Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 0125928c authored by Treehugger Robot's avatar Treehugger Robot Committed by Android (Google) Code Review
Browse files

Merge "Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE" into udc-mainline-prod

parents b338624b d4fea561
Loading
Loading
Loading
Loading
+16 −1
Original line number Original line Diff line number Diff line
@@ -94,14 +94,26 @@
    <string name="query_error" msgid="6625421453613879336">"Kan op die oomblik nie inhoud laai nie"</string>
    <string name="query_error" msgid="6625421453613879336">"Kan op die oomblik nie inhoud laai nie"</string>
    <string name="quiet_mode_error_title" msgid="554319751414657910">"Werkapps is onderbreek"</string>
    <string name="quiet_mode_error_title" msgid="554319751414657910">"Werkapps is onderbreek"</string>
    <string name="quiet_mode_button" msgid="8051436551926677305">"Skakel werkprogramme aan"</string>
    <string name="quiet_mode_button" msgid="8051436551926677305">"Skakel werkprogramme aan"</string>
    <!-- no translation found for profile_quiet_mode_error_title (7126962749634841843) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for profile_quiet_mode_button (6791235010992920102) -->
    <skip />
    <string name="cant_select_work_files_error_title" msgid="6688716319549644354">"Kan nie werklêers kies nie"</string>
    <string name="cant_select_work_files_error_title" msgid="6688716319549644354">"Kan nie werklêers kies nie"</string>
    <string name="cant_select_work_files_error_message" msgid="683480676150690641">"Jou IT-administrateur laat jou nie toe om van \'n persoonlike program af by werklêers in te gaan nie"</string>
    <string name="cant_select_work_files_error_message" msgid="683480676150690641">"Jou IT-administrateur laat jou nie toe om van \'n persoonlike program af by werklêers in te gaan nie"</string>
    <string name="cant_select_personal_files_error_title" msgid="3200697170148617742">"Kan nie persoonlike lêers kies nie"</string>
    <string name="cant_select_personal_files_error_title" msgid="3200697170148617742">"Kan nie persoonlike lêers kies nie"</string>
    <string name="cant_select_personal_files_error_message" msgid="4105905035459118209">"Jou IT-administrateur laat jou nie toe om van \'n werkprogram af by persoonlike lêers in te gaan nie"</string>
    <string name="cant_select_personal_files_error_message" msgid="4105905035459118209">"Jou IT-administrateur laat jou nie toe om van \'n werkprogram af by persoonlike lêers in te gaan nie"</string>
    <!-- no translation found for cant_select_cross_profile_files_error_title (17010948874969413) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for cant_select_cross_profile_files_error_message (3815829574883844944) -->
    <skip />
    <string name="cant_save_to_work_error_title" msgid="1351323070040641358">"Kan nie in jou werkprofiel stoor nie"</string>
    <string name="cant_save_to_work_error_title" msgid="1351323070040641358">"Kan nie in jou werkprofiel stoor nie"</string>
    <string name="cant_save_to_work_error_message" msgid="4975583233814059890">"Jou IT-administrateur laat jou nie toe om jou persoonlike lêers in jou werkprofiel te stoor nie"</string>
    <string name="cant_save_to_work_error_message" msgid="4975583233814059890">"Jou IT-administrateur laat jou nie toe om jou persoonlike lêers in jou werkprofiel te stoor nie"</string>
    <string name="cant_save_to_personal_error_title" msgid="858327493694069780">"Kan nie in \'n persoonlike lêer stoor nie"</string>
    <string name="cant_save_to_personal_error_title" msgid="858327493694069780">"Kan nie in \'n persoonlike lêer stoor nie"</string>
    <string name="cant_save_to_personal_error_message" msgid="6991758723736381751">"Jou IT-administrateur laat jou nie toe om werklêers in jou persoonlike lêer te stoor nie"</string>
    <string name="cant_save_to_personal_error_message" msgid="6991758723736381751">"Jou IT-administrateur laat jou nie toe om werklêers in jou persoonlike lêer te stoor nie"</string>
    <!-- no translation found for cant_save_to_cross_profile_error_title (5158984057654779022) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for cant_save_to_cross_profile_error_message (5845240315510422749) -->
    <skip />
    <string name="cross_profile_action_not_allowed_title" msgid="6611281348716476478">"Hierdie handeling word nie toegelaat nie"</string>
    <string name="cross_profile_action_not_allowed_title" msgid="6611281348716476478">"Hierdie handeling word nie toegelaat nie"</string>
    <string name="cross_profile_action_not_allowed_message" msgid="7331275433061690947">"Kontak jou IT-administrateur om meer te wete te kom"</string>
    <string name="cross_profile_action_not_allowed_message" msgid="7331275433061690947">"Kontak jou IT-administrateur om meer te wete te kom"</string>
    <string name="root_recent" msgid="1080156975424341623">"Onlangs"</string>
    <string name="root_recent" msgid="1080156975424341623">"Onlangs"</string>
@@ -266,6 +278,8 @@
    <string name="input_hint_rename" msgid="8390711744270994452">"Nuwe naam"</string>
    <string name="input_hint_rename" msgid="8390711744270994452">"Nuwe naam"</string>
    <string name="preview_file" msgid="4056622696305432343">"Voorbeskou die lêer <xliff:g id="FILENAME">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="preview_file" msgid="4056622696305432343">"Voorbeskou die lêer <xliff:g id="FILENAME">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="preview_work_file" msgid="4495643735563487273">"Voorbeskou die werklêer <xliff:g id="FILENAME">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="preview_work_file" msgid="4495643735563487273">"Voorbeskou die werklêer <xliff:g id="FILENAME">%1$s</xliff:g>"</string>
    <!-- no translation found for preview_cross_profile_file (7457849216193029610) -->
    <skip />
    <string name="apps_row_title" msgid="3340490016663092925">"Blaai deur lêers in ander programme"</string>
    <string name="apps_row_title" msgid="3340490016663092925">"Blaai deur lêers in ander programme"</string>
    <string name="anonymous_application" msgid="7633027057951625862">"Anoniem"</string>
    <string name="anonymous_application" msgid="7633027057951625862">"Anoniem"</string>
    <string name="open_tree_button" msgid="6402871398424497776">"Gebruik hierdie vouer"</string>
    <string name="open_tree_button" msgid="6402871398424497776">"Gebruik hierdie vouer"</string>
@@ -274,7 +288,8 @@
    <string name="directory_blocked_header_title" msgid="1164584889578740066">"Kan nie hierdie vouer gebruik nie"</string>
    <string name="directory_blocked_header_title" msgid="1164584889578740066">"Kan nie hierdie vouer gebruik nie"</string>
    <string name="directory_blocked_header_subtitle" msgid="2829150911849033408">"Kies \'n ander vouer om jou privaatheid te beskerm"</string>
    <string name="directory_blocked_header_subtitle" msgid="2829150911849033408">"Kies \'n ander vouer om jou privaatheid te beskerm"</string>
    <string name="create_new_folder_button" msgid="8859613309559794890">"Skep nuwe vouer"</string>
    <string name="create_new_folder_button" msgid="8859613309559794890">"Skep nuwe vouer"</string>
    <string name="search_bar_hint" msgid="4517366509897977321">"Deursoek hierdie foon"</string>
    <!-- no translation found for search_bar_hint (146031513183888721) -->
    <skip />
    <string name="delete_search_history" msgid="2202015025607694515">"Vee soekgeskiedenis uit: <xliff:g id="TEXT">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="delete_search_history" msgid="2202015025607694515">"Vee soekgeskiedenis uit: <xliff:g id="TEXT">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="personal_tab" msgid="3878576287868528503">"Persoonlik"</string>
    <string name="personal_tab" msgid="3878576287868528503">"Persoonlik"</string>
    <string name="work_tab" msgid="7265359366883747413">"Werk"</string>
    <string name="work_tab" msgid="7265359366883747413">"Werk"</string>
+15 −1
Original line number Original line Diff line number Diff line
@@ -94,14 +94,26 @@
    <string name="query_error" msgid="6625421453613879336">"አሁን ይዘትን መጫን አልተቻለም"</string>
    <string name="query_error" msgid="6625421453613879336">"አሁን ይዘትን መጫን አልተቻለም"</string>
    <string name="quiet_mode_error_title" msgid="554319751414657910">"የስራ መተግበሪያዎች ባሉበት ቆመዋል"</string>
    <string name="quiet_mode_error_title" msgid="554319751414657910">"የስራ መተግበሪያዎች ባሉበት ቆመዋል"</string>
    <string name="quiet_mode_button" msgid="8051436551926677305">"የሥራ መተግበሪያዎችን አብራ"</string>
    <string name="quiet_mode_button" msgid="8051436551926677305">"የሥራ መተግበሪያዎችን አብራ"</string>
    <!-- no translation found for profile_quiet_mode_error_title (7126962749634841843) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for profile_quiet_mode_button (6791235010992920102) -->
    <skip />
    <string name="cant_select_work_files_error_title" msgid="6688716319549644354">"የሥራ ፋይሎችን መምረጥ አይቻልም"</string>
    <string name="cant_select_work_files_error_title" msgid="6688716319549644354">"የሥራ ፋይሎችን መምረጥ አይቻልም"</string>
    <string name="cant_select_work_files_error_message" msgid="683480676150690641">"የእርስዎ አይቲ አስተዳዳሪ ከግል መተግበሪያ የሥራ ፋይሎችን እንዲደርሱ አይፈቅዱልዎትም"</string>
    <string name="cant_select_work_files_error_message" msgid="683480676150690641">"የእርስዎ አይቲ አስተዳዳሪ ከግል መተግበሪያ የሥራ ፋይሎችን እንዲደርሱ አይፈቅዱልዎትም"</string>
    <string name="cant_select_personal_files_error_title" msgid="3200697170148617742">"የግል ፋይሎችን መምረጥ አይቻልም"</string>
    <string name="cant_select_personal_files_error_title" msgid="3200697170148617742">"የግል ፋይሎችን መምረጥ አይቻልም"</string>
    <string name="cant_select_personal_files_error_message" msgid="4105905035459118209">"የእርስዎ አይቲ አስተዳዳሪ ከሥራ መተግበሪያ የግል ፋይሎችን እንዲደርሱባቸው አይፈቅዱልዎትም"</string>
    <string name="cant_select_personal_files_error_message" msgid="4105905035459118209">"የእርስዎ አይቲ አስተዳዳሪ ከሥራ መተግበሪያ የግል ፋይሎችን እንዲደርሱባቸው አይፈቅዱልዎትም"</string>
    <!-- no translation found for cant_select_cross_profile_files_error_title (17010948874969413) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for cant_select_cross_profile_files_error_message (3815829574883844944) -->
    <skip />
    <string name="cant_save_to_work_error_title" msgid="1351323070040641358">"ወደ ሥራ መገለጫ ማስቀመጥ አይቻልም"</string>
    <string name="cant_save_to_work_error_title" msgid="1351323070040641358">"ወደ ሥራ መገለጫ ማስቀመጥ አይቻልም"</string>
    <string name="cant_save_to_work_error_message" msgid="4975583233814059890">"የእርስዎ አይቲ አስተዳዳሪ ወደ የእርስዎ የግል ፋይሎችን ወደ የእርስዎ የሥራ ፋይሎች እንዲያስቀምጡ አይፈቅዱልዎትም"</string>
    <string name="cant_save_to_work_error_message" msgid="4975583233814059890">"የእርስዎ አይቲ አስተዳዳሪ ወደ የእርስዎ የግል ፋይሎችን ወደ የእርስዎ የሥራ ፋይሎች እንዲያስቀምጡ አይፈቅዱልዎትም"</string>
    <string name="cant_save_to_personal_error_title" msgid="858327493694069780">"ወደ የግል መገለጫ ማስቀመጥ አይቻልም"</string>
    <string name="cant_save_to_personal_error_title" msgid="858327493694069780">"ወደ የግል መገለጫ ማስቀመጥ አይቻልም"</string>
    <string name="cant_save_to_personal_error_message" msgid="6991758723736381751">"የእርስዎ አይቲ አስተዳዳሪ ወደ የእርስዎ የግል መገለጫ የሥራ ፋይሎችን እርስዎ እንዲያስቀምጡ አይፈቅዱልዎትም"</string>
    <string name="cant_save_to_personal_error_message" msgid="6991758723736381751">"የእርስዎ አይቲ አስተዳዳሪ ወደ የእርስዎ የግል መገለጫ የሥራ ፋይሎችን እርስዎ እንዲያስቀምጡ አይፈቅዱልዎትም"</string>
    <!-- no translation found for cant_save_to_cross_profile_error_title (5158984057654779022) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for cant_save_to_cross_profile_error_message (5845240315510422749) -->
    <skip />
    <string name="cross_profile_action_not_allowed_title" msgid="6611281348716476478">"ይህ እርምጃ አይፈቀድም"</string>
    <string name="cross_profile_action_not_allowed_title" msgid="6611281348716476478">"ይህ እርምጃ አይፈቀድም"</string>
    <string name="cross_profile_action_not_allowed_message" msgid="7331275433061690947">"የበለጠ ለመረዳት የእርስዎን አይቲ አስተዳዳሪ ያነጋግሩ"</string>
    <string name="cross_profile_action_not_allowed_message" msgid="7331275433061690947">"የበለጠ ለመረዳት የእርስዎን አይቲ አስተዳዳሪ ያነጋግሩ"</string>
    <string name="root_recent" msgid="1080156975424341623">"የቅርብ ጊዜ"</string>
    <string name="root_recent" msgid="1080156975424341623">"የቅርብ ጊዜ"</string>
@@ -266,6 +278,8 @@
    <string name="input_hint_rename" msgid="8390711744270994452">"አዲስ ስም"</string>
    <string name="input_hint_rename" msgid="8390711744270994452">"አዲስ ስም"</string>
    <string name="preview_file" msgid="4056622696305432343">"<xliff:g id="FILENAME">%1$s</xliff:g> ፋይሉን በቅድመ ዕይታ ይመልከቱ"</string>
    <string name="preview_file" msgid="4056622696305432343">"<xliff:g id="FILENAME">%1$s</xliff:g> ፋይሉን በቅድመ ዕይታ ይመልከቱ"</string>
    <string name="preview_work_file" msgid="4495643735563487273">"የሥራ ፋይሉን <xliff:g id="FILENAME">%1$s</xliff:g> በቅድመ ዕይታ አሳይ"</string>
    <string name="preview_work_file" msgid="4495643735563487273">"የሥራ ፋይሉን <xliff:g id="FILENAME">%1$s</xliff:g> በቅድመ ዕይታ አሳይ"</string>
    <!-- no translation found for preview_cross_profile_file (7457849216193029610) -->
    <skip />
    <string name="apps_row_title" msgid="3340490016663092925">"ፋይሎችን በሌሎች መተግበሪያዎች ውስጥ ያስሱ"</string>
    <string name="apps_row_title" msgid="3340490016663092925">"ፋይሎችን በሌሎች መተግበሪያዎች ውስጥ ያስሱ"</string>
    <string name="anonymous_application" msgid="7633027057951625862">"ስም-አልባ"</string>
    <string name="anonymous_application" msgid="7633027057951625862">"ስም-አልባ"</string>
    <string name="open_tree_button" msgid="6402871398424497776">"ይህን አቃፊ ተጠቀም"</string>
    <string name="open_tree_button" msgid="6402871398424497776">"ይህን አቃፊ ተጠቀም"</string>
@@ -274,7 +288,7 @@
    <string name="directory_blocked_header_title" msgid="1164584889578740066">"ይህን አቃፊ መጠቀም አይቻልም"</string>
    <string name="directory_blocked_header_title" msgid="1164584889578740066">"ይህን አቃፊ መጠቀም አይቻልም"</string>
    <string name="directory_blocked_header_subtitle" msgid="2829150911849033408">"ግላዊነትዎን ለመጠበቅ ሲባል ሌላ አቃፊ ይምረጡ"</string>
    <string name="directory_blocked_header_subtitle" msgid="2829150911849033408">"ግላዊነትዎን ለመጠበቅ ሲባል ሌላ አቃፊ ይምረጡ"</string>
    <string name="create_new_folder_button" msgid="8859613309559794890">"አዲስ አቃፊ ፍጠር"</string>
    <string name="create_new_folder_button" msgid="8859613309559794890">"አዲስ አቃፊ ፍጠር"</string>
    <string name="search_bar_hint" msgid="4517366509897977321">"ይህን ስልክ ይፈልጉ"</string>
    <string name="search_bar_hint" msgid="146031513183888721">"ይህን መሣሪያ ይፈልጉ"</string>
    <string name="delete_search_history" msgid="2202015025607694515">"የፍለጋ ታሪክ ይሰርዙ <xliff:g id="TEXT">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="delete_search_history" msgid="2202015025607694515">"የፍለጋ ታሪክ ይሰርዙ <xliff:g id="TEXT">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="personal_tab" msgid="3878576287868528503">"የግል"</string>
    <string name="personal_tab" msgid="3878576287868528503">"የግል"</string>
    <string name="work_tab" msgid="7265359366883747413">"ሥራ"</string>
    <string name="work_tab" msgid="7265359366883747413">"ሥራ"</string>
+16 −1
Original line number Original line Diff line number Diff line
@@ -94,14 +94,26 @@
    <string name="query_error" msgid="6625421453613879336">"يتعذر تحميل المحتوى في الوقت الحالي"</string>
    <string name="query_error" msgid="6625421453613879336">"يتعذر تحميل المحتوى في الوقت الحالي"</string>
    <string name="quiet_mode_error_title" msgid="554319751414657910">"تطبيقات العمل متوقفة مؤقتًا"</string>
    <string name="quiet_mode_error_title" msgid="554319751414657910">"تطبيقات العمل متوقفة مؤقتًا"</string>
    <string name="quiet_mode_button" msgid="8051436551926677305">"تفعيل تطبيقات العمل"</string>
    <string name="quiet_mode_button" msgid="8051436551926677305">"تفعيل تطبيقات العمل"</string>
    <!-- no translation found for profile_quiet_mode_error_title (7126962749634841843) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for profile_quiet_mode_button (6791235010992920102) -->
    <skip />
    <string name="cant_select_work_files_error_title" msgid="6688716319549644354">"لا يمكن اختيار ملفات العمل"</string>
    <string name="cant_select_work_files_error_title" msgid="6688716319549644354">"لا يمكن اختيار ملفات العمل"</string>
    <string name="cant_select_work_files_error_message" msgid="683480676150690641">"لا يسمح لك مشرف تكنولوجيا المعلومات بالوصول إلى ملفات العمل من تطبيق شخصي."</string>
    <string name="cant_select_work_files_error_message" msgid="683480676150690641">"لا يسمح لك مشرف تكنولوجيا المعلومات بالوصول إلى ملفات العمل من تطبيق شخصي."</string>
    <string name="cant_select_personal_files_error_title" msgid="3200697170148617742">"لا يمكن اختيار ملفات شخصية"</string>
    <string name="cant_select_personal_files_error_title" msgid="3200697170148617742">"لا يمكن اختيار ملفات شخصية"</string>
    <string name="cant_select_personal_files_error_message" msgid="4105905035459118209">"لا يسمح لك مشرف تكنولوجيا المعلومات بالوصول إلى الملفات الشخصية من تطبيق عمل."</string>
    <string name="cant_select_personal_files_error_message" msgid="4105905035459118209">"لا يسمح لك مشرف تكنولوجيا المعلومات بالوصول إلى الملفات الشخصية من تطبيق عمل."</string>
    <!-- no translation found for cant_select_cross_profile_files_error_title (17010948874969413) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for cant_select_cross_profile_files_error_message (3815829574883844944) -->
    <skip />
    <string name="cant_save_to_work_error_title" msgid="1351323070040641358">"لا يمكن حفظ الملفات في الملف الشخصي للعمل"</string>
    <string name="cant_save_to_work_error_title" msgid="1351323070040641358">"لا يمكن حفظ الملفات في الملف الشخصي للعمل"</string>
    <string name="cant_save_to_work_error_message" msgid="4975583233814059890">"لا يسمح لك مشرف تكنولوجيا المعلومات بحفظ الملفات الشخصية في ملفك الشخصي للعمل."</string>
    <string name="cant_save_to_work_error_message" msgid="4975583233814059890">"لا يسمح لك مشرف تكنولوجيا المعلومات بحفظ الملفات الشخصية في ملفك الشخصي للعمل."</string>
    <string name="cant_save_to_personal_error_title" msgid="858327493694069780">"لا يمكن حفظ الملفات في الملف الشخصي"</string>
    <string name="cant_save_to_personal_error_title" msgid="858327493694069780">"لا يمكن حفظ الملفات في الملف الشخصي"</string>
    <string name="cant_save_to_personal_error_message" msgid="6991758723736381751">"لا يسمح لك مشرف تكنولوجيا المعلومات بحفظ ملفات العمل في ملفك الشخصي."</string>
    <string name="cant_save_to_personal_error_message" msgid="6991758723736381751">"لا يسمح لك مشرف تكنولوجيا المعلومات بحفظ ملفات العمل في ملفك الشخصي."</string>
    <!-- no translation found for cant_save_to_cross_profile_error_title (5158984057654779022) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for cant_save_to_cross_profile_error_message (5845240315510422749) -->
    <skip />
    <string name="cross_profile_action_not_allowed_title" msgid="6611281348716476478">"هذا الإجراء غير مسموح به."</string>
    <string name="cross_profile_action_not_allowed_title" msgid="6611281348716476478">"هذا الإجراء غير مسموح به."</string>
    <string name="cross_profile_action_not_allowed_message" msgid="7331275433061690947">"لمعرفة مزيد من المعلومات، يمكنك التواصل مع مشرف تكنولوجيا المعلومات."</string>
    <string name="cross_profile_action_not_allowed_message" msgid="7331275433061690947">"لمعرفة مزيد من المعلومات، يمكنك التواصل مع مشرف تكنولوجيا المعلومات."</string>
    <string name="root_recent" msgid="1080156975424341623">"المحتوى المستخدَم أو المعدَّل مؤخرًا"</string>
    <string name="root_recent" msgid="1080156975424341623">"المحتوى المستخدَم أو المعدَّل مؤخرًا"</string>
@@ -354,6 +366,8 @@
    <string name="input_hint_rename" msgid="8390711744270994452">"اسم جديد"</string>
    <string name="input_hint_rename" msgid="8390711744270994452">"اسم جديد"</string>
    <string name="preview_file" msgid="4056622696305432343">"معاينة الملف <xliff:g id="FILENAME">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="preview_file" msgid="4056622696305432343">"معاينة الملف <xliff:g id="FILENAME">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="preview_work_file" msgid="4495643735563487273">"معاينة ملف العمل <xliff:g id="FILENAME">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="preview_work_file" msgid="4495643735563487273">"معاينة ملف العمل <xliff:g id="FILENAME">%1$s</xliff:g>"</string>
    <!-- no translation found for preview_cross_profile_file (7457849216193029610) -->
    <skip />
    <string name="apps_row_title" msgid="3340490016663092925">"تصفّح الملفات في تطبيقات أخرى"</string>
    <string name="apps_row_title" msgid="3340490016663092925">"تصفّح الملفات في تطبيقات أخرى"</string>
    <string name="anonymous_application" msgid="7633027057951625862">"مجهول"</string>
    <string name="anonymous_application" msgid="7633027057951625862">"مجهول"</string>
    <string name="open_tree_button" msgid="6402871398424497776">"استخدام هذا المجلد"</string>
    <string name="open_tree_button" msgid="6402871398424497776">"استخدام هذا المجلد"</string>
@@ -362,7 +376,8 @@
    <string name="directory_blocked_header_title" msgid="1164584889578740066">"لا يمكن استخدام هذا المجلد"</string>
    <string name="directory_blocked_header_title" msgid="1164584889578740066">"لا يمكن استخدام هذا المجلد"</string>
    <string name="directory_blocked_header_subtitle" msgid="2829150911849033408">"لحماية خصوصيتك، اختَر مجلدًا آخر"</string>
    <string name="directory_blocked_header_subtitle" msgid="2829150911849033408">"لحماية خصوصيتك، اختَر مجلدًا آخر"</string>
    <string name="create_new_folder_button" msgid="8859613309559794890">"إنشاء مجلد جديد"</string>
    <string name="create_new_folder_button" msgid="8859613309559794890">"إنشاء مجلد جديد"</string>
    <string name="search_bar_hint" msgid="4517366509897977321">"البحث في هذا الهاتف"</string>
    <!-- no translation found for search_bar_hint (146031513183888721) -->
    <skip />
    <string name="delete_search_history" msgid="2202015025607694515">"حذف سجلّ البحث <xliff:g id="TEXT">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="delete_search_history" msgid="2202015025607694515">"حذف سجلّ البحث <xliff:g id="TEXT">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="personal_tab" msgid="3878576287868528503">"شخصي"</string>
    <string name="personal_tab" msgid="3878576287868528503">"شخصي"</string>
    <string name="work_tab" msgid="7265359366883747413">"للعمل"</string>
    <string name="work_tab" msgid="7265359366883747413">"للعمل"</string>
+16 −1
Original line number Original line Diff line number Diff line
@@ -94,14 +94,26 @@
    <string name="query_error" msgid="6625421453613879336">"এই মুহূৰ্তত সমল ল\'ড কৰিব নোৱাৰি"</string>
    <string name="query_error" msgid="6625421453613879336">"এই মুহূৰ্তত সমল ল\'ড কৰিব নোৱাৰি"</string>
    <string name="quiet_mode_error_title" msgid="554319751414657910">"কৰ্মস্থানৰ এপ্‌সমূহ পজ কৰা আছে"</string>
    <string name="quiet_mode_error_title" msgid="554319751414657910">"কৰ্মস্থানৰ এপ্‌সমূহ পজ কৰা আছে"</string>
    <string name="quiet_mode_button" msgid="8051436551926677305">"কৰ্মস্থানৰ এপ্‌সমূহ অন কৰক"</string>
    <string name="quiet_mode_button" msgid="8051436551926677305">"কৰ্মস্থানৰ এপ্‌সমূহ অন কৰক"</string>
    <!-- no translation found for profile_quiet_mode_error_title (7126962749634841843) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for profile_quiet_mode_button (6791235010992920102) -->
    <skip />
    <string name="cant_select_work_files_error_title" msgid="6688716319549644354">"কৰ্মস্থানৰ ফাইলসমূহ বাছনি কৰিব নোৱাৰি"</string>
    <string name="cant_select_work_files_error_title" msgid="6688716319549644354">"কৰ্মস্থানৰ ফাইলসমূহ বাছনি কৰিব নোৱাৰি"</string>
    <string name="cant_select_work_files_error_message" msgid="683480676150690641">"আপোনাৰ আইটি প্ৰশাসকে আপোনাক কোনো ব্যক্তিগত এপৰ পৰা কর্মস্থানৰ ফাইলসমূহলৈ এক্সেছ কৰিবলৈ অনুমতি নিদিয়ে"</string>
    <string name="cant_select_work_files_error_message" msgid="683480676150690641">"আপোনাৰ আইটি প্ৰশাসকে আপোনাক কোনো ব্যক্তিগত এপৰ পৰা কর্মস্থানৰ ফাইলসমূহলৈ এক্সেছ কৰিবলৈ অনুমতি নিদিয়ে"</string>
    <string name="cant_select_personal_files_error_title" msgid="3200697170148617742">"ব্যক্তিগত ফাইলসমূহ বাছনি কৰিব নোৱাৰি"</string>
    <string name="cant_select_personal_files_error_title" msgid="3200697170148617742">"ব্যক্তিগত ফাইলসমূহ বাছনি কৰিব নোৱাৰি"</string>
    <string name="cant_select_personal_files_error_message" msgid="4105905035459118209">"আপোনাৰ আইটি প্ৰশাসকে আপোনাক কোনো কৰ্মস্থানৰ এপৰ পৰা ব্যক্তিগত ফাইলসমূহলৈ এক্সেছ কৰিবলৈ অনুমতি নিদিয়ে"</string>
    <string name="cant_select_personal_files_error_message" msgid="4105905035459118209">"আপোনাৰ আইটি প্ৰশাসকে আপোনাক কোনো কৰ্মস্থানৰ এপৰ পৰা ব্যক্তিগত ফাইলসমূহলৈ এক্সেছ কৰিবলৈ অনুমতি নিদিয়ে"</string>
    <!-- no translation found for cant_select_cross_profile_files_error_title (17010948874969413) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for cant_select_cross_profile_files_error_message (3815829574883844944) -->
    <skip />
    <string name="cant_save_to_work_error_title" msgid="1351323070040641358">"কৰ্মস্থানৰ প্ৰ\'ফাইলত ছেভ কৰিব নোৱাৰি"</string>
    <string name="cant_save_to_work_error_title" msgid="1351323070040641358">"কৰ্মস্থানৰ প্ৰ\'ফাইলত ছেভ কৰিব নোৱাৰি"</string>
    <string name="cant_save_to_work_error_message" msgid="4975583233814059890">"আপোনাৰ আইটি প্ৰশাসকে আপোনাক আপোনাৰ কর্মস্থানৰ প্ৰ\'ফাইলত ব্যক্তিগত ফাইলসমূহ ছেভ কৰিবলৈ অনুমতি নিদিয়ে"</string>
    <string name="cant_save_to_work_error_message" msgid="4975583233814059890">"আপোনাৰ আইটি প্ৰশাসকে আপোনাক আপোনাৰ কর্মস্থানৰ প্ৰ\'ফাইলত ব্যক্তিগত ফাইলসমূহ ছেভ কৰিবলৈ অনুমতি নিদিয়ে"</string>
    <string name="cant_save_to_personal_error_title" msgid="858327493694069780">"ব্যক্তিগত প্ৰফাইলত ছেভ কৰিব নোৱাৰি"</string>
    <string name="cant_save_to_personal_error_title" msgid="858327493694069780">"ব্যক্তিগত প্ৰফাইলত ছেভ কৰিব নোৱাৰি"</string>
    <string name="cant_save_to_personal_error_message" msgid="6991758723736381751">"আপোনাৰ আইটি প্ৰশাসকে আপোনাক আপোনাৰ ব্যক্তিগত প্ৰ\'ফাইলত কৰ্মস্থানৰ ফাইলসমূহ ছেভ কৰিবলৈ অনুমতি নিদিয়ে"</string>
    <string name="cant_save_to_personal_error_message" msgid="6991758723736381751">"আপোনাৰ আইটি প্ৰশাসকে আপোনাক আপোনাৰ ব্যক্তিগত প্ৰ\'ফাইলত কৰ্মস্থানৰ ফাইলসমূহ ছেভ কৰিবলৈ অনুমতি নিদিয়ে"</string>
    <!-- no translation found for cant_save_to_cross_profile_error_title (5158984057654779022) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for cant_save_to_cross_profile_error_message (5845240315510422749) -->
    <skip />
    <string name="cross_profile_action_not_allowed_title" msgid="6611281348716476478">"এই কাৰ্যটোৰ অনুমতি নাই"</string>
    <string name="cross_profile_action_not_allowed_title" msgid="6611281348716476478">"এই কাৰ্যটোৰ অনুমতি নাই"</string>
    <string name="cross_profile_action_not_allowed_message" msgid="7331275433061690947">"অধিক জানিবলৈ আপোনাৰ আইটি প্ৰশাসকৰ সৈতে যোগাযোগ কৰক"</string>
    <string name="cross_profile_action_not_allowed_message" msgid="7331275433061690947">"অধিক জানিবলৈ আপোনাৰ আইটি প্ৰশাসকৰ সৈতে যোগাযোগ কৰক"</string>
    <string name="root_recent" msgid="1080156975424341623">"শেহতীয়া"</string>
    <string name="root_recent" msgid="1080156975424341623">"শেহতীয়া"</string>
@@ -266,6 +278,8 @@
    <string name="input_hint_rename" msgid="8390711744270994452">"নতুন নাম"</string>
    <string name="input_hint_rename" msgid="8390711744270994452">"নতুন নাম"</string>
    <string name="preview_file" msgid="4056622696305432343">"<xliff:g id="FILENAME">%1$s</xliff:g> ফাইলটো পূৰ্বদৰ্শন কৰক"</string>
    <string name="preview_file" msgid="4056622696305432343">"<xliff:g id="FILENAME">%1$s</xliff:g> ফাইলটো পূৰ্বদৰ্শন কৰক"</string>
    <string name="preview_work_file" msgid="4495643735563487273">"কৰ্মস্থানৰ ফাইলটো <xliff:g id="FILENAME">%1$s</xliff:g> পূৰ্বদৰ্শন কৰক"</string>
    <string name="preview_work_file" msgid="4495643735563487273">"কৰ্মস্থানৰ ফাইলটো <xliff:g id="FILENAME">%1$s</xliff:g> পূৰ্বদৰ্শন কৰক"</string>
    <!-- no translation found for preview_cross_profile_file (7457849216193029610) -->
    <skip />
    <string name="apps_row_title" msgid="3340490016663092925">"অন্য এপত ফাইল ব্ৰাউজ কৰক"</string>
    <string name="apps_row_title" msgid="3340490016663092925">"অন্য এপত ফাইল ব্ৰাউজ কৰক"</string>
    <string name="anonymous_application" msgid="7633027057951625862">"পৰিচয়বিহীন"</string>
    <string name="anonymous_application" msgid="7633027057951625862">"পৰিচয়বিহীন"</string>
    <string name="open_tree_button" msgid="6402871398424497776">"এই ফ\'ল্ডাৰটো ব্যৱহাৰ কৰক"</string>
    <string name="open_tree_button" msgid="6402871398424497776">"এই ফ\'ল্ডাৰটো ব্যৱহাৰ কৰক"</string>
@@ -274,7 +288,8 @@
    <string name="directory_blocked_header_title" msgid="1164584889578740066">"এই ফ’ল্ডাৰটো ব্যৱহাৰ কৰিব নোৱাৰি"</string>
    <string name="directory_blocked_header_title" msgid="1164584889578740066">"এই ফ’ল্ডাৰটো ব্যৱহাৰ কৰিব নোৱাৰি"</string>
    <string name="directory_blocked_header_subtitle" msgid="2829150911849033408">"আপোনাৰ গোপনীয়তা সুৰক্ষিত কৰিবলৈ অন্য এটা ফ’ল্ডাৰ বাছনি কৰক"</string>
    <string name="directory_blocked_header_subtitle" msgid="2829150911849033408">"আপোনাৰ গোপনীয়তা সুৰক্ষিত কৰিবলৈ অন্য এটা ফ’ল্ডাৰ বাছনি কৰক"</string>
    <string name="create_new_folder_button" msgid="8859613309559794890">"নতুন ফ\'ল্ডাৰ সৃষ্টি কৰক"</string>
    <string name="create_new_folder_button" msgid="8859613309559794890">"নতুন ফ\'ল্ডাৰ সৃষ্টি কৰক"</string>
    <string name="search_bar_hint" msgid="4517366509897977321">"এই ফ’নটো সন্ধান কৰক"</string>
    <!-- no translation found for search_bar_hint (146031513183888721) -->
    <skip />
    <string name="delete_search_history" msgid="2202015025607694515">"সন্ধান ইতিহাস মচক <xliff:g id="TEXT">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="delete_search_history" msgid="2202015025607694515">"সন্ধান ইতিহাস মচক <xliff:g id="TEXT">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="personal_tab" msgid="3878576287868528503">"ব্যক্তিগত"</string>
    <string name="personal_tab" msgid="3878576287868528503">"ব্যক্তিগত"</string>
    <string name="work_tab" msgid="7265359366883747413">"কৰ্মস্থান"</string>
    <string name="work_tab" msgid="7265359366883747413">"কৰ্মস্থান"</string>
+16 −1
Original line number Original line Diff line number Diff line
@@ -94,14 +94,26 @@
    <string name="query_error" msgid="6625421453613879336">"Məzmun hazırda yüklənmir"</string>
    <string name="query_error" msgid="6625421453613879336">"Məzmun hazırda yüklənmir"</string>
    <string name="quiet_mode_error_title" msgid="554319751414657910">"İş tətbiqləri durdurulub"</string>
    <string name="quiet_mode_error_title" msgid="554319751414657910">"İş tətbiqləri durdurulub"</string>
    <string name="quiet_mode_button" msgid="8051436551926677305">"İş tətbiqlərini aktiv edin"</string>
    <string name="quiet_mode_button" msgid="8051436551926677305">"İş tətbiqlərini aktiv edin"</string>
    <!-- no translation found for profile_quiet_mode_error_title (7126962749634841843) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for profile_quiet_mode_button (6791235010992920102) -->
    <skip />
    <string name="cant_select_work_files_error_title" msgid="6688716319549644354">"İş faylları seçmək olmur"</string>
    <string name="cant_select_work_files_error_title" msgid="6688716319549644354">"İş faylları seçmək olmur"</string>
    <string name="cant_select_work_files_error_message" msgid="683480676150690641">"IT admininiz şəxsi tətbiqdən iş fayllarına giriş icazəsi vermir"</string>
    <string name="cant_select_work_files_error_message" msgid="683480676150690641">"IT admininiz şəxsi tətbiqdən iş fayllarına giriş icazəsi vermir"</string>
    <string name="cant_select_personal_files_error_title" msgid="3200697170148617742">"Şəxsi faylları seçmək olmur"</string>
    <string name="cant_select_personal_files_error_title" msgid="3200697170148617742">"Şəxsi faylları seçmək olmur"</string>
    <string name="cant_select_personal_files_error_message" msgid="4105905035459118209">"IT admininiz iş tətbiqindən şəxsi fayllara giriş icazəsi vermir"</string>
    <string name="cant_select_personal_files_error_message" msgid="4105905035459118209">"IT admininiz iş tətbiqindən şəxsi fayllara giriş icazəsi vermir"</string>
    <!-- no translation found for cant_select_cross_profile_files_error_title (17010948874969413) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for cant_select_cross_profile_files_error_message (3815829574883844944) -->
    <skip />
    <string name="cant_save_to_work_error_title" msgid="1351323070040641358">"İş profilində saxlamaq olmur"</string>
    <string name="cant_save_to_work_error_title" msgid="1351323070040641358">"İş profilində saxlamaq olmur"</string>
    <string name="cant_save_to_work_error_message" msgid="4975583233814059890">"IT admininiz şəxsi fayllarınızı iş profilinizdə saxlamağa icazə vermir"</string>
    <string name="cant_save_to_work_error_message" msgid="4975583233814059890">"IT admininiz şəxsi fayllarınızı iş profilinizdə saxlamağa icazə vermir"</string>
    <string name="cant_save_to_personal_error_title" msgid="858327493694069780">"Şəxsi profildə saxlamaq olmur"</string>
    <string name="cant_save_to_personal_error_title" msgid="858327493694069780">"Şəxsi profildə saxlamaq olmur"</string>
    <string name="cant_save_to_personal_error_message" msgid="6991758723736381751">"IT admininiz iş fayllarınızı şəxsi profilinizdə saxlamağa icazə vermir"</string>
    <string name="cant_save_to_personal_error_message" msgid="6991758723736381751">"IT admininiz iş fayllarınızı şəxsi profilinizdə saxlamağa icazə vermir"</string>
    <!-- no translation found for cant_save_to_cross_profile_error_title (5158984057654779022) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for cant_save_to_cross_profile_error_message (5845240315510422749) -->
    <skip />
    <string name="cross_profile_action_not_allowed_title" msgid="6611281348716476478">"Bu əməliyyata icazə verilmir"</string>
    <string name="cross_profile_action_not_allowed_title" msgid="6611281348716476478">"Bu əməliyyata icazə verilmir"</string>
    <string name="cross_profile_action_not_allowed_message" msgid="7331275433061690947">"Ətraflı məlumat üçün IT admininiz ilə əlaqə saxlayın"</string>
    <string name="cross_profile_action_not_allowed_message" msgid="7331275433061690947">"Ətraflı məlumat üçün IT admininiz ilə əlaqə saxlayın"</string>
    <string name="root_recent" msgid="1080156975424341623">"Son"</string>
    <string name="root_recent" msgid="1080156975424341623">"Son"</string>
@@ -266,6 +278,8 @@
    <string name="input_hint_rename" msgid="8390711744270994452">"Yeni ad"</string>
    <string name="input_hint_rename" msgid="8390711744270994452">"Yeni ad"</string>
    <string name="preview_file" msgid="4056622696305432343">"<xliff:g id="FILENAME">%1$s</xliff:g> faylını önizləyin"</string>
    <string name="preview_file" msgid="4056622696305432343">"<xliff:g id="FILENAME">%1$s</xliff:g> faylını önizləyin"</string>
    <string name="preview_work_file" msgid="4495643735563487273">"<xliff:g id="FILENAME">%1$s</xliff:g> adlı iş faylına əvvəlcədən baxın"</string>
    <string name="preview_work_file" msgid="4495643735563487273">"<xliff:g id="FILENAME">%1$s</xliff:g> adlı iş faylına əvvəlcədən baxın"</string>
    <!-- no translation found for preview_cross_profile_file (7457849216193029610) -->
    <skip />
    <string name="apps_row_title" msgid="3340490016663092925">"Faylları digər tətbiqlərdə axtarın"</string>
    <string name="apps_row_title" msgid="3340490016663092925">"Faylları digər tətbiqlərdə axtarın"</string>
    <string name="anonymous_application" msgid="7633027057951625862">"Anonim"</string>
    <string name="anonymous_application" msgid="7633027057951625862">"Anonim"</string>
    <string name="open_tree_button" msgid="6402871398424497776">"Bu qovluğu istifadə edin"</string>
    <string name="open_tree_button" msgid="6402871398424497776">"Bu qovluğu istifadə edin"</string>
@@ -274,7 +288,8 @@
    <string name="directory_blocked_header_title" msgid="1164584889578740066">"Bu qovluğu istifadə etmək mümkün deyil"</string>
    <string name="directory_blocked_header_title" msgid="1164584889578740066">"Bu qovluğu istifadə etmək mümkün deyil"</string>
    <string name="directory_blocked_header_subtitle" msgid="2829150911849033408">"Məxfiliyinizi qorumaq üçün başqa qovluq seçin"</string>
    <string name="directory_blocked_header_subtitle" msgid="2829150911849033408">"Məxfiliyinizi qorumaq üçün başqa qovluq seçin"</string>
    <string name="create_new_folder_button" msgid="8859613309559794890">"Yeni qovluq yaradın"</string>
    <string name="create_new_folder_button" msgid="8859613309559794890">"Yeni qovluq yaradın"</string>
    <string name="search_bar_hint" msgid="4517366509897977321">"Bu telefonu axtarın"</string>
    <!-- no translation found for search_bar_hint (146031513183888721) -->
    <skip />
    <string name="delete_search_history" msgid="2202015025607694515">"<xliff:g id="TEXT">%1$s</xliff:g> üçün axtarış tarixçəsini silin"</string>
    <string name="delete_search_history" msgid="2202015025607694515">"<xliff:g id="TEXT">%1$s</xliff:g> üçün axtarış tarixçəsini silin"</string>
    <string name="personal_tab" msgid="3878576287868528503">"Şəxsi"</string>
    <string name="personal_tab" msgid="3878576287868528503">"Şəxsi"</string>
    <string name="work_tab" msgid="7265359366883747413">"İş"</string>
    <string name="work_tab" msgid="7265359366883747413">"İş"</string>
Loading