Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit dc36a0c0 authored by Nikolay Sinyov's avatar Nikolay Sinyov Committed by Weblate
Browse files

Translated using Weblate (Russian) 

Currently translated at 100.0% (163 of 163 strings)

Translation: /e//FileManager (q)
Translate-URL: https://i18n.e.foundation/projects/e/android_packages_apps_documentsui_q/ru/
parent 64d6e302

res/values-ru/strings.xml

+2 −2
Original line number Original line Diff line number Diff line
@@ -30,7 +30,7 @@ 
    <string name="menu_open_with" msgid="5507647065467520229">"Открыть с помощью"</string>

    <string name="menu_open_with" msgid="5507647065467520229">"Открыть с помощью"</string>

    <string name="menu_open_in_new_window" msgid="6686563636123311276">"Открыть в новом окне"</string>

    <string name="menu_open_in_new_window" msgid="6686563636123311276">"Открыть в новом окне"</string>

    <string name="menu_save" msgid="5195367497138965168">"Сохранить"</string>

    <string name="menu_save" msgid="5195367497138965168">"Сохранить"</string>

    <string name="menu_share" msgid="4307140947108068356">"Поделиться"</string>

    <string name="menu_share" msgid="4307140947108068356">Поделиться</string>

    <string name="menu_delete" msgid="1022254131543256626">"Удалить"</string>

    <string name="menu_delete" msgid="1022254131543256626">"Удалить"</string>

    <string name="menu_select_all" msgid="7600576812185570403">"Выбрать все"</string>

    <string name="menu_select_all" msgid="7600576812185570403">"Выбрать все"</string>

    <string name="menu_select" msgid="1366061076507142387">"Выбрать"</string>

    <string name="menu_select" msgid="1366061076507142387">"Выбрать"</string>
@@ -163,7 +163,7 @@ 
        <item quantity="other">Не удалось удалить <xliff:g id="count" example="2">%1$d</xliff:g> файлов</item>

        <item quantity="other">Не удалось удалить <xliff:g id="count" example="2">%1$d</xliff:g> файлов</item>

    </plurals>

    </plurals>

    <string name="notification_touch_for_details" msgid="2385563502445129570">"Нажмите, чтобы узнать подробности"</string>

    <string name="notification_touch_for_details" msgid="2385563502445129570">"Нажмите, чтобы узнать подробности"</string>

    <string name="close" msgid="905969391788869975">"Закрыть"</string>

    <string name="close" msgid="905969391788869975">Закрыть</string>

    <plurals name="copy_failure_alert_content" formatted="false" msgid="5570549471912990536">

    <plurals name="copy_failure_alert_content" formatted="false" msgid="5570549471912990536">

        <item quantity="one">Не удалось скопировать этот файл: <xliff:g id="list" example="Document.pdf">%1$s</xliff:g></item>

        <item quantity="one">Не удалось скопировать этот файл: <xliff:g id="list" example="Document.pdf">%1$s</xliff:g></item>

        <item quantity="few">Не удалось скопировать эти файлы: <xliff:g id="list" example="Document.pdf, Photo.jpg, Song.ogg">%1$s</xliff:g></item>

        <item quantity="few">Не удалось скопировать эти файлы: <xliff:g id="list" example="Document.pdf, Photo.jpg, Song.ogg">%1$s</xliff:g></item>