Automatic translation import

     limitations under the License.

-->

<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">

  <string name="nearby_places">الأماكن القريبة</string>

  <string name="people">الناس</string>

  <string name="preference_category_t9_dialpad_search">بحث لوحة الطلب T9</string>

  <string name="t9_search_input_locale">إدخال بحث T9</string>

  <string name="t9_search_input_locale_default">افتراضي</string>

  <string name="people_lookup_provider_title">People lookup provider</string>

  <string name="reverse_lookup_provider_title">Reverse lookup provider</string>

  <string name="cyngn_reverse_lookup_provider_name">Cyngn Chinese (CN)</string>

  <string name="type_blacklist">Blacklisted call</string>

  <string name="menu_add_to_blacklist">Add to blocked caller list</string>

  <string name="toast_added_to_blacklist">%s added to blocked caller list.</string>

  <string name="toast_removed_from_blacklist">%s removed from blocked caller list.</string>

  <string name="call_log_action_block">Block caller</string>

  <string name="call_log_action_unblock">Caller blocked</string>

  <string name="speed_dial_settings">Speed dial settings</string>

  <string name="speed_dial_not_set">(not set)</string>

  <string name="speed_dial_replace">Replace</string>

  <string name="preference_category_t9_dialpad_search">Búsqueda en teclado T9</string>

  <string name="t9_search_input_locale">Entrada de búsqueda T9</string>

  <string name="t9_search_input_locale_default">Por defecto</string>

  <string name="lookup_settings_label">Búsqueda de números de teléfono</string>

  <string name="lookup_settings_description">Buscar números de teléfono desconocidos</string>

  <string name="enable_forward_lookup_title">Búsqueda directa</string>

  <string name="enable_forward_lookup_summary">Muestra lugares cercanos cuando se busca en el marcador</string>

  <string name="enable_people_lookup_title">Búsqueda de personas</string>

  <string name="enable_people_lookup_summary">Mostrar resultados en línea para las personas al buscar en el marcador</string>

  <string name="enable_reverse_lookup_title">Búsqueda inversa</string>

  <string name="enable_reverse_lookup_summary">Buscar información sobre la persona o lugar para llamadas de números desconocidos en llamadas entrantes</string>

  <string name="forward_lookup_provider_title">Proveedor de búsqueda</string>

  <string name="people_lookup_provider_title">Proveedor de búsqueda de personas</string>

  <string name="reverse_lookup_provider_title">Proveedor de búsqueda inversa</string>

  <string name="cyngn_reverse_lookup_provider_name">Cyngn Chino (CN)</string>

  <string name="type_blacklist">Llamada en lista negra</string>

  <string name="menu_add_to_blacklist">Añadir a la lista de contactos bloqueados</string>

  <string name="toast_added_to_blacklist">%s añadidos a la lista de contactos bloqueados.</string>

  <string name="toast_removed_from_blacklist">%s eliminado de la lista de llamadas bloqueadas.</string>

  <string name="call_log_action_block">Bloqueo de llamadas</string>

  <string name="call_log_action_unblock">Llamada bloqueada</string>

  <string name="speed_dial_settings">Ajustes de marcado rápido</string>

  <string name="speed_dial_not_set">(sin establecer)</string>

  <string name="speed_dial_replace">Reemplazar</string>

  <string name="speed_dial_delete">Eliminar</string>

  <string name="speed_dial_unassigned_dialog_title">Tecla sin asignar</string>

  <string name="speed_dial_unassigned_dialog_message">Ninguna acción rápida asignada al número \'<xliff:g id="number">%s</xliff:g>\'. ¿Quieres asignar una acción ahora?</string>

  <string name="dialog_speed_dial_airplane_mode_message">Para usar la marcación rápida, primero desactiva el modo avión.</string>

  <string name="yes">Sí</string>

  <string name="no">No</string>

  <string name="incall_vibration_category_title">Vibración en llamada</string>

  <string name="incall_vibrate_outgoing_title">Vibrar al contestar</string>

  <string name="incall_vibrate_call_waiting_title">Vibrar en llamada en espera</string>

  <string name="incall_vibrate_hangup_title">Vibrar al colgar</string>

  <string name="incall_vibrate_45_title">Vibrar cada minuto</string>

  <string name="incall_vibrate_45_summary">Vibrar en el segundo 45 de cada minuto durante las llamadas salientes</string>

</resources>

  <string name="people_lookup_provider_title">Fournisseur de données sur les appelants</string>

  <string name="reverse_lookup_provider_title">Fournisseur d\'annuaire inversé</string>

  <string name="cyngn_reverse_lookup_provider_name">Cyngn chinois (CN)</string>

  <string name="type_blacklist">Appel ajouté à la liste des appelants bloqués</string>

  <string name="menu_add_to_blacklist">Ajouter à la liste des appelants bloqués</string>

  <string name="toast_added_to_blacklist">%s ajouté à la liste des appelants bloqués.</string>

  <string name="toast_removed_from_blacklist">%s supprimé de la liste des appelants bloqués.</string>

  <string name="call_log_action_block">Bloquer l\'appelant</string>

  <string name="call_log_action_unblock">Correspondant bloqué</string>

  <string name="speed_dial_settings">Paramètres de la numérotation rapide</string>

  <string name="speed_dial_not_set">(non défini)</string>

  <string name="speed_dial_replace">Remplacer</string>

<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">

  <string name="nearby_places">Mjesta u blizini</string>

  <string name="people">Osobe</string>

  <string name="preference_category_t9_dialpad_search">T9 pretraživanje u biraču brojeva</string>

  <string name="t9_search_input_locale">T9 unos za pretraživanje</string>

  <string name="t9_search_input_locale_default">Zadano</string>

  <string name="lookup_settings_label">Pretraživanje po telefonskom broju</string>

  <string name="lookup_settings_description">Pretraživanje nepoznatih telefonskih brojeva</string>

  <string name="enable_forward_lookup_title">Pretraživanje po informacijama</string>

  <string name="enable_forward_lookup_summary">Prikaz obližnjih mjesta prilikom pretraživanja u biraču broja</string>

  <string name="enable_people_lookup_title">Pretraživanje ljudi</string>

  <string name="enable_people_lookup_summary">Prikaži internetske rezultate za ljude prilikom pretraživanja u biraču broja</string>

  <string name="enable_reverse_lookup_title">Obrnuto pretraživanje</string>

  <string name="enable_reverse_lookup_summary">Pretraži podatke o osobi ili mjestu za nepoznate brojeve kod dolaznih poziva</string>

  <string name="forward_lookup_provider_title">Pretraživanja po informacijama</string>

  <string name="people_lookup_provider_title">Pretraživanja ljudi</string>

  <string name="reverse_lookup_provider_title">Obrnuto pretraživanje</string>

  <string name="cyngn_reverse_lookup_provider_name">Kineski Cyngn (CN)</string>

  <string name="menu_add_to_blacklist">Dodaj na popis blokiranih pozivatelja</string>

  <string name="toast_added_to_blacklist">%s dodan na popis blokiranih pozivatelja.</string>

  <string name="speed_dial_settings">Postavke brzog biranja</string>

  <string name="speed_dial_not_set">(nije postavljeno)</string>

  <string name="speed_dial_replace">Zamijeni</string>

  <string name="speed_dial_delete">Obriši</string>

  <string name="speed_dial_unassigned_dialog_title">Tipka nije dodijeljena</string>

  <string name="speed_dial_unassigned_dialog_message">Tipki \"<xliff:g id="number">%s</xliff:g>\" nije dodijeljena akcija brzog biranja. Želite li joj sada dodijeliti akciju?</string>

  <string name="dialog_speed_dial_airplane_mode_message">Da biste koristili brzo biranje morate isključiti zrakoplovni način rada.</string>

  <string name="yes">Da</string>

  <string name="no">Ne</string>

  <string name="incall_vibration_category_title">Vibracija za vrijeme poziva</string>

  <string name="incall_vibrate_outgoing_title">Vibriraj prilikom javljanja</string>

  <string name="incall_vibrate_call_waiting_title">Vibriraj prilikom poziva na čekanju</string>

  <string name="incall_vibrate_hangup_title">Vibriraj prilikom prekida</string>

  <string name="incall_vibrate_45_title">Vibriraj svake minute</string>

  <string name="incall_vibrate_45_summary">Vibrira kad istekne prvih 45 sekundi svake minute odlaznog poziva</string>

</resources>