Translated using Weblate (Icelandic)

    <string name="empty_playlist_secondary">Til að bæta lögum á þennan spilunarlista, ýttu þá á valmyndina á lagi, hljómplötu eða flytjanda og veldu \"Bæta á spilunarlista\".</string>

    <string name="empty_playlist_secondary">Til að bæta lögum á þennan spilunarlista, ýttu þá á valmyndina á lagi, hljómplötu eða flytjanda og veldu \"Bæta á spilunarlista\".</string>

    <string name="empty_queue_secondary">Til að bæta lögum í spilunarbiðröðina þína, ýttu þá á valmyndina á lagi, hljómplötu eða flytjanda og veldu \"Bæta í biðröð\".</string>

    <string name="empty_queue_secondary">Til að bæta lögum í spilunarbiðröðina þína, ýttu þá á valmyndina á lagi, hljómplötu eða flytjanda og veldu \"Bæta í biðröð\".</string>

    <string name="error_playing_track">Get ekki spilað lagið %1$s</string>

    <string name="error_playing_track">Get ekki spilað lagið %1$s</string>

    <string name="header_5_plus_albums">5+ hljómplötur</string>

    <string name="header_5_plus_albums">meira en 5 hljómplötur</string>

    <string name="cancel">Hætta við</string>

    <string name="cancel">Hætta við</string>

    <string name="menu_settings">Stillingar</string>

    <string name="menu_settings">Stillingar</string>

    <string name="save">Vista</string>

    <string name="save">Vista</string>

    <string name="page_play_queue">Spila biðröð</string>

    <string name="app_name">Tónlist</string>

    <string name="page_artists">Flytjendur</string>

    <string name="page_songs">Lög</string>

    <string name="page_playlists">Lagalisti</string>

    <string name="header_all_songs">Öll lög</string>

    <string name="menu_shuffle_item">Stokka</string>

    <string name="menu_shuffle_all">Stokka allt</string>

    <string name="menu_shuffle_playlist">Stokka spilunarlista</string>

    <string name="menu_shuffle_album">Stokka hljómplötu</string>

    <string name="menu_shuffle_artist">Stokka flytjendur</string>

    <string name="use_default">Nota sjálfgefna mynd</string>

    <string name="accessibility_shuffle">Stokka</string>

    <string name="accessibility_shuffle_all">Stokka allt</string>

    <string name="accessibility_repeat">Endurtaka</string>

    <string name="accessibility_repeat_all">Endurtaka allt</string>

    <string name="header_2_to_3_minutes">2 - 3 mínútur</string>

    <string name="header_3_to_4_minutes">3 - 4 mínútur</string>

    <string name="header_4_to_5_minutes">4 - 5 mínútur</string>

    <string name="header_5_to_10_minutes">5 - 10 mínútur</string>

    <string name="unknown_metadata">Óþekkt</string>

    <string name="sort_order_entry_duration">Tímalengd</string>

    <string name="sort_order_entry_number_of_songs">Fjöldi laga</string>

    <string name="menu_shuffle_top_tracks">Stokka vinsælustu lögin</string>

    <string name="menu_shuffle_recent">Stokka nýlega spilað</string>

    <string name="menu_shuffle_last_added">Stokka síðast viðbætta</string>

    <string name="menu_sort_by">Raða eftir</string>

    <string name="menu_clear_list">Hreinsa lista</string>

    <string name="menu_clear_queue">Hreinsa biðröð</string>

    <string name="menu_save_queue">Vista biðröð í spilunarlista</string>

    <string name="menu_equalizer">Tónjafnari</string>

    <string name="add_to_playlist">Bæta við lagalista</string>

    <string name="add_to_queue">Bæta við biðröð</string>

    <string name="remove_from_queue">Fjarlægja úr biðröð</string>

    <string name="sort_order_entry_az">A-Z</string>

    <string name="sort_order_entry_za">Z-A</string>

    <string name="sort_order_entry_artist">Flytjandi</string>

    <string name="sort_order_entry_album">Hljómplata</string>

    <string name="sort_order_entry_year">Ár</string>

    <string name="sort_order_entry_number_of_albums">Fjöldi hljómplatna</string>

    <string name="sort_order_entry_filename">Skráarheiti</string>

    <string name="playlist_last_added">Síðast bætt við</string>

    <string name="playlist_recently_played">Nýlega spilað</string>

    <string name="playlist_top_tracks">Vinsælustu lögin mín</string>

    <string name="new_playlist">Nýr lagalisti</string>

    <string name="overwrite">Skrifa yfir</string>

    <string name="clear">Hreinsa</string>

    <string name="new_playlist_name_template">Spilunarlisti <xliff:g id="number">%d</xliff:g></string>

    <string name="create_playlist_prompt">Heiti spilunarlista</string>

    <string name="delete_dialog_title">Eyða <xliff:g id="item" example="album">%s</xliff:g>\?</string>

    <string name="cannot_be_undone">Þetta er ekki hægt að afturkalla</string>

    <string name="new_photo">Veldu mynd úr myndasafni</string>

    <string name="context_menu_play_selection">Spila</string>

    <string name="context_menu_play_next">Spila næsta</string>

    <string name="context_menu_play_album">Spila hljómplötu</string>

    <string name="context_menu_more_by_artist">Meira með flytjandanum</string>

    <string name="context_menu_rename_playlist">Endurnefna</string>

    <string name="context_menu_delete">Eyða</string>

    <string name="context_menu_remove_from_recent">Fjarlægja úr nýlegu</string>

    <string name="context_menu_use_as_ringtone">Nota sem hringitón</string>

    <string name="context_menu_remove_from_playlist">Fjarlægja af spilunarlistanum</string>

    <string name="context_menu_change_image">Skipta um mynd</string>

    <string name="accessibility_play">Spila</string>

    <string name="accessibility_pause">Í bið</string>

    <string name="accessibility_next">Næst</string>

    <string name="accessibility_prev">Fyrri</string>

    <string name="accessibility_repeat_one">Endurtaka einu sinni</string>

    <string name="set_as_ringtone">\'<xliff:g id="name" example="Alarm Bell">%s</xliff:g>\' sett sem hringitónn</string>

    <string name="settings_storage_category">Geymslurými</string>

    <string name="settings_delete_cache_title">Eyða biðminni</string>

    <string name="settings_general_category">Almennt</string>

    <string name="settings_show_music_visualization_title">Sýna sjónhrif fyrir tónlist</string>

    <string name="settings_use_blur_title">Móska bakgrunn</string>

    <string name="settings_show_lyrics_title">Birta lagatexta</string>

    <string name="settings_show_lyrics_summary">Fyrir lög sem eru með srt-skrá</string>

    <string name="settings_shake_to_play">Hrista til að spila</string>

    <string name="settings_shake_to_play_summary">Hristu tækið þitt til að spila næsta lag</string>

    <string name="app_widget_small">Tónlist: 4 × 1</string>

    <string name="app_widget_large">Tónlist: 4 × 2</string>

    <string name="app_widget_large_alt">Tónlist: 4 × 2 (til skiptis)</string>

    <string name="empty_recent_main">Engin nýleg lög</string>

    <string name="empty_playlist_main">Engin lög á spilunarlistanum</string>

    <string name="empty_top_tracks_main">Engin topplög</string>

    <string name="header_unknown_year">Óþekkt ár</string>

    <string name="header_less_than_30s">Minna en 30 sekúndur</string>

    <string name="header_30_to_60_seconds">30 - 60 sekúndur</string>

    <string name="header_1_to_2_minutes">1 - 2 mínútur</string>

    <string name="header_10_to_30_minutes">10 - 30 mínútur</string>

    <string name="header_30_to_60_minutes">30 - 60 mínútur</string>

    <string name="header_greater_than_60_minutes">Meira en 60 mínútur</string>

    <string name="header_1_song">1 lag</string>

    <string name="header_2_to_4_songs">2 - 4 lög</string>

    <string name="header_5_to_9_songs">5 - 9 lög</string>

    <string name="header_10_plus_songs">meira en 10 lög</string>

    <string name="header_other">Annað</string>

    <string name="duration_format"><xliff:g id="hours">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="minutes">%2$s</xliff:g></string>

    <string name="channel_music">Afspilun tónlistar</string>

</resources>

</resources>

 No newline at end of file