Automatic translation import

  <string name="old_photo">Al Foto benotzen</string>

  <string name="context_menu_play_selection">Ofspillen</string>

  <string name="context_menu_play_next">Als nächst ofspillen</string>

  <string name="context_menu_play_album">Album ofspillen</string>

  <string name="context_menu_more_by_artist">Méi vun dësem Interpret</string>

  <string name="context_menu_rename_playlist">Ëmbenennen</string>

  <string name="context_menu_delete">Läschen</string>

  <string name="set_as_ringtone">\'<xliff:g id="name" example="Alarm Bell">%s</xliff:g>\' este ton de apel</string>

  <string name="playlist_renamed">Listă de redare redenumită</string>

  <string name="settings_ui_category">Interfața</string>

  <string name="settings_storage_category">Stocare</string>

  <string name="settings_data_category">Date</string>

  <string name="settings_delete_cache_title">Șterge cache-ul</string>

  <string name="settings_delete_cache_summary">Elimină toate imaginile din cache</string>

  <string name="empty_recent_main">Nicio melodie recentă</string>

  <string name="empty_recent">Melodiile redate recent vor fi afișate aici.</string>

  <string name="empty_playlist_main">Nicio melodie în lista de redare</string>

  <string name="empty_generic_main">Nicio melodie nu a fost găsită</string>

  <string name="header_unknown_year">An necunoscut</string>

  <string name="header_less_than_30s">Mai puţin de 30 de secunde</string>

  <string name="header_30_to_60_seconds">30 - 60 de secunde</string>

    <item quantity="one">1 genre</item>

    <item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> genrer</item>

  </plurals>

  <plurals name="Nhours">

    <item quantity="one"><xliff:g id="hours">%d</xliff:g>t</item>

    <item quantity="other"><xliff:g id="hours">%d</xliff:g>t</item>

  </plurals>

  <plurals name="Nminutes">

    <item quantity="one"><xliff:g id="minutes">%d</xliff:g>m</item>

    <item quantity="other"><xliff:g id="minutes">%d</xliff:g>m</item>

-->

<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">

  <string name="app_name">Musik</string>

  <string name="page_recent">Nya</string>

  <string name="page_artists">Artister</string>

  <string name="page_albums">Album</string>

  <string name="page_songs">Låtar</string>

  <string name="page_playlists">Spellistor</string>

  <string name="page_genres">Genrer</string>

  <string name="page_now_playing">Nu spelas</string>

  <string name="page_play_queue">Spelkö</string>

  <string name="header_albums">Album</string>

  <string name="header_top_songs">Bästa låtarna</string>

  <string name="header_all_songs">Alla låtar</string>

  <string name="menu_settings">Inställningar</string>

  <string name="menu_search">Sök</string>

  <string name="menu_shuffle_item">Blanda</string>

  <string name="menu_shuffle_all">Blanda alla</string>

  <string name="menu_shuffle_playlist">Blanda spellista</string>

  <string name="menu_shuffle_album">Slumpa album</string>

  <string name="menu_shuffle_artist">Slumpa artist</string>

  <string name="menu_shuffle_top_tracks">Slumpa bland topplistan</string>

  <string name="menu_shuffle_recent">Slumpa senaste spelade</string>

  <string name="menu_shuffle_last_added">Slumpa senaste tillagda låtar</string>

  <string name="menu_play_all">Spela alla</string>

  <string name="menu_sort_by">Sortera efter</string>

  <string name="menu_clear_list">Töm lista</string>

  <string name="menu_clear_recents">Rensa Nya</string>

  <string name="menu_clear_queue">Rensa kö</string>

  <string name="menu_save_queue">Spara kö till spellistan</string>

  <string name="menu_equalizer">Equalizer</string>

  <string name="add_to_playlist">Lägg till spellista</string>

  <string name="add_to_queue">Lägg till kö</string>

  <string name="remove_from_recent">Ta bort från Nya</string>

  <string name="remove_from_queue">Ta bort från kö</string>

  <string name="sort_order_entry_az">A-Ö</string>

  <string name="sort_order_entry_za">Ö-A</string>

  <string name="sort_order_entry_artist">Artist</string>

  <string name="sort_order_entry_album">Album</string>

  <string name="sort_order_entry_year">År</string>

  <string name="sort_order_entry_duration">Längd</string>

  <string name="sort_order_entry_date_added">Tillagd</string>

  <string name="sort_order_entry_track_list">Låtlista</string>

  <string name="sort_order_entry_number_of_songs">Antal låtar</string>

  <string name="sort_order_entry_number_of_albums">Antal album</string>

  <string name="sort_order_entry_filename">Filnamn</string>

  <string name="playlist_last_added">Senast tillagda</string>

  <string name="playlist_recently_played">Senast spelade</string>

  <string name="playlist_top_tracks">Min topplista</string>

  <string name="new_playlist">Ny spellista</string>

  <string name="save">Spara</string>

  <string name="cancel">Avbryt</string>

  <string name="overwrite">Skriv över</string>

  <string name="clear">Rensa</string>

  <string name="new_playlist_name_template">Spellista <xliff:g id="number">%d</xliff:g></string>

  <string name="create_playlist_prompt">Namn på spellista</string>

  <string name="delete_dialog_title">Ta bort <xliff:g id="item" example="album">%s</xliff:g>?</string>

  <string name="clear_top_tracks_title">Rensa topplistan?</string>

  <string name="clear_recent_title">Rensa senast spelat?</string>

  <string name="clear_last_added">Rensa senast tillagt?</string>

  <string name="cannot_be_undone">Detta kan inte ångras</string>

  <string name="delete_warning">Detta kommer ta bort cachade bilder permanent</string>

  <string name="new_photo">Välj foto från Galleri</string>

  <string name="google_search">Sök på Google</string>

  <string name="use_default">Använd standardfoto</string>

  <string name="old_photo">Använd gammalt foto</string>

  <string name="context_menu_play_selection">Spela</string>

  <string name="context_menu_play_next">Spela nästa</string>

  <string name="context_menu_play_album">Spela album</string>

  <string name="context_menu_more_by_artist">Mer av artisten</string>

  <string name="context_menu_rename_playlist">Byt namn</string>

  <string name="context_menu_delete">Ta bort</string>

  <string name="context_menu_fetch_album_art">Hämta albumomslag</string>

  <string name="context_menu_fetch_artist_image">Hämta artistbild</string>

  <string name="context_menu_remove_from_recent">Ta bort från Nya</string>

  <string name="context_menu_use_as_ringtone">Använd som ringsignal</string>

  <string name="context_menu_remove_from_playlist">Ta bort från spellista</string>

  <string name="context_menu_change_image">Ändra bild</string>

  <string name="accessibility_play">Spela</string>

  <string name="accessibility_pause">Pausa</string>

  <string name="accessibility_next">Nästa</string>

  <string name="accessibility_prev">Föregående</string>

  <string name="accessibility_shuffle">Blanda</string>

  <string name="accessibility_shuffle_all">Blanda alla</string>

  <string name="accessibility_repeat">Upprepa</string>

  <string name="accessibility_repeat_all">Upprepa alla</string>

  <string name="accessibility_repeat_one">Upprepa en</string>

  <string name="accessibility_queue">Öppna kölista</string>

  <string name="accessibility_browse">Bläddra bland musik</string>

  <string name="set_as_ringtone">\'<xliff:g id="name" example="Alarm Bell">%s</xliff:g>\' välj som ringsignal</string>

  <string name="playlist_renamed">Spellistan omdöpt</string>

  <string name="settings_ui_category">Gränssnitt</string>

  <string name="settings_storage_category">Lagring</string>

  <string name="settings_data_category">Data</string>

  <string name="settings_delete_cache_title">Ta bort cache</string>

  <string name="settings_delete_cache_summary">Ta bort alla cachade bilder</string>

  <string name="settings_download_only_on_wifi_title">Ladda enbart ned via Wi-Fi</string>

  <string name="settings_download_only_on_wifi_summary">Undviker att ladda ned över mobila nätverk för att minska datakostnader</string>

  <string name="settings_download_missing_artwork_title">Ladda ned saknade albumomslag</string>

  <string name="settings_download_artist_images_title">Ladda ned saknade artistbilder</string>

  <string name="settings_general_category">Allmänt</string>

  <string name="settings_show_music_visualization_title">Visa musikvisualisering</string>

  <string name="settings_show_lyrics_title">Visa låttexter</string>

  <string name="settings_show_lyrics_summary">För låtar som har en srt-fil</string>

  <string name="settings_shake_to_play">Skaka för att spela</string>

  <string name="settings_shake_to_play_summary">Skaka din enhet för att spela nästa låt</string>

  <string name="settings_lockscreen_album_art">Skivomslag för skärmlåsning</string>

  <string name="settings_lockscreen_album_art_summary">Ersätt skärmlåsningsbakgrund med skivomslag</string>

  <string name="app_widget_small">Musik: 4 \u00d7 1</string>

  <string name="app_widget_large">Musik: 4 \u00d7 2</string>

  <string name="app_widget_large_alt">Musik: 4 \u00d7 2 (alternativ)</string>

  <string name="app_widget_recent">Musik: nyligen lyssnat</string>

  <string name="no_effects_for_you">Equalizern kunde inte öppnas.</string>

  <string name="empty_music">Använd en USB-kabel för att kopiera musik från din dator till din enhet.</string>

  <string name="empty_search">Inga sökresultat hittades</string>

  <string name="empty_search_check">Kontrollera att du har den korrekta stavningen eller prova ett annat nyckelord.</string>

  <string name="empty_favorite">Låtar som du markerar som Favoriter kommer att synas här.</string>

  <string name="empty_recent_main">Inga senaste låtar</string>

  <string name="empty_recent">Låtar du lyssnat på nyligen kommer visas här.</string>

  <string name="empty_playlist_main">Inga låtar i spellistan</string>

  <string name="empty_playlist_secondary">För att lägga till sånger till denna spellista, tryck på alternativmenyn på en låt, album eller artist och välj \"Lägg till i spellista\".</string>

  <string name="empty_top_tracks_main">Ingen topplista</string>

  <string name="empty_top_tracks_secondary">Låtar som du lyssnar på mest kommer läggas till denna lista.</string>

  <string name="empty_last_added_main">Inga låtar har lagts till nyligen</string>

  <string name="empty_last_added">Låtar som du har lagt till under den senaste månaden kommer att synas här.</string>

  <string name="empty_generic_main">Ingen musik hittades</string>

  <string name="empty_generic_secondary">Använd en USB-kabel för att kopiera musik från din dator till din enhet.</string>

  <string name="empty_queue_main">Inga sånger i spelkön</string>

  <string name="empty_queue_secondary">För att lägga till sånger till din spelkö, tryck på alternativmenyn på en låt, album eller artist och välj \"Lägg till i spellista\".</string>

  <string name="error_playing_track">Kunde inte spela spår %1$s</string>

  <string name="header_unknown_year">Okänt år</string>

  <string name="header_less_than_30s">Mindre än 30 sekunder</string>

  <string name="header_30_to_60_seconds">30 - 60 sekunder</string>

  <string name="header_1_to_2_minutes">1 - 2 minuter</string>

  <string name="header_2_to_3_minutes">2 - 3 minuter</string>

  <string name="header_3_to_4_minutes">3 - 4 minuter</string>

  <string name="header_4_to_5_minutes">4 - 5 minuter</string>

  <string name="header_5_to_10_minutes">5 - 10 minuter</string>

  <string name="header_10_to_30_minutes">10 - 30 minuter</string>

  <string name="header_30_to_60_minutes">30 - 60 minuter</string>

  <string name="header_greater_than_60_minutes">Längre än 60 minuter</string>

  <string name="header_1_song">1 låt</string>

  <string name="header_2_to_4_songs">2 - 4 låtar</string>

  <string name="header_5_to_9_songs">5 - 9 låtar</string>

  <string name="header_10_plus_songs">Fler än 10 låtar</string>

  <string name="header_5_plus_albums">Fler än 5 album</string>

  <string name="header_other">"Annan"</string>

  <string name="footer_search_artists">Visa alla artister</string>

  <string name="footer_search_albums">Visa alla album</string>

  <string name="footer_search_songs">Visa alla låtar</string>

  <string name="footer_search_playlists">Visa alla spellistor</string>

  <string name="searchHint">Sök musik</string>

  <string name="search_title_artists">Alla \"%s\" artister</string>

  <string name="search_title_albums">Alla \"%s\" album</string>

  <string name="search_title_songs">Alla \"%s\" låtar</string>

  <string name="search_title_playlists">Alla \"%s\" spellistor</string>

  <string name="duration_format"><xliff:g id="hours">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="minutes">%2$s</xliff:g></string>

</resources>