Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 550ac4e1 authored by F Wildermuth's avatar F Wildermuth Committed by Weblate
Browse files

Translated using Weblate (German) 

Currently translated at 100.0% (163 of 163 strings)

Translation: /e//android_packages_apps_DocumentsUI_Q
Translate-URL: https://i18n.e.foundation/projects/e/android_packages_apps_documentsui_q/de/
parent b8046816

res/values-de/strings.xml

+9 −7
Original line number Diff line number Diff line
@@ -220,13 +220,13 @@ 
        <item quantity="other"><xliff:g id="count" example="3">%1$d</xliff:g> ausgewählt</item>

    </plurals>

    <string name="root_info_header_recent" msgid="8754386597210017725">"Kürzlich verwendete Dateien auf dem Smartphone"</string>

    <string name="root_info_header_global_search" msgid="9099308729787003373">"Dateien auf dem Smartphone"</string>

    <string name="root_info_header_media" msgid="2774453755906260852">"<xliff:g id="LABEL">%1$s</xliff:g> auf dem Smartphone"</string>

    <string name="root_info_header_global_search" msgid="9099308729787003373">Dateien auf dem Smartphone</string>

    <string name="root_info_header_media" msgid="2774453755906260852"><xliff:g id="label" example="images">%1$s</xliff:g> auf dem Smartphone</string>

    <string name="root_info_header_storage" msgid="2989014130584927442">Dateien auf <xliff:g id="device" example="Pixel">%1$s</xliff:g></string>

    <string name="root_info_header_app" msgid="2125422047558420885">Dateien von <xliff:g id="label" example="Drive">%1$s</xliff:g></string>

    <string name="root_info_header_app_with_summary" msgid="3223302581236069702">Dateien von <xliff:g id="label" example="Drive">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="summary" example="example@com">%2$s</xliff:g></string>

    <string name="root_info_header_image_recent" msgid="6252335619444758201">"Neue Bilder auf dem Smartphone"</string>

    <string name="root_info_header_image_global_search" msgid="7945533325610533016">"Bilder auf dem Smartphone"</string>

    <string name="root_info_header_image_recent" msgid="6252335619444758201">Kürzlich aufgenommene Bilder auf dem Smartphone</string>

    <string name="root_info_header_image_global_search" msgid="7945533325610533016">Bilder auf dem Smartphone</string>

    <string name="root_info_header_image_storage" msgid="5086740886360075930">Bilder auf <xliff:g id="device" example="Pixel">&gt;%1$s</xliff:g></string>

    <string name="root_info_header_image_app" msgid="4858114210851525359">Bilder von <xliff:g id="label" example="Drive">%1$s</xliff:g></string>

    <string name="root_info_header_image_app_with_summary" msgid="6404842960923224778">Bilder von <xliff:g id="label" example="Drive">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="summary" example="example@com">%2$s</xliff:g></string>
@@ -239,9 +239,11 @@ 
    <string name="preview_file" msgid="4056622696305432343">Vorschau der Datei <xliff:g id="fileName" example="example.jpg">%1$s</xliff:g></string>

    <string name="apps_row_title" msgid="3340490016663092925">"Dateien in anderen Apps ansehen"</string>

    <string name="anonymous_application" msgid="7633027057951625862">"Anonym"</string>

    <string name="open_tree_button" msgid="19992834788135845">"Zugriff auf \"<xliff:g id="DIRECTORY">%1$s</xliff:g>\" erlauben"</string>

    <string name="open_tree_dialog_title" msgid="8429465292253532274">"Zugriff auf \"<xliff:g id="DIRECTORY">%1$s</xliff:g>\" in \"<xliff:g id="ROOT">%2$s</xliff:g>\" zulassen?"</string>

    <string name="open_tree_dialog_message" msgid="8545093618524340168">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> hat dann uneingeschränkten Zugriff auf alle Dateien, die aktuell an diesem Ort gespeichert sind, sowie auf sämtliche Inhalte, die zukünftig dort gespeichert werden."</string>

    <string name="open_tree_button" msgid="19992834788135845">Zugriff auf „<xliff:g id="directory" example="DCIM">%1$s</xliff:g>“ erlauben</string>

    <string name="open_tree_dialog_title" msgid="8429465292253532274">Zugriff auf „<xliff:g id="directory" example="DCIM">%1$s</xliff:g>“ auf „<xliff:g id="root" example="SD card">%2$s</xliff:g>“ zulassen\?</string>

    <string name="open_tree_dialog_message" msgid="8545093618524340168"><xliff:g id="appName" example="Drive">%1$s</xliff:g> hat dann uneingeschränkten Zugriff auf alle Dateien, die aktuell an diesem Ort gespeichert sind, sowie auf sämtliche Inhalte, die zukünftig dort gespeichert werden.</string>

    <string name="search_bar_hint" msgid="4517366509897977321">"Auf diesem Smartphone suchen"</string>

    <string name="delete_search_history" msgid="2202015025607694515"><xliff:g id="text" example="image">%1$s</xliff:g>-Suchverlauf löschen</string>

    <string name="app_label">\@string/files_label</string>

    <string name="launcher_label">\@string/files_label</string>

</resources>
 
 No newline at end of file