Automatic translation import

     See the License for the specific language governing permissions and

     limitations under the License.

-->

<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"></resources>

<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">

    <string name="incall_category_title">قيد الاتصال</string>

    <string name="incall_enable_dnd_title">تمكين عدم الإزعاج أثناء المكالمات</string>

    <string name="incall_vibrate_outgoing_title">اهتزاز عند الرد</string>

    <string name="incall_vibrate_call_waiting_title">الاهتزاز أثناء انتظار المكالمة</string>

    <string name="incall_vibrate_hangup_title">الاهتزاز عند إنهاء المكالمة</string>

    <string name="incall_vibrate_45_title">الاهتزاز كل دقيقة</string>

    <string name="incall_vibrate_45_summary">الاهتزاز كل 45 ثانية من كل دقيقة أثناء المكالمات الصادرة</string>

    <string name="incall_dnd_dialog_message">لتمكين الرجاء عدم الإزعاج، يجب منح تطبيق الهاتف الإذن بالتحكم في حالة عدم الإزعاج.\n الرجاء السماح بذلك.</string>

    <string name="allow">السماح</string>

    <string name="deny">منع</string>

    <string name="call_recording_category_title">تسجيل المكالمة</string>

    <string name="call_recording_format">تنسيق الصوت</string>

    <string name="call_via">الاتصال عبر</string>

    <string name="call_via_dialog_title">الاتصال عبر</string>

    <string name="call_log_stats_title">الإحصائيات</string>

</resources>

     See the License for the specific language governing permissions and

     limitations under the License.

-->

<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"></resources>

<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">

    <string name="incall_category_title">En llamada</string>

    <string name="incall_enable_dnd_title">Activar non molestar nes llamaes</string>

    <string name="incall_vibrate_outgoing_title">Vibrar al contestar</string>

    <string name="incall_vibrate_call_waiting_title">Vibrar en llamaes n\'espera</string>

    <string name="incall_vibrate_hangup_title">Vibrar al colgar</string>

    <string name="incall_vibrate_45_title">Vibrar cada minutu</string>

    <string name="incall_vibrate_45_summary">Vibra nel segundu 45 de cada minutu nes llamaes salientes</string>

    <string name="incall_dnd_dialog_message">P\'activar non molestar, l\'aplicación del teléfonu tien de tener permisu pa controlar l\'estáu de non molestar. \nPermíteloo.</string>

    <string name="allow">Permitir</string>

    <string name="deny">Ñegar</string>

    <string name="call_recording_category_title">Grabación de llamaes</string>

    <string name="call_recording_format">Formatu d\'audiu</string>

    <string name="call_via">Llamar per</string>

    <string name="call_via_dialog_title">Llamar per\u2026</string>

    <string name="call_log_stats_title">Estadístiques</string>

</resources>

     limitations under the License.

-->

<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">

    <string name="incall_category_title">Ar ganol galwad</string>

    <string name="incall_enable_dnd_title">Galluogi Dim Tarfu yn ystod galwadau</string>

    <string name="incall_vibrate_outgoing_title">Dirgrynu wrth ateb</string>

    <string name="incall_vibrate_call_waiting_title">Dirgrynu wrth i alwad aros</string>

    <string name="incall_vibrate_hangup_title">Dirgrynu wrth orffen yr alwad</string>

    <string name="incall_vibrate_45_title">Dirgrynu pob munud</string>

    <string name="incall_vibrate_45_summary">Mae\'n dirgrynu ar eiliad 45 o bob munud yn ystod galwadau allan</string>

    <string name="incall_dnd_dialog_message">Er mwyn galluogi Dim Tarfu, mae\'n rhaid rhoi caniatâd i\'r ap Ffôn medru rheoli statws Dim Tarfu.\nRho ganiatâd iddo.</string>

    <string name="allow">Caniatáu</string>

    <string name="deny">Gwrthod</string>

    <string name="call_recording_category_title">Recordio galwadau</string>

    <string name="call_recording_format">Fformat sain</string>

    <string name="call_via">Galw gyda</string>

    <string name="call_via_dialog_title">Galu gyda\u2026</string>

    <string name="call_log_stats_title">Ystadegau</string>

</resources>