Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 7831a492 authored by Danny Baumann's avatar Danny Baumann
Browse files

Improve CAF strings

- Move them to cm_strings
- Delete unused ones
- Improve wording

Change-Id: I8f75e816026bcd606946110500f5289a5237a341
parent 9b0ee5b2
Loading
Loading
Loading
Loading
+14 −0
Original line number Diff line number Diff line
@@ -43,5 +43,19 @@
    <string name="recording_time_text">Recording</string>
    <string name="recording_warning_title">Enable call recording?</string>
    <string name="recording_warning_text">Notice: You are responsible for compliance with any laws, regulations and rules that apply to the use of call recording functionality and the use or distribution of those recordings.</string>

    <!-- Set Subscription screen: label sub 1 -->
    <string name="sub_1">SIM 1</string>
    <!-- Set Subscription screen: label sub 2 -->
    <string name="sub_2">SIM 2</string>

    <string name="call_failed_due_to_validate_number">Unable to make video call, the number format is not correct</string>
    <string name="call_state_dialing">Dialing</string>
    <string name="call_state_holding">Holding</string>
    <string name="call_state_active">Active</string>
    <string name="call_state_unknown">Unknown</string>
    <string name="call_state_disconnecting">Disconnecting</string>
    <string name="call_state_disconnected">Disconnected</string>
    <string name="too_many_recipients">No more than 6 people can participate in a 4G conference call.</string>
</resources>
+0 −12
Original line number Diff line number Diff line
@@ -493,10 +493,6 @@
    <!-- Description of the "camera off" icon displayed when the device's camera is disabled during
         a video call. [CHAR LIMIT=NONE] -->
    <string name="camera_off_description">Camera off</string>
    <!-- Set Subscription screen: label sub 1 -->
    <string name="sub_1">SUB 1</string>
    <!-- Set Subscription screen: label sub 2 -->
    <string name="sub_2">SUB 2</string>

    <!-- Used to inform the user that a call was received via a number other than the primary
        phone number associated with their device. [CHAR LIMIT=16] -->
@@ -540,12 +536,4 @@
    <string name="open_now">Open now</string>
    <!-- Displayed when a place is closed. -->
    <string name="closed_now">Closed now</string>
    <string name="call_failed_due_to_validate_number">Unable to make video call, incorrect number format</string>
    <string name="call_state_dialing">Dialing</string>
    <string name="call_state_holding">Holding</string>
    <string name="call_state_active">Active</string>
    <string name="call_state_unknown">Unknown</string>
    <string name="call_state_disconnecting">Disconnecting</string>
    <string name="call_state_disconnected">Disconnected</string>
    <string name="too_many_recipients">The maximum allowed participants in a 4G conference call are 6.</string>
</resources>

res/values-zh-rCN/qtistrings.xml

deleted100644 → 0
+0 −35
Original line number Diff line number Diff line
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--
  ~ Copyright (c) 2015-2016 The Linux Foundation. All rights reserved.
  ~
  ~ Redistribution and use in source and binary forms, with or without
  ~ modification, are permitted provided that the following conditions are
  ~ met:
  ~      Redistributions of source code must retain the above copyright
  ~       notice, this list of conditions and the following disclaimer.
  ~      Redistributions in binary form must reproduce the above
  ~       copyright notice, this list of conditions and the following
  ~       disclaimer in the documentation and/or other materials provided
  ~       with the distribution.
  ~      Neither the name of The Linux Foundation nor the names of its
  ~       contributors may be used to endorse or promote products derived
  ~       from this software without specific prior written permission.
  ~
  ~ THIS SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS" AND ANY EXPRESS OR IMPLIED
  ~ WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF
  ~ MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NON-INFRINGEMENT
  ~ ARE DISCLAIMED.  IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT OWNER OR CONTRIBUTORS
  ~ BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR
  ~ CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF
  ~ SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR
  ~ BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY,
  ~ WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE
  ~ OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN
  ~ IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
  ~
  -->

<!-- The xml contains Qti specific resource strings neede for any value added features. -->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="video_call_upgrade">不能升级!</string>
</resources>
+0 −43
Original line number Diff line number Diff line
@@ -110,9 +110,6 @@
    <string name="type_incoming_video" msgid="82323391702796181">"视频通话来电"</string>
    <string name="type_outgoing_video" msgid="2858140021680755266">"拨出的视频通话"</string>
    <string name="type_missed_video" msgid="954396897034220545">"错过的视频通话"</string>
    <string name="type_incoming_volte">4G语音通话来电</string>
    <string name="type_outgoing_volte">外拨4G语音通话</string>
    <string name="type_missed_volte">未接4G语音通话</string>
    <string name="type_voicemail" msgid="5153139450668549908">"语音信箱"</string>
    <string name="type_rejected" msgid="7783201828312472691">"拒接的来电"</string>
    <string name="type_blocked" msgid="3521686227115330015">"屏蔽的来电"</string>
@@ -135,8 +132,6 @@
    <string name="callDetailsDurationFormat" msgid="6061406028764382234">"<xliff:g id="MINUTES">%s</xliff:g> 分钟 <xliff:g id="SECONDS">%s</xliff:g> 秒"</string>

    <!-- Menu items for dialpad options as part of Pause and Wait ftr [CHAR LIMIT=30] -->
    <string name="menu_add_to_4g_conference_call">"加入 4G 电话会议"</string>
    <string name="menu_4g_conference_call">"4G 电话会议"</string>
    <string name="add_2sec_pause">"延长暂停时间2秒"</string>
    <string name="add_wait">"延长等待时间"</string>

@@ -296,30 +291,6 @@
    <string name="clear">清除</string>
    <string name="description_clear_search">清除搜索记录</string>
    <string name="recentCalls_empty">"您没有任何通话记录"</string>
    <!-- The description text for the call log tab.
    Note: AccessibilityServices use this attribute to announce what the view represents.
    This is especially valuable for views without textual representation like ImageView.
    [CHAR LIMIT=NONE] -->
    <string name="recentCallsIconLabel">"通话记录"</string>
    <!-- Menu item used to call a contact from the call log -->
    <string name="recentCalls_callNumber">"呼叫<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string>
    <!-- Text for a menu item to report a call as having been incorrectly identified.
         [CHAR LIMIT=30] -->
    <string name="call_detail_menu_report">"报告错误的号码"</string>
    <!-- Menu item used to copy a number from the call log to the dialer so it can be edited before calling it -->
    <string name="recentCalls_editNumberBeforeCall">"呼叫之前编辑号码"</string>
    <!-- Menu item used to add a number from the call log to contacts -->
    <string name="recentCalls_addToContact">"添加到联系人"</string>
    <!-- Menu item used to remove a single call from the call log -->
    <string name="recentCalls_removeFromRecentList">"从通话记录中删除"</string>
    <!-- Menu item used to remove all calls from the call log -->
    <string name="recentCalls_deleteAll">"清除通话记录"</string>
    <!-- Menu item used to delete a voicemail. [CHAR LIMIT=30] -->
    <string name="recentCalls_trashVoicemail">"删除语音邮件"</string>
    <!-- Menu item used to share a voicemail. [CHAR LIMIT=30] -->
    <string name="recentCalls_shareVoicemail">"分享语音邮件"</string>
    <!-- Label of the button displayed when the call log is empty. Allows the user to make a call. -->
    <string name="recentCalls_empty_action">"拨打电话"</string>
    <!-- String resource for the font-family to use for the call log activity's title
         Do not translate. -->
    <string name="call_log_activity_title_font_family">sans-serif-light</string>
@@ -330,21 +301,7 @@
    <string name="recentIncoming_empty">"您没有任何来电。"</string>
    <!-- Text displayed when the list of outgoing calls is empty -->
    <string name="recentOutgoing_empty">"您没有任何外拨电话。"</string>
    <!-- Text displayed when the list of missed calls is empty -->
    <string name="recentMissed_empty">"您没有任何未接电话。"</string>
    <!-- Text displayed when the list of voicemails is empty -->
    <string name="recentVoicemails_empty">"您未收到任何语音邮件。"</string>

    <string name="add_to_white_list">"加入白名单"</string>
    <string name="add_to_black_list">"加入黑名单"</string>
    <string name="remove_from_black_list">"从黑名单中移除"</string>
    <string name="remove_from_white_list">"从白名单中移除"</string>
    <string name="firewall_remove_success">"已成功移除"</string>
    <string name="yes">"是"</string>
    <string name="no">"否"</string>
    <string name="input_number">"输入号码"</string>
    <string name="speed_dial_cancel">"取消"</string>
    <string name="speed_dial_ok">"确定"</string>
    <string name="call_data_info_label">"通话/流量计时器"</string>
    <string name="call_data_info_description">"语音通话时长和流量使用时间"</string>
    <string name="alert_call_over_wifi">"将通过 Wi-Fi 拨打电话。"</string>
+40 −0
Original line number Diff line number Diff line
@@ -142,4 +142,44 @@
    <string name="alert_call_no_cellular_coverage">No cellular network available. Connect to available Wi-Fi to make calls.</string>
    <string name="alert_user_connect_to_wifi_for_call">Connect to Wi-Fi to make calls.</string>
    <string name="alert_user_connect_to_wifi_for_call_text">Tap here to view available networks</string>

    <string name="menu_add_to_4g_conference_call">Add to 4G conference call</string>
    <string name="menu_4g_conference_call">4G conference call</string>

    <!-- Title for incoming 4G voice call in call details screen [CHAR LIMIT=60] -->
    <string name="type_incoming_volte">Incoming 4G voice call</string>

    <!-- Title for incoming 4G video call in call details screen [CHAR LIMIT=60] -->
    <string name="type_incoming_video_lte">Incoming 4G video call</string>

    <!-- Title for outgoing 4G voice call in call details screen [CHAR LIMIT=60] -->
    <string name="type_outgoing_volte">Outgoing 4G voice call</string>

    <!-- Title for incoming 4G video call in call details screen [CHAR LIMIT=60] -->
    <string name="type_outgoing_video_lte">Outgoing 4G video call</string>

    <!-- Title for missed 4G voice call in call details screen [CHAR LIMIT=60] -->
    <string name="type_missed_volte">Missed 4G voice call</string>

    <!-- Title for missed 4G video call in call details screen [CHAR LIMIT=60] -->
    <string name="type_missed_video_lte">Missed 4G video call</string>

    <!-- Title for incoming wifi voice call in call details screen [CHAR LIMIT=60] -->
    <string name="type_incoming_vowifi">Incoming WiFi voice call</string>

    <!-- Title for incoming wifi video call in call details screen [CHAR LIMIT=60] -->
    <string name="type_incoming_video_wifi">Incoming WiFi video call</string>

    <!-- Title for outgoing wifi voice call in call details screen [CHAR LIMIT=60] -->
    <string name="type_outgoing_vowifi">Outgoing WiFi voice call</string>

    <!-- Title for outgoing wifi video call in call details screen [CHAR LIMIT=60] -->
    <string name="type_outgoing_video_wifi">Outgoing WiFi video call</string>

    <!-- Title for missed wifi voice call in call details screen [CHAR LIMIT=60] -->
    <string name="type_missed_vowifi">Missed WiFi voice call</string>

    <!-- Title for missed wifi video call in call details screen [CHAR LIMIT=60] -->
    <string name="type_missed_video_wifi">Missed WiFi video call</string>

</resources>
Loading