Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 87666c8a authored by F Wildermuth's avatar F Wildermuth Committed by Weblate
Browse files

Translated using Weblate (German) 

Currently translated at 100.0% (125 of 125 strings)

Translation: /e//android_packages_apps_DocumentsUI
Translate-URL: https://i18n.e.foundation/projects/e/android_packages_apps_documentsui/de/
parent 9e8ed108

res/values-de/strings.xml

+11 −11
Original line number Diff line number Diff line
@@ -22,7 +22,7 @@ 
    <string name="menu_create_dir" msgid="2413624798689091042">"Neuer Ordner"</string>

    <string name="menu_grid" msgid="1453636521731880680">"Rasteransicht"</string>

    <string name="menu_list" msgid="6714267452146410402">"Listenansicht"</string>

    <string name="menu_search" msgid="1876699106790719849">Suche</string>

    <string name="menu_search" msgid="1876699106790719849">Suchen</string>

    <string name="menu_settings" msgid="6520844520117939047">Speichereinstellungen</string>

    <string name="menu_open" msgid="9092138100049759315">"Öffnen"</string>

    <string name="menu_open_with" msgid="5507647065467520229">"Öffnen mit"</string>
@@ -73,7 +73,7 @@ 
    <string name="root_type_device" msgid="1713604128005476585">"Geräte"</string>

    <string name="root_type_apps" msgid="8646073235029886342">"Weitere Apps"</string>

    <string name="empty" msgid="5300254272613103004">Keine Elemente</string>

    <string name="no_results" msgid="2371026325236359209">"Keine Übereinstimmungen in %1$s"</string>

    <string name="no_results" msgid="2371026325236359209">Keine Übereinstimmungen in %1$s</string>

    <string name="toast_no_application" msgid="7555319548595113121">"Datei kann nicht geöffnet werden"</string>

    <string name="toast_view_in_archives_unsupported" msgid="1923221390170964845">"Dateien in Archiven können nicht geöffnet werden"</string>

    <string name="toast_failed_delete" msgid="3453846588205817591">"Einige Dokumente konnten nicht gelöscht werden"</string>
@@ -84,12 +84,12 @@ 
    <string name="move_notification_title" msgid="3173424987049347605">"Dateien werden verschoben"</string>

    <string name="delete_notification_title" msgid="2512757431856830792">"Dateien werden gelöscht"</string>

    <plurals name="extract_begin" formatted="false" msgid="1006380679562903749">

        <item quantity="one"><xliff:g id="count" example="1">%1$d</xliff:g>  Datei wird extrahiert.</item>

        <item quantity="other"><xliff:g id="count" example="3">%1$d</xliff:g> Dateien werden extrahiert.</item>

        <item quantity="one"><xliff:g id="count" example="1">%1$d</xliff:g> Datei wird extrahiert.</item>

        <item quantity="other"><xliff:g id="count" example="3">%1$d</xliff:g> Dateien werden extrahiert.</item>

    </plurals>

    <plurals name="move_begin" formatted="false" msgid="1464229874265756956">

        <item quantity="one"><xliff:g id="count" example="1">%1$d</xliff:g> Element wird verschoben.</item>

        <item quantity="other"><xliff:g id="count" example="3">%1$d</xliff:g> Elemente werden verschoben.</item>

        <item quantity="other"><xliff:g id="count" example="3">%1$d</xliff:g> Elemente werden verschoben.</item>

    </plurals>

    <plurals name="deleting" formatted="false" msgid="1729138001178158901">

        <item quantity="one"><xliff:g id="count" example="1">%1$d</xliff:g> Element wird gelöscht.</item>
@@ -104,14 +104,14 @@ 
    <string name="delete_progress" msgid="2627631054702306423"><xliff:g id="count" example="3">%1$d</xliff:g> / <xliff:g id="totalCount" example="5">%2$d</xliff:g></string>

    <plurals name="copy_error_notification_title" formatted="false" msgid="3188432450429390963">

        <item quantity="one"><xliff:g id="count" example="1">%1$d</xliff:g> Element konnte nicht kopiert werden</item>

        <item quantity="other"><xliff:g id="count" example="2">%1$d</xliff:g> Elemente konnten nicht kopiert werden</item>

        <item quantity="other"><xliff:g id="count" example="2">%1$d</xliff:g> Elemente konnten nicht kopiert werden.</item>

    </plurals>

    <plurals name="compress_error_notification_title" formatted="false" msgid="3043630066678213644">

        <item quantity="one"><xliff:g id="count" example="1">%1$d</xliff:g> Datei konnte nicht komprimiert werden</item>

        <item quantity="one"><xliff:g id="count" example="1">%1$d</xliff:g> Datei konnte nicht komprimiert werden</item>

        <item quantity="other"><xliff:g id="count" example="2">%1$d</xliff:g> Dateien konnten nicht komprimiert werden</item>

    </plurals>

    <plurals name="move_error_notification_title" formatted="false" msgid="2185736082411854754">

        <item quantity="one"><xliff:g id="count" example="1">%1$d</xliff:g> Element konnte nicht verschoben werden</item>

        <item quantity="one"><xliff:g id="count" example="1">%1$d</xliff:g> Element konnte nicht verschoben werden</item>

        <item quantity="other"><xliff:g id="count" example="2">%1$d</xliff:g> Elemente konnten nicht verschoben werden</item>

    </plurals>

    <plurals name="delete_error_notification_title" formatted="false" msgid="7568122018481625267">
@@ -198,7 +198,7 @@ 
        <item quantity="other"><xliff:g id="count" example="3">%1$d</xliff:g> Dateien werden komprimiert.</item>

    </plurals>

    <plurals name="copy_begin">

        <item quantity="one"><xliff:g id="count" example="1">%1$d</xliff:g> Element wird kopiert.</item>

        <item quantity="other"><xliff:g id="count" example="3">%1$d</xliff:g> Elemente werden kopiert.</item>

        <item quantity="one"><xliff:g id="count" example="1">%1$d</xliff:g> Element wird kopiert.</item>

        <item quantity="other"><xliff:g id="count" example="3">%1$d</xliff:g> Elemente werden kopiert.</item>

    </plurals>

</resources>
 
 No newline at end of file