Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit db488717 authored by Geoff Mendal's avatar Geoff Mendal
Browse files

Import translations. DO NOT MERGE 

Change-Id: Ibc391363c689819ae65b86fe00818bf1cc8c2c84
Auto-generated-cl: translation import
parent 9eaeae4a

res/values-fr-rCA/strings.xml

+4 −4
Original line number Diff line number Diff line
@@ -145,8 +145,8 @@ 
    <string name="call_log_missed_title" msgid="4541142293870638971">"Manqués"</string>

    <string name="call_log_voicemail_title" msgid="940422274047025948">"Mess. voc."</string>

    <string name="block_number_confirmation_title" msgid="6862219558186931304">"Bloquer le numéro <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g>?"</string>

    <string name="block_number_confirmation_message_vvm" msgid="5655646611437082611">"Les appels de ce numéro seront bloqués, et les messages vocaux seront automatiquement supprimés."</string>

    <string name="block_number_confirmation_message_no_vvm" msgid="4511900601491718173">"Les appels de ce numéro seront bloqués, mais il se peut que l\'appelant puisse quand même vous laisser des messages vocaux."</string>

    <string name="block_number_confirmation_message_vvm" msgid="5655646611437082611">"Les appels provenant de ce numéro seront bloqués et les messages vocaux seront automatiquement supprimés."</string>

    <string name="block_number_confirmation_message_no_vvm" msgid="4511900601491718173">"Les appels provenant de ce numéro seront bloqués, mais il se peut que l\'appelant puisse quand même vous laisser des messages vocaux."</string>

    <string name="block_number_ok" msgid="770551992296781873">"BLOQUER"</string>

    <string name="unblock_number_confirmation_title" msgid="252824779504084354">"Débloquer le numéro <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g>?"</string>

    <string name="unblock_number_confirmation_message" msgid="8521058345002166692">"Les appels associés à ce numéro ne seront plus bloqués."</string>
@@ -228,8 +228,8 @@ 
    <string name="send_to_voicemail_import_failed" msgid="5547202002133560069">"Échec de l\'importation"</string>

    <string name="description_blocked_number_list_delete" msgid="3240093199107796792">"Débloquer le numéro"</string>

    <string name="addBlockedNumber" msgid="6064812257482886526">"Ajouter un numéro"</string>

    <string name="block_number_footer_message_vvm" msgid="5387302253765439712">"Les appels de ces numéros seront bloqués, et les messages vocaux seront automatiquement supprimés."</string>

    <string name="block_number_footer_message_no_vvm" msgid="223238617533822381">"Les appels de ces numéros seront bloqués, mais il se peut que l\'es appelants puissent quand même vous laisser des messages vocaux."</string>

    <string name="block_number_footer_message_vvm" msgid="5387302253765439712">"Les appels provenant de ces numéros seront bloqués et les messages vocaux seront automatiquement supprimés."</string>

    <string name="block_number_footer_message_no_vvm" msgid="223238617533822381">"Les appels provenant de ces numéros seront bloqués, mais il se peut que les appelants puissent quand même vous laisser des messages vocaux."</string>

    <string name="block_list" msgid="7760188925338078011">"Numéros bloqués"</string>

    <string name="invalidNumber" msgid="619058581062192851">"Le numéro <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> n\'est pas valide."</string>

    <string name="alreadyBlocked" msgid="282340105563646876">"Le numéro <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> est déjà bloqué."</string>

res/values-hi/strings.xml

+2 −2
Original line number Diff line number Diff line
@@ -146,7 +146,7 @@ 
    <string name="call_log_voicemail_title" msgid="940422274047025948">"वॉयस मेल"</string>

    <string name="block_number_confirmation_title" msgid="6862219558186931304">"<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> को अवरुद्ध करें?"</string>

    <string name="block_number_confirmation_message_vvm" msgid="5655646611437082611">"इस नंबर से आने वाले कॉल अवरुद्ध कर दिए जाएंगे और वॉइसमेल अपने आप हटा दिए जाएंगे."</string>

    <string name="block_number_confirmation_message_no_vvm" msgid="4511900601491718173">"इस नंबर से आने वाले कॉल अवरुद्ध कर दिए जाएंगे, लेकिन कॉलर अब भी आपके लिए वॉइसमेल कर सकेगा."</string>

    <string name="block_number_confirmation_message_no_vvm" msgid="4511900601491718173">"इस नंबर से आने वाले कॉल अवरुद्ध कर दिए जाएंगे, लेकिन कॉलर अब भी आपके लिए वॉइसमेल भेज सकेंगे."</string>

    <string name="block_number_ok" msgid="770551992296781873">"अवरुद्ध करें"</string>

    <string name="unblock_number_confirmation_title" msgid="252824779504084354">"<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> को अनवरोधित करें?"</string>

    <string name="unblock_number_confirmation_message" msgid="8521058345002166692">"इस नंबर को अब आपको कॉल करने से अवरुद्ध नहीं किया जाएगा."</string>
@@ -229,7 +229,7 @@ 
    <string name="description_blocked_number_list_delete" msgid="3240093199107796792">"नंबर अनवरोधित करें"</string>

    <string name="addBlockedNumber" msgid="6064812257482886526">"नंबर जोड़ें"</string>

    <string name="block_number_footer_message_vvm" msgid="5387302253765439712">"इन नंबर से आने वाले कॉल अवरुद्ध कर दिए जाएंगे और वॉइसमेल अपने आप हटा दिए जाएंगे."</string>

    <string name="block_number_footer_message_no_vvm" msgid="223238617533822381">"इन नंबर से आने वाले कॉल अवरुद्ध कर दिए जाएंगे, लेकिन वे अब भी आपके लिए वॉइसमेल कर सकेंगे."</string>

    <string name="block_number_footer_message_no_vvm" msgid="223238617533822381">"इन नंबर से आने वाले कॉल अवरुद्ध कर दिए जाएंगे, लेकिन वे अब भी आपके लिए वॉइसमेल भेज  सकेंगे."</string>

    <string name="block_list" msgid="7760188925338078011">"अवरोधित नंबर"</string>

    <string name="invalidNumber" msgid="619058581062192851">"<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> अमान्य है."</string>

    <string name="alreadyBlocked" msgid="282340105563646876">"<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> पहले से अवरोधित है."</string>

res/values-it/strings.xml

+2 −2
Original line number Diff line number Diff line
@@ -146,7 +146,7 @@ 
    <string name="call_log_voicemail_title" msgid="940422274047025948">"Segreteria"</string>

    <string name="block_number_confirmation_title" msgid="6862219558186931304">"Bloccare il numero <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g>?"</string>

    <string name="block_number_confirmation_message_vvm" msgid="5655646611437082611">"Le chiamate da questo numero verranno bloccate e i messaggi in segreteria verranno automaticamente eliminati."</string>

    <string name="block_number_confirmation_message_no_vvm" msgid="4511900601491718173">"Le chiamate da questo numero verranno bloccate, ma il chiamante potrebbe riuscire a lasciarti messaggi in segreteria."</string>

    <string name="block_number_confirmation_message_no_vvm" msgid="4511900601491718173">"Le chiamate da questo numero verranno bloccate, ma il chiamante potrebbe lasciarti messaggi in segreteria."</string>

    <string name="block_number_ok" msgid="770551992296781873">"BLOCCA"</string>

    <string name="unblock_number_confirmation_title" msgid="252824779504084354">"Sbloccare il numero <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g>?"</string>

    <string name="unblock_number_confirmation_message" msgid="8521058345002166692">"Questo numero non sarà più bloccato e potrà chiamarti."</string>
@@ -229,7 +229,7 @@ 
    <string name="description_blocked_number_list_delete" msgid="3240093199107796792">"Sblocca numero"</string>

    <string name="addBlockedNumber" msgid="6064812257482886526">"Aggiungi numero"</string>

    <string name="block_number_footer_message_vvm" msgid="5387302253765439712">"Le chiamate da questi numeri verranno bloccate e i messaggi in segreteria verranno automaticamente eliminati."</string>

    <string name="block_number_footer_message_no_vvm" msgid="223238617533822381">"Le chiamate da questi numeri verranno bloccate, ma i chiamanti potrebbero riuscire a lasciarti messaggi in segreteria."</string>

    <string name="block_number_footer_message_no_vvm" msgid="223238617533822381">"Le chiamate da questi numeri verranno bloccate, ma i chiamanti potrebbero lasciarti messaggi in segreteria."</string>

    <string name="block_list" msgid="7760188925338078011">"Numeri bloccati"</string>

    <string name="invalidNumber" msgid="619058581062192851">"<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> non è valido."</string>

    <string name="alreadyBlocked" msgid="282340105563646876">"<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> è già bloccato."</string>

res/values-ky-rKG/strings.xml

+4 −4
Original line number Diff line number Diff line
@@ -169,8 +169,8 @@ 
    <string name="call_log_missed_title" msgid="4541142293870638971">"Өткөзүлгөндөр"</string>

    <string name="call_log_voicemail_title" msgid="940422274047025948">"Үнкат"</string>

    <string name="block_number_confirmation_title" msgid="6862219558186931304">"<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> бөгөттөлсүнбү?"</string>

    <string name="block_number_confirmation_message_vvm" msgid="5655646611437082611">"Бул номерден келген чалуулар бөгөттөлөт жана үн почталары автоматтык түрдө жок кылынат."</string>

    <string name="block_number_confirmation_message_no_vvm" msgid="4511900601491718173">"Бун номерден келген чалуулар бөгөттөлөт, бирок чалуучу сизге үн почталарын калтыра берет."</string>

    <string name="block_number_confirmation_message_vvm" msgid="5655646611437082611">"Бул номерден келген чалуулар бөгөттөлөт жана үн билдирүүлөрү автоматтык түрдө жок кылынат."</string>

    <string name="block_number_confirmation_message_no_vvm" msgid="4511900601491718173">"Бул номерден келген чалуулар бөгөттөлөт, бирок чалуучу сизге үн билдирүүлөрүн калтыра берет."</string>

    <string name="block_number_ok" msgid="770551992296781873">"БӨГӨТТӨӨ"</string>

    <string name="unblock_number_confirmation_title" msgid="252824779504084354">"<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> бөгөттөн чыгарылсынбы?"</string>

    <string name="unblock_number_confirmation_message" msgid="8521058345002166692">"Бул номерден болгон чалуулар мындан ары бөгөттөлбөйт."</string>
@@ -252,8 +252,8 @@ 
    <string name="send_to_voicemail_import_failed" msgid="5547202002133560069">"Импорттолбой калды"</string>

    <string name="description_blocked_number_list_delete" msgid="3240093199107796792">"Номерди бөгөттөн чыгаруу"</string>

    <string name="addBlockedNumber" msgid="6064812257482886526">"Номер кошуу"</string>

    <string name="block_number_footer_message_vvm" msgid="5387302253765439712">"Бул номерлерден келген чалуулар бөгөттөлөт жана үн почталары автоматтык түрдө жок кылынат."</string>

    <string name="block_number_footer_message_no_vvm" msgid="223238617533822381">"Бун номерлерден келген чалуулар бөгөттөлөт, бирок алар сизге үн почталарын калтыра берет."</string>

    <string name="block_number_footer_message_vvm" msgid="5387302253765439712">"Бул номерлерден келген чалуулар бөгөттөлөт жана үн билдирүүлөрү автоматтык түрдө жок кылынат."</string>

    <string name="block_number_footer_message_no_vvm" msgid="223238617533822381">"Бул номерлерден келген чалуулар бөгөттөлөт, бирок алар сизге үн билдирүүлөрүн калтыра берет."</string>

    <string name="block_list" msgid="7760188925338078011">"Бөгөттөлгөн номерлер"</string>

    <string name="invalidNumber" msgid="619058581062192851">"<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> - жараксыз."</string>

    <string name="alreadyBlocked" msgid="282340105563646876">"<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> мурунтан эле бөгөттөлгөн."</string>

res/values-mn-rMN/strings.xml

+2 −2
Original line number Diff line number Diff line
@@ -228,8 +228,8 @@ 
    <string name="send_to_voicemail_import_failed" msgid="5547202002133560069">"Импортолж чадсангүй"</string>

    <string name="description_blocked_number_list_delete" msgid="3240093199107796792">"Дугаар блокноос гаргах"</string>

    <string name="addBlockedNumber" msgid="6064812257482886526">"Дугаар нэмэх"</string>

    <string name="block_number_footer_message_vvm" msgid="5387302253765439712">"Эдгээр дугаараас ирэх дуудлагыг блоклох бөгөөд дуут шууданг автоматаар устгана."</string>

    <string name="block_number_footer_message_no_vvm" msgid="223238617533822381">"Эдгээр дугаараас ирэх дуудлагыг блоклох бөгөөд харин танд дуут шуудан илгээх боломжтой."</string>

    <string name="block_number_footer_message_vvm" msgid="5387302253765439712">"Эдгээр дугаараас ирэх дуудлагыг блоклож, дуут шууданг автоматаар устгана."</string>

    <string name="block_number_footer_message_no_vvm" msgid="223238617533822381">"Эдгээр дугаараас ирэх дуудлагыг блоклож, харин танд дуут шуудан илгээх боломжтой."</string>

    <string name="block_list" msgid="7760188925338078011">"Блоклосон дугаар"</string>

    <string name="invalidNumber" msgid="619058581062192851">"<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> хүчингүй байна."</string>

    <string name="alreadyBlocked" msgid="282340105563646876">"<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g>-г аль хэдийн блоклосон байна."</string>