_delete" example="1">%d</xliff:g> נמחק.</item>

    <item quantity="two"><xliff:g id="songs_to_delete">%d</xliff:g> שירים נמחקו.</item>

    <item quantity="many"><xliff:g id="songs_to_delete">%d</xliff:g> שירים נמחקו.</item>

    <item quantity="other"><xliff:g id="songs_to_delete">%d</xliff:g> שירים נמחקו.</item>

  </plurals>

</resources>