<!-- no translation found for profile_quiet_mode_error_title (7126962749634841843) -->
<skip/>
<!-- no translation found for profile_quiet_mode_button (6791235010992920102) -->
<skip/>
<stringname="cant_select_work_files_error_title"msgid="6688716319549644354">"Kan nie werklêers kies nie"</string>
<stringname="cant_select_work_files_error_title"msgid="6688716319549644354">"Kan nie werklêers kies nie"</string>
<stringname="cant_select_work_files_error_message"msgid="683480676150690641">"Jou IT-administrateur laat jou nie toe om van \'n persoonlike program af by werklêers in te gaan nie"</string>
<stringname="cant_select_work_files_error_message"msgid="683480676150690641">"Jou IT-administrateur laat jou nie toe om van \'n persoonlike program af by werklêers in te gaan nie"</string>
<stringname="cant_select_personal_files_error_title"msgid="3200697170148617742">"Kan nie persoonlike lêers kies nie"</string>
<stringname="cant_select_personal_files_error_title"msgid="3200697170148617742">"Kan nie persoonlike lêers kies nie"</string>
<stringname="cant_select_personal_files_error_message"msgid="4105905035459118209">"Jou IT-administrateur laat jou nie toe om van \'n werkprogram af by persoonlike lêers in te gaan nie"</string>
<stringname="cant_select_personal_files_error_message"msgid="4105905035459118209">"Jou IT-administrateur laat jou nie toe om van \'n werkprogram af by persoonlike lêers in te gaan nie"</string>
<!-- no translation found for cant_select_cross_profile_files_error_title (17010948874969413) -->
<skip/>
<!-- no translation found for cant_select_cross_profile_files_error_message (3815829574883844944) -->
<skip/>
<stringname="cant_save_to_work_error_title"msgid="1351323070040641358">"Kan nie in jou werkprofiel stoor nie"</string>
<stringname="cant_save_to_work_error_title"msgid="1351323070040641358">"Kan nie in jou werkprofiel stoor nie"</string>
<stringname="cant_save_to_work_error_message"msgid="4975583233814059890">"Jou IT-administrateur laat jou nie toe om jou persoonlike lêers in jou werkprofiel te stoor nie"</string>
<stringname="cant_save_to_work_error_message"msgid="4975583233814059890">"Jou IT-administrateur laat jou nie toe om jou persoonlike lêers in jou werkprofiel te stoor nie"</string>
<stringname="cant_save_to_personal_error_title"msgid="858327493694069780">"Kan nie in \'n persoonlike lêer stoor nie"</string>
<stringname="cant_save_to_personal_error_title"msgid="858327493694069780">"Kan nie in \'n persoonlike lêer stoor nie"</string>
<stringname="cant_save_to_personal_error_message"msgid="6991758723736381751">"Jou IT-administrateur laat jou nie toe om werklêers in jou persoonlike lêer te stoor nie"</string>
<stringname="cant_save_to_personal_error_message"msgid="6991758723736381751">"Jou IT-administrateur laat jou nie toe om werklêers in jou persoonlike lêer te stoor nie"</string>
<!-- no translation found for cant_save_to_cross_profile_error_title (5158984057654779022) -->
<skip/>
<!-- no translation found for cant_save_to_cross_profile_error_message (5845240315510422749) -->
<skip/>
<stringname="cross_profile_action_not_allowed_title"msgid="6611281348716476478">"Hierdie handeling word nie toegelaat nie"</string>
<stringname="cross_profile_action_not_allowed_title"msgid="6611281348716476478">"Hierdie handeling word nie toegelaat nie"</string>
<stringname="cross_profile_action_not_allowed_message"msgid="7331275433061690947">"Kontak jou IT-administrateur om meer te wete te kom"</string>
<stringname="cross_profile_action_not_allowed_message"msgid="7331275433061690947">"Kontak jou IT-administrateur om meer te wete te kom"</string>
<!-- no translation found for profile_quiet_mode_error_title (7126962749634841843) -->
<skip/>
<!-- no translation found for profile_quiet_mode_button (6791235010992920102) -->
<skip/>
<stringname="cant_select_work_files_error_title"msgid="6688716319549644354">"لا يمكن اختيار ملفات العمل"</string>
<stringname="cant_select_work_files_error_title"msgid="6688716319549644354">"لا يمكن اختيار ملفات العمل"</string>
<stringname="cant_select_work_files_error_message"msgid="683480676150690641">"لا يسمح لك مشرف تكنولوجيا المعلومات بالوصول إلى ملفات العمل من تطبيق شخصي."</string>
<stringname="cant_select_work_files_error_message"msgid="683480676150690641">"لا يسمح لك مشرف تكنولوجيا المعلومات بالوصول إلى ملفات العمل من تطبيق شخصي."</string>
<stringname="cant_select_personal_files_error_title"msgid="3200697170148617742">"لا يمكن اختيار ملفات شخصية"</string>
<stringname="cant_select_personal_files_error_title"msgid="3200697170148617742">"لا يمكن اختيار ملفات شخصية"</string>
<stringname="cant_select_personal_files_error_message"msgid="4105905035459118209">"لا يسمح لك مشرف تكنولوجيا المعلومات بالوصول إلى الملفات الشخصية من تطبيق عمل."</string>
<stringname="cant_select_personal_files_error_message"msgid="4105905035459118209">"لا يسمح لك مشرف تكنولوجيا المعلومات بالوصول إلى الملفات الشخصية من تطبيق عمل."</string>
<!-- no translation found for cant_select_cross_profile_files_error_title (17010948874969413) -->
<skip/>
<!-- no translation found for cant_select_cross_profile_files_error_message (3815829574883844944) -->
<skip/>
<stringname="cant_save_to_work_error_title"msgid="1351323070040641358">"لا يمكن حفظ الملفات في الملف الشخصي للعمل"</string>
<stringname="cant_save_to_work_error_title"msgid="1351323070040641358">"لا يمكن حفظ الملفات في الملف الشخصي للعمل"</string>
<stringname="cant_save_to_work_error_message"msgid="4975583233814059890">"لا يسمح لك مشرف تكنولوجيا المعلومات بحفظ الملفات الشخصية في ملفك الشخصي للعمل."</string>
<stringname="cant_save_to_work_error_message"msgid="4975583233814059890">"لا يسمح لك مشرف تكنولوجيا المعلومات بحفظ الملفات الشخصية في ملفك الشخصي للعمل."</string>
<stringname="cant_save_to_personal_error_title"msgid="858327493694069780">"لا يمكن حفظ الملفات في الملف الشخصي"</string>
<stringname="cant_save_to_personal_error_title"msgid="858327493694069780">"لا يمكن حفظ الملفات في الملف الشخصي"</string>
<stringname="cant_save_to_personal_error_message"msgid="6991758723736381751">"لا يسمح لك مشرف تكنولوجيا المعلومات بحفظ ملفات العمل في ملفك الشخصي."</string>
<stringname="cant_save_to_personal_error_message"msgid="6991758723736381751">"لا يسمح لك مشرف تكنولوجيا المعلومات بحفظ ملفات العمل في ملفك الشخصي."</string>
<!-- no translation found for cant_save_to_cross_profile_error_title (5158984057654779022) -->
<skip/>
<!-- no translation found for cant_save_to_cross_profile_error_message (5845240315510422749) -->
<skip/>
<stringname="cross_profile_action_not_allowed_title"msgid="6611281348716476478">"هذا الإجراء غير مسموح به."</string>
<stringname="cross_profile_action_not_allowed_title"msgid="6611281348716476478">"هذا الإجراء غير مسموح به."</string>
<stringname="cross_profile_action_not_allowed_message"msgid="7331275433061690947">"لمعرفة مزيد من المعلومات، يمكنك التواصل مع مشرف تكنولوجيا المعلومات."</string>
<stringname="cross_profile_action_not_allowed_message"msgid="7331275433061690947">"لمعرفة مزيد من المعلومات، يمكنك التواصل مع مشرف تكنولوجيا المعلومات."</string>
<stringname="root_recent"msgid="1080156975424341623">"المحتوى المستخدَم أو المعدَّل مؤخرًا"</string>
<stringname="root_recent"msgid="1080156975424341623">"المحتوى المستخدَم أو المعدَّل مؤخرًا"</string>
<stringname="cant_select_work_files_error_message"msgid="683480676150690641">"IT admininiz şəxsi tətbiqdən iş fayllarına giriş icazəsi vermir"</string>
<stringname="cant_select_work_files_error_message"msgid="683480676150690641">"IT admininiz şəxsi tətbiqdən iş fayllarına giriş icazəsi vermir"</string>
<stringname="cant_select_personal_files_error_message"msgid="4105905035459118209">"IT admininiz iş tətbiqindən şəxsi fayllara giriş icazəsi vermir"</string>
<stringname="cant_select_personal_files_error_message"msgid="4105905035459118209">"IT admininiz iş tətbiqindən şəxsi fayllara giriş icazəsi vermir"</string>
<!-- no translation found for cant_select_cross_profile_files_error_title (17010948874969413) -->
<skip/>
<!-- no translation found for cant_select_cross_profile_files_error_message (3815829574883844944) -->
<skip/>
<stringname="cant_save_to_work_error_title"msgid="1351323070040641358">"İş profilində saxlamaq olmur"</string>
<stringname="cant_save_to_work_error_title"msgid="1351323070040641358">"İş profilində saxlamaq olmur"</string>
<stringname="cant_save_to_work_error_message"msgid="4975583233814059890">"IT admininiz şəxsi fayllarınızı iş profilinizdə saxlamağa icazə vermir"</string>
<stringname="cant_save_to_work_error_message"msgid="4975583233814059890">"IT admininiz şəxsi fayllarınızı iş profilinizdə saxlamağa icazə vermir"</string>
<stringname="cant_save_to_personal_error_title"msgid="858327493694069780">"Şəxsi profildə saxlamaq olmur"</string>
<stringname="cant_save_to_personal_error_title"msgid="858327493694069780">"Şəxsi profildə saxlamaq olmur"</string>
<stringname="cant_save_to_personal_error_message"msgid="6991758723736381751">"IT admininiz iş fayllarınızı şəxsi profilinizdə saxlamağa icazə vermir"</string>
<stringname="cant_save_to_personal_error_message"msgid="6991758723736381751">"IT admininiz iş fayllarınızı şəxsi profilinizdə saxlamağa icazə vermir"</string>
<!-- no translation found for cant_save_to_cross_profile_error_title (5158984057654779022) -->
<skip/>
<!-- no translation found for cant_save_to_cross_profile_error_message (5845240315510422749) -->
<skip/>
<stringname="cross_profile_action_not_allowed_title"msgid="6611281348716476478">"Bu əməliyyata icazə verilmir"</string>
<stringname="cross_profile_action_not_allowed_title"msgid="6611281348716476478">"Bu əməliyyata icazə verilmir"</string>
<stringname="cross_profile_action_not_allowed_message"msgid="7331275433061690947">"Ətraflı məlumat üçün IT admininiz ilə əlaqə saxlayın"</string>
<stringname="cross_profile_action_not_allowed_message"msgid="7331275433061690947">"Ətraflı məlumat üçün IT admininiz ilə əlaqə saxlayın"</string>