Do not access framework private anim resource

progress_indeterminate_horizontal_material_trimmed.xml access private
  *android:anim/progress_indeterminate_horizontal_rect1
  *android:anim/progress_indeterminate_horizontal_rect2

Since DocumentsUI going mainlie upgrade, access private resources is forbiden
Duplicate the essential anim and interpolator from framework-res

Fixes: 135228572
Test: atest DocumentsUIGoogleTest
Test: force enable progress bar to check visual
Change-Id: Ic446c7b20ec86880672082f39d293793492d879f