Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit eb85bb1a authored by Bill Yi's avatar Bill Yi
Browse files

Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: Ie3c5a2f73b53aa6704495eb0b1a25d2cae41afab
parent 0a44ce7c
Loading
Loading
Loading
Loading
+16 −0
Original line number Diff line number Diff line
@@ -39,6 +39,8 @@
    <string name="menu_delete" msgid="1022254131543256626">"Vee uit"</string>
    <string name="menu_permanently_delete" msgid="1177349666644056627">"Vee permanent uit"</string>
    <string name="menu_move_to_trash" msgid="1809017212900920775">"Skuif asblik toe"</string>
    <!-- no translation found for menu_restore_from_trash (6335501796145576127) -->
    <skip />
    <string name="menu_select_all" msgid="7600576812185570403">"Kies almal"</string>
    <string name="menu_deselect_all" msgid="7729916068862742979">"Ontkies alles"</string>
    <string name="menu_select" msgid="1366061076507142387">"Kies"</string>
@@ -118,6 +120,8 @@
    <string name="cross_profile_action_not_allowed_title" msgid="6611281348716476478">"Hierdie handeling word nie toegelaat nie"</string>
    <string name="cross_profile_action_not_allowed_message" msgid="7331275433061690947">"Kontak jou IT-administrateur om meer te wete te kom"</string>
    <string name="root_recent" msgid="1080156975424341623">"Onlangs"</string>
    <!-- no translation found for root_trash (1869929519939073178) -->
    <skip />
    <string name="root_available_bytes" msgid="8269870862691408864">"<xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> gratis"</string>
    <string name="root_type_service" msgid="6521366147466512289">"Bergingdienste"</string>
    <string name="root_type_shortcut" msgid="6059343175525442279">"Kortpaaie"</string>
@@ -140,6 +144,8 @@
    <string name="move_notification_title" msgid="3173424987049347605">"Skuif tans lêers"</string>
    <string name="delete_notification_title" msgid="2512757431856830792">"Vee tans lêers uit"</string>
    <string name="move_to_trash_notification_title" msgid="6134372996525273852">"Skuif lêers na asblik"</string>
    <!-- no translation found for restore_from_trash_notification_title (6818405564188548805) -->
    <skip />
    <string name="copy_remaining" msgid="5390517377265177727">"<xliff:g id="DURATION">%s</xliff:g> oor"</string>
    <plurals name="copy_begin" formatted="false" msgid="151184708996738192">
      <item quantity="other">Kopieer tans <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> items.</item>
@@ -162,6 +168,8 @@
      <item quantity="one">Vee tans <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> item uit.</item>
    </plurals>
    <string name="trashing" msgid="4643112474465979863">"{count,plural, =1{Skuif tans <xliff:g id="COUNT_0">{count}</xliff:g> item na asblik}other{Skuif tans <xliff:g id="COUNT_1">{count}</xliff:g> items na asblik}}"</string>
    <!-- no translation found for restoring_from_trash (6346617909485060438) -->
    <skip />
    <string name="undo" msgid="2902438994196400565">"Ontdoen"</string>
    <string name="copy_preparing" msgid="4759516490222449324">"Berei tans voor …"</string>
    <string name="compress_preparing" msgid="7401605598969019696">"Berei tans voor …"</string>
@@ -169,14 +177,20 @@
    <string name="move_preparing" msgid="6504239656430530761">"Berei tans voor …"</string>
    <string name="delete_preparing" msgid="7339349837842802508">"Berei tans voor …"</string>
    <string name="move_to_trash_preparing" msgid="6180195603212537441">"Berei tans voor …"</string>
    <!-- no translation found for restore_from_trash_preparing (2829747628222239861) -->
    <skip />
    <string name="delete_progress" msgid="2627631054702306423">"<xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> / <xliff:g id="TOTALCOUNT">%2$d</xliff:g>"</string>
    <string name="move_to_trash_progress" msgid="7117416860391196406">"<xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> / <xliff:g id="TOTALCOUNT">%2$d</xliff:g>"</string>
    <!-- no translation found for restore_from_trash_progress (6003816126633922428) -->
    <skip />
    <string name="copy_error_notification_title" msgid="5426120176307563562">"{count,plural, =1{Kon nie <xliff:g id="COUNT_0">{count}</xliff:g> item kopieer nie}other{Kon nie <xliff:g id="COUNT_1">{count}</xliff:g> items kopieer nie}}"</string>
    <string name="compress_error_notification_title" msgid="7238511273511460182">"{count,plural, =1{Kon nie <xliff:g id="COUNT_0">{count}</xliff:g> item saampers nie}other{Kon nie <xliff:g id="COUNT_1">{count}</xliff:g> items saampers nie}}"</string>
    <string name="extract_error_notification_title" msgid="2644824788957108658">"{count,plural, =1{Kon nie <xliff:g id="COUNT_0">{count}</xliff:g> item onttrek nie}other{Kon nie <xliff:g id="COUNT_1">{count}</xliff:g> items onttrek nie}}"</string>
    <string name="move_error_notification_title" msgid="7094494564254143696">"{count,plural, =1{Kon nie <xliff:g id="COUNT_0">{count}</xliff:g> item skuif nie}other{Kon nie <xliff:g id="COUNT_1">{count}</xliff:g> items skuif nie}}"</string>
    <string name="delete_error_notification_title" msgid="6510460288416352803">"{count,plural, =1{Kon nie <xliff:g id="COUNT_0">{count}</xliff:g> item uitvee nie}other{Kon nie <xliff:g id="COUNT_1">{count}</xliff:g> items uitvee nie}}"</string>
    <string name="move_to_trash_error_notification_title" msgid="2766270864756812690">"{count,plural, =1{Kon nie <xliff:g id="COUNT_0">{count}</xliff:g> item na asblik skuif nie}other{Kon nie <xliff:g id="COUNT_1">{count}</xliff:g> items na asblik skuif nie}}"</string>
    <!-- no translation found for restore_from_trash_error_notification_title (5097907450416686866) -->
    <skip />
    <string name="notification_touch_for_details" msgid="2385563502445129570">"Tik om besonderhede te bekyk"</string>
    <string name="close" msgid="905969391788869975">"Maak toe"</string>
    <plurals name="copy_failure_alert_content" formatted="false" msgid="5570549471912990536">
@@ -220,6 +234,8 @@
    <string name="move_in_progress" msgid="2569791135683944801">"{count,plural, =1{Skuif tans “<xliff:g id="FILENAME">{filename}</xliff:g>” na “<xliff:g id="DIRECTORY_0">{directory}</xliff:g>”}other{Skuif tans # lêers na “<xliff:g id="DIRECTORY_1">{directory}</xliff:g>”}}"</string>
    <string name="delete_in_progress" msgid="9032473164450943788">"{count,plural, =1{Vee tans “<xliff:g id="FILENAME">{filename}</xliff:g>” uit}other{Vee tans # lêers uit}}"</string>
    <string name="trash_in_progress" msgid="6889113199087672853">"{count,plural, =1{Skuif tans <xliff:g id="FILENAME">{filename}</xliff:g> na asblik}other{Skuif tans # lêers na asblik}}"</string>
    <!-- no translation found for restore_in_progress (6756221866797865046) -->
    <skip />
    <string name="compress_in_progress" msgid="6585173688835909381">"{count,plural, =1{Rits tans “<xliff:g id="FILENAME">{filename}</xliff:g>”}other{Rits tans # lêers}}"</string>
    <string name="job_progress_icon_label" msgid="1387365706178067075">"Wys lêervordering"</string>
    <string name="job_progress_panel_title" msgid="1640388840961608168">"Lêervordering"</string>
+16 −0
Original line number Diff line number Diff line
@@ -39,6 +39,8 @@
    <string name="menu_delete" msgid="1022254131543256626">"ሰርዝ"</string>
    <string name="menu_permanently_delete" msgid="1177349666644056627">"በቋሚነት ሰርዝ"</string>
    <string name="menu_move_to_trash" msgid="1809017212900920775">"ወደ መጣያ ያንቀሳቅሱ"</string>
    <!-- no translation found for menu_restore_from_trash (6335501796145576127) -->
    <skip />
    <string name="menu_select_all" msgid="7600576812185570403">"ሁሉንም ምረጥ"</string>
    <string name="menu_deselect_all" msgid="7729916068862742979">"ሁሉንም አትምረጥ"</string>
    <string name="menu_select" msgid="1366061076507142387">"ይምረጡ"</string>
@@ -118,6 +120,8 @@
    <string name="cross_profile_action_not_allowed_title" msgid="6611281348716476478">"ይህ እርምጃ አይፈቀድም"</string>
    <string name="cross_profile_action_not_allowed_message" msgid="7331275433061690947">"የበለጠ ለመረዳት የእርስዎን አይቲ አስተዳዳሪ ያነጋግሩ"</string>
    <string name="root_recent" msgid="1080156975424341623">"የቅርብ ጊዜ"</string>
    <!-- no translation found for root_trash (1869929519939073178) -->
    <skip />
    <string name="root_available_bytes" msgid="8269870862691408864">"<xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> ነፃ"</string>
    <string name="root_type_service" msgid="6521366147466512289">"የማከማቻ አገልግሎቶች"</string>
    <string name="root_type_shortcut" msgid="6059343175525442279">"አቋራጮች"</string>
@@ -140,6 +144,8 @@
    <string name="move_notification_title" msgid="3173424987049347605">"ፋይሎችን በመውሰድ ላይ"</string>
    <string name="delete_notification_title" msgid="2512757431856830792">"ፋይሎችን በመሰረዝ ላይ"</string>
    <string name="move_to_trash_notification_title" msgid="6134372996525273852">"ፋይሎችን በመጣል ላይ"</string>
    <!-- no translation found for restore_from_trash_notification_title (6818405564188548805) -->
    <skip />
    <string name="copy_remaining" msgid="5390517377265177727">"<xliff:g id="DURATION">%s</xliff:g> ቀርቷል"</string>
    <plurals name="copy_begin" formatted="false" msgid="151184708996738192">
      <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> ንጥሎችን በመቅዳት ላይ።</item>
@@ -162,6 +168,8 @@
      <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> ንጥሎችን በመሰረዝ ላይ።</item>
    </plurals>
    <string name="trashing" msgid="4643112474465979863">"{count,plural, =1{<xliff:g id="COUNT_0">{count}</xliff:g> ንጥልን በመጣል ላይ}one{<xliff:g id="COUNT_1">{count}</xliff:g> ንጥልን በመጣል ላይ}other{<xliff:g id="COUNT_1">{count}</xliff:g> ንጥሎችን በመጣል ላይ}}"</string>
    <!-- no translation found for restoring_from_trash (6346617909485060438) -->
    <skip />
    <string name="undo" msgid="2902438994196400565">"ቀልብስ"</string>
    <string name="copy_preparing" msgid="4759516490222449324">"በማዘጋጀት ላይ..."</string>
    <string name="compress_preparing" msgid="7401605598969019696">"በማዘጋጀት ላይ..."</string>
@@ -169,14 +177,20 @@
    <string name="move_preparing" msgid="6504239656430530761">"በማዘጋጀት ላይ..."</string>
    <string name="delete_preparing" msgid="7339349837842802508">"በማዘጋጀት ላይ..."</string>
    <string name="move_to_trash_preparing" msgid="6180195603212537441">"በማዘጋጀት ላይ..."</string>
    <!-- no translation found for restore_from_trash_preparing (2829747628222239861) -->
    <skip />
    <string name="delete_progress" msgid="2627631054702306423">"<xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> / <xliff:g id="TOTALCOUNT">%2$d</xliff:g>"</string>
    <string name="move_to_trash_progress" msgid="7117416860391196406">"<xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> / <xliff:g id="TOTALCOUNT">%2$d</xliff:g>"</string>
    <!-- no translation found for restore_from_trash_progress (6003816126633922428) -->
    <skip />
    <string name="copy_error_notification_title" msgid="5426120176307563562">"{count,plural, =1{<xliff:g id="COUNT_0">{count}</xliff:g> ንጥል መቅዳት አልተቻለም}one{<xliff:g id="COUNT_1">{count}</xliff:g> ንጥል መቅዳት አልተቻለም}other{<xliff:g id="COUNT_1">{count}</xliff:g> ንጥሎች መቅዳት አልተቻለም}}"</string>
    <string name="compress_error_notification_title" msgid="7238511273511460182">"{count,plural, =1{<xliff:g id="COUNT_0">{count}</xliff:g> ንጥል ማመቅ አልተቻለም}one{<xliff:g id="COUNT_1">{count}</xliff:g> ንጥል ማመቅ አልተቻለም}other{<xliff:g id="COUNT_1">{count}</xliff:g> ንጥሎች ማመቅ አልተቻለም}}"</string>
    <string name="extract_error_notification_title" msgid="2644824788957108658">"{count,plural, =1{<xliff:g id="COUNT_0">{count}</xliff:g> ንጥል ማውጣት አልተቻለም}one{<xliff:g id="COUNT_1">{count}</xliff:g> ንጥል ማውጣት አልተቻለም}other{<xliff:g id="COUNT_1">{count}</xliff:g> ንጥሎች ማውጣት አልተቻለም}}"</string>
    <string name="move_error_notification_title" msgid="7094494564254143696">"{count,plural, =1{<xliff:g id="COUNT_0">{count}</xliff:g> ንጥል ማንቀሳቀስ አልተቻለም}one{<xliff:g id="COUNT_1">{count}</xliff:g> ንጥል ማንቀሳቀስ አልተቻለም}other{<xliff:g id="COUNT_1">{count}</xliff:g> ንጥሎች ማንቀሳቀስ አልተቻለም}}"</string>
    <string name="delete_error_notification_title" msgid="6510460288416352803">"{count,plural, =1{<xliff:g id="COUNT_0">{count}</xliff:g> ንጥል መሰረዝ አልተቻለም}one{<xliff:g id="COUNT_1">{count}</xliff:g> ንጥል መሰረዝ አልተቻለም}other{<xliff:g id="COUNT_1">{count}</xliff:g> ንጥሎች መሰረዝ አልተቻለም}}"</string>
    <string name="move_to_trash_error_notification_title" msgid="2766270864756812690">"{count,plural, =1{<xliff:g id="COUNT_0">{count}</xliff:g> ንጥልን መጣል አልተቻለም}one{<xliff:g id="COUNT_1">{count}</xliff:g> ንጥልን መጣል አልተቻለም}other{<xliff:g id="COUNT_1">{count}</xliff:g> ንጥሎችን መጣል አልተቻለም}}"</string>
    <!-- no translation found for restore_from_trash_error_notification_title (5097907450416686866) -->
    <skip />
    <string name="notification_touch_for_details" msgid="2385563502445129570">"ዝርዝሮችን ለመመልከት መታ ያድርጉ"</string>
    <string name="close" msgid="905969391788869975">"ዝጋ"</string>
    <plurals name="copy_failure_alert_content" formatted="false" msgid="5570549471912990536">
@@ -220,6 +234,8 @@
    <string name="move_in_progress" msgid="2569791135683944801">"{count,plural, =1{«<xliff:g id="FILENAME">{filename}</xliff:g>» ወደ «<xliff:g id="DIRECTORY_0">{directory}</xliff:g>» በመንቀሳቀስ ላይ}one{# ፋይልን ወደ «<xliff:g id="DIRECTORY_1">{directory}</xliff:g>» ወደ በማንቀሳቀስ ላይ}other{# ፋይሎችን ወደ «<xliff:g id="DIRECTORY_1">{directory}</xliff:g>» ወደ በማንቀሳቀስ ላይ}}"</string>
    <string name="delete_in_progress" msgid="9032473164450943788">"{count,plural, =1{«<xliff:g id="FILENAME">{filename}</xliff:g>»ን በመሰረዝ ላይ}one{# ፋይል በመሰረዝ ላይ}other{# ፋይሎችን በመሰረዝ ላይ}}"</string>
    <string name="trash_in_progress" msgid="6889113199087672853">"{count,plural, =1{<xliff:g id="FILENAME">{filename}</xliff:g>ን በመጣል ላይ}one{# ፋይል በመጣል ላይ}other{# ፋይሎችን በመጣል ላይ}}"</string>
    <!-- no translation found for restore_in_progress (6756221866797865046) -->
    <skip />
    <string name="compress_in_progress" msgid="6585173688835909381">"{count,plural, =1{«<xliff:g id="FILENAME">{filename}</xliff:g>»ን ዚፕ በማድረግ ላይ}one{# ፋይልን ዚፕ በማድረግ ላይ}other{# ፋይሎችን ዚፕ በማድረግ ላይ}}"</string>
    <string name="job_progress_icon_label" msgid="1387365706178067075">"የፋይል ሂደትን አሳይ"</string>
    <string name="job_progress_panel_title" msgid="1640388840961608168">"የፋይል ሂደት"</string>
+16 −0
Original line number Diff line number Diff line
@@ -39,6 +39,8 @@
    <string name="menu_delete" msgid="1022254131543256626">"حذف"</string>
    <string name="menu_permanently_delete" msgid="1177349666644056627">"الحذف نهائيًا"</string>
    <string name="menu_move_to_trash" msgid="1809017212900920775">"نقل إلى المهملات"</string>
    <!-- no translation found for menu_restore_from_trash (6335501796145576127) -->
    <skip />
    <string name="menu_select_all" msgid="7600576812185570403">"اختيار الكل"</string>
    <string name="menu_deselect_all" msgid="7729916068862742979">"إلغاء اختيار الكلّ"</string>
    <string name="menu_select" msgid="1366061076507142387">"اختيار"</string>
@@ -118,6 +120,8 @@
    <string name="cross_profile_action_not_allowed_title" msgid="6611281348716476478">"هذا الإجراء غير مسموح به."</string>
    <string name="cross_profile_action_not_allowed_message" msgid="7331275433061690947">"لمعرفة مزيد من المعلومات، يمكنك التواصل مع مشرف تكنولوجيا المعلومات."</string>
    <string name="root_recent" msgid="1080156975424341623">"الأحدث"</string>
    <!-- no translation found for root_trash (1869929519939073178) -->
    <skip />
    <string name="root_available_bytes" msgid="8269870862691408864">"<xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> خالية"</string>
    <string name="root_type_service" msgid="6521366147466512289">"خدمات التخزين"</string>
    <string name="root_type_shortcut" msgid="6059343175525442279">"الاختصارات"</string>
@@ -140,6 +144,8 @@
    <string name="move_notification_title" msgid="3173424987049347605">"جارٍ نقل الملفات"</string>
    <string name="delete_notification_title" msgid="2512757431856830792">"جارٍ حذف الملفات"</string>
    <string name="move_to_trash_notification_title" msgid="6134372996525273852">"نقل الملفات إلى المهملات"</string>
    <!-- no translation found for restore_from_trash_notification_title (6818405564188548805) -->
    <skip />
    <string name="copy_remaining" msgid="5390517377265177727">"المدة المتبقية: <xliff:g id="DURATION">%s</xliff:g>"</string>
    <plurals name="copy_begin" formatted="false" msgid="151184708996738192">
      <item quantity="zero">جارٍ نسخ <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> ملف.</item>
@@ -182,6 +188,8 @@
      <item quantity="one">جارٍ حذف ملف واحد (<xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g>).</item>
    </plurals>
    <string name="trashing" msgid="4643112474465979863">"{count,plural, =1{جارٍ نقل ملف واحد (<xliff:g id="COUNT_0">{count}</xliff:g>) إلى المهملات}zero{جارٍ نقل <xliff:g id="COUNT_1">{count}</xliff:g> ملف إلى المهملات}two{جارٍ نقل ملفَين (<xliff:g id="COUNT_1">{count}</xliff:g>) إلى المهملات}few{جارٍ نقل <xliff:g id="COUNT_1">{count}</xliff:g> ملفات إلى المهملات}many{جارٍ نقل <xliff:g id="COUNT_1">{count}</xliff:g> ملفًا إلى المهملات}other{جارٍ نقل <xliff:g id="COUNT_1">{count}</xliff:g> ملف إلى المهملات}}"</string>
    <!-- no translation found for restoring_from_trash (6346617909485060438) -->
    <skip />
    <string name="undo" msgid="2902438994196400565">"تراجع"</string>
    <string name="copy_preparing" msgid="4759516490222449324">"جارٍ التحضير..."</string>
    <string name="compress_preparing" msgid="7401605598969019696">"جارٍ التحضير..."</string>
@@ -189,14 +197,20 @@
    <string name="move_preparing" msgid="6504239656430530761">"جارٍ التحضير..."</string>
    <string name="delete_preparing" msgid="7339349837842802508">"جارٍ التحضير..."</string>
    <string name="move_to_trash_preparing" msgid="6180195603212537441">"جارٍ التحضير..."</string>
    <!-- no translation found for restore_from_trash_preparing (2829747628222239861) -->
    <skip />
    <string name="delete_progress" msgid="2627631054702306423">"<xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> / <xliff:g id="TOTALCOUNT">%2$d</xliff:g>"</string>
    <string name="move_to_trash_progress" msgid="7117416860391196406">"<xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> / <xliff:g id="TOTALCOUNT">%2$d</xliff:g>"</string>
    <!-- no translation found for restore_from_trash_progress (6003816126633922428) -->
    <skip />
    <string name="copy_error_notification_title" msgid="5426120176307563562">"{count,plural, =1{تعذَّر نسخ عنصر واحد (<xliff:g id="COUNT_0">{count}</xliff:g>)}zero{تعذّر نسخ <xliff:g id="COUNT_1">{count}</xliff:g> عنصر}two{تعذّر نسخ عنصرين (<xliff:g id="COUNT_1">{count}</xliff:g>)}few{تعذّر نسخ <xliff:g id="COUNT_1">{count}</xliff:g> عناصر}many{تعذّر نسخ <xliff:g id="COUNT_1">{count}</xliff:g> عنصرًا}other{تعذّر نسخ <xliff:g id="COUNT_1">{count}</xliff:g> عنصر}}"</string>
    <string name="compress_error_notification_title" msgid="7238511273511460182">"{count,plural, =1{تعذَّر ضغط عنصر واحد (<xliff:g id="COUNT_0">{count}</xliff:g>)}zero{تعذَّر ضغط <xliff:g id="COUNT_1">{count}</xliff:g> عنصر}two{تعذَّر ضغط عنصرين (<xliff:g id="COUNT_1">{count}</xliff:g>)}few{تعذَّر ضغط <xliff:g id="COUNT_1">{count}</xliff:g> عناصر}many{تعذَّر ضغط <xliff:g id="COUNT_1">{count}</xliff:g> عنصرًا}other{تعذَّر ضغط <xliff:g id="COUNT_1">{count}</xliff:g> عنصر}}"</string>
    <string name="extract_error_notification_title" msgid="2644824788957108658">"{count,plural, =1{تعذّر استخراج عنصر واحد (<xliff:g id="COUNT_0">{count}</xliff:g>)}zero{تعذّر استخراج <xliff:g id="COUNT_1">{count}</xliff:g> عنصر}two{تعذّر استخراج عنصرين (<xliff:g id="COUNT_1">{count}</xliff:g>)}few{تعذّر استخراج <xliff:g id="COUNT_1">{count}</xliff:g> عناصر}many{تعذّر استخراج <xliff:g id="COUNT_1">{count}</xliff:g> عنصرًا}other{تعذّر استخراج <xliff:g id="COUNT_1">{count}</xliff:g> عنصر}}"</string>
    <string name="move_error_notification_title" msgid="7094494564254143696">"{count,plural, =1{تعذّر نقل عنصر واحد (<xliff:g id="COUNT_0">{count}</xliff:g>)}zero{تعذّر نقل <xliff:g id="COUNT_1">{count}</xliff:g> عنصر}two{تعذّر نقل عنصرين (<xliff:g id="COUNT_1">{count}</xliff:g>)}few{تعذّر نقل <xliff:g id="COUNT_1">{count}</xliff:g> عناصر}many{تعذّر نقل <xliff:g id="COUNT_1">{count}</xliff:g> عنصرًا}other{تعذّر نقل <xliff:g id="COUNT_1">{count}</xliff:g> عنصر}}"</string>
    <string name="delete_error_notification_title" msgid="6510460288416352803">"{count,plural, =1{تعذر حذف عنصر واحد (<xliff:g id="COUNT_0">{count}</xliff:g>)}zero{تعذر حذف <xliff:g id="COUNT_1">{count}</xliff:g> عنصر}two{تعذر حذف عنصرين (<xliff:g id="COUNT_1">{count}</xliff:g>)}few{تعذر حذف <xliff:g id="COUNT_1">{count}</xliff:g> عناصر}many{تعذر حذف <xliff:g id="COUNT_1">{count}</xliff:g> عنصرًا}other{تعذر حذف <xliff:g id="COUNT_1">{count}</xliff:g> عنصر}}"</string>
    <string name="move_to_trash_error_notification_title" msgid="2766270864756812690">"{count,plural, =1{تعذَّر نقل ملف واحد (<xliff:g id="COUNT_0">{count}</xliff:g>) إلى المهملات}zero{تعذَّر نقل <xliff:g id="COUNT_1">{count}</xliff:g> ملف إلى المهملات}two{تعذَّر نقل ملفَين (<xliff:g id="COUNT_1">{count}</xliff:g>) إلى المهملات}few{تعذَّر نقل <xliff:g id="COUNT_1">{count}</xliff:g> ملفات إلى المهملات}many{تعذَّر نقل <xliff:g id="COUNT_1">{count}</xliff:g> ملفًا إلى المهملات}other{تعذَّر نقل <xliff:g id="COUNT_1">{count}</xliff:g> ملف إلى المهملات}}"</string>
    <!-- no translation found for restore_from_trash_error_notification_title (5097907450416686866) -->
    <skip />
    <string name="notification_touch_for_details" msgid="2385563502445129570">"انقر لعرض التفاصيل."</string>
    <string name="close" msgid="905969391788869975">"إغلاق"</string>
    <plurals name="copy_failure_alert_content" formatted="false" msgid="5570549471912990536">
@@ -268,6 +282,8 @@
    <string name="move_in_progress" msgid="2569791135683944801">"{count,plural, =1{جارِ نقل \"<xliff:g id="FILENAME">{filename}</xliff:g>\" إلى \"<xliff:g id="DIRECTORY_0">{directory}</xliff:g>\"}zero{جارٍ نقل # ملف إلى \"<xliff:g id="DIRECTORY_1">{directory}</xliff:g>\"}two{جارٍ نقل ملفَين إلى \"<xliff:g id="DIRECTORY_1">{directory}</xliff:g>\"}few{جارٍ نقل # ملفات إلى \"<xliff:g id="DIRECTORY_1">{directory}</xliff:g>\"}many{جارٍ نقل # ملفًا إلى \"<xliff:g id="DIRECTORY_1">{directory}</xliff:g>\"}other{جارٍ نقل # ملف إلى \"<xliff:g id="DIRECTORY_1">{directory}</xliff:g>\"}}"</string>
    <string name="delete_in_progress" msgid="9032473164450943788">"{count,plural, =1{جارٍ حذف الملف \"<xliff:g id="FILENAME">{filename}</xliff:g>\"}zero{جارٍ حذف # ملف}two{جارٍ حذف ملفَين}few{جارٍ حذف # ملفات}many{جارٍ حذف # ملفًا}other{جارٍ حذف # ملف}}"</string>
    <string name="trash_in_progress" msgid="6889113199087672853">"{count,plural, =1{جارٍ نقل ملف <xliff:g id="FILENAME">{filename}</xliff:g> إلى المهملات}zero{جارٍ نقل ملفات # إلى المهملات}two{جارٍ نقل ملفَّي # إلى المهملات}few{جارٍ نقل ملفات # إلى المهملات}many{جارٍ نقل ملفات # إلى المهملات}other{جارٍ نقل ملفات # إلى المهملات}}"</string>
    <!-- no translation found for restore_in_progress (6756221866797865046) -->
    <skip />
    <string name="compress_in_progress" msgid="6585173688835909381">"{count,plural, =1{جارٍ ضغط الملف \"<xliff:g id="FILENAME">{filename}</xliff:g>\"}zero{جارٍ ضغط # ملف}two{جارٍ ضغط ملفَين}few{جارٍ ضغط # ملفات}many{جارٍ ضغط # ملفًا}other{جارٍ ضغط # ملف}}"</string>
    <string name="job_progress_icon_label" msgid="1387365706178067075">"عرض مستوى تقدُّم عمليات الملف"</string>
    <string name="job_progress_panel_title" msgid="1640388840961608168">"مستوى تقدُّم الملف"</string>
+16 −0

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

+16 −0

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

Loading