Fix crash issue when mouse band selection

Band selection on specific root will crash because not check
iterator size, add check to prevent.

Fix: 79419943
Test: manual
Test: atest DocumentsUITests
Change-Id: I42e83d3db0f56685b65e7cf348912775a7a5747e