<stringname="archive_loading_failed"msgid="7243436722828766996">"Non se pode abrir o ficheiro para examinalo. É posible que estea danado ou que teña un formato non compatible."</string>
<stringname="name_conflict"msgid="28407269328862986">"Xa existe un ficheiro con este nome."</string>
<stringname="archive_loading_failed"msgid="7243436722828766996">"Impossibile aprire il file di archivio per la navigazione. Il file è corrotto o in un formato non supportato."</string>
<stringname="name_conflict"msgid="28407269328862986">"Esiste già un file con questo nome."</string>