Automatic translation import

  <string name="preference_category_t9_dialpad_search">Nommerbord T9 soek</string>

  <string name="t9_search_input_locale">T9 soektog</string>

  <string name="t9_search_input_locale_default">Standaard</string>

  <string name="type_blacklist">Swartgelysde oproep</string>

  <string name="call_log_stats_title">Statistieke</string>

  <string name="callStatsDetailTitle">Oproep stat besonderhede</string>

  <string name="call_stats">Oproep statistieke</string>

  <string name="call_stats_outgoing">Uitgaande: <xliff:g id="percent">%d</xliff:g>%%</string>

  <string name="call_stats_missed">Gemis</string>

  <string name="call_stats_missed_percent">Gemis: <xliff:g id="percent">%d</xliff:g>%%</string>

  <string name="call_stats_blacklist">Verban lys</string>

  <string name="call_stats_blacklist_percent">Swartlys: <xliff:g id="percent">%d</xliff:g>%%</string>

  <string name="call_stats_header_total">Totaal: <xliff:g id="call_count">%s</xliff:g>, <xliff:g id="duration">%s</xliff:g></string>

  <string name="call_stats_header_total_callsonly">Totaal: <xliff:g id="call_count">%s</xliff:g></string>

  <string name="call_stats_filter_from">Begin datum</string>

  <string name="call_stats_reset_filter">Herstel tyd reeks</string>

  <string name="call_stats_sort_by_duration">Sorteer volgens oproep tydsduur</string>

  <string name="call_stats_sort_by_count">Sorteer volgens oproepe</string>

  <string name="menu_add_to_blacklist">Voeg tot verban lys</string>

  <string name="toast_added_to_blacklist">%s bygevoeg tot swartlys.</string>

  <string name="speed_dial_settings">Snel keuse instellings</string>

  <string name="speed_dial_not_set">(nie gestel)</string>

  <string name="speed_dial_replace">Vervang</string>

  <string name="call_log_all_calls_header">Alle oproepe</string>

  <string name="calllog_search_hint">Soek deur geskakelde lys</string>

  <string name="msim_ime_dialog_title">Toestel identifiseerder</string>

  <string name="call_log_blacklist_header">Swartlys oproepe alleenlik</string>

  <string name="start_call_playback">Speel opname</string>

  <string name="stop_call_playback">Stop</string>

  <string name="call_playback_error_message">Kon nie opname speel nie</string>

  <string name="call_stats_reset_filter">إعادة تعيين النطاق الزمني</string>

  <string name="call_stats_sort_by_duration">فرز حسب مدة المكالمة</string>

  <string name="call_stats_sort_by_count">فرز حسب عدد المكالمات</string>

  <string name="menu_add_to_blacklist">إضافة إلى القائمة السوداء</string>

</resources>

  <string name="preference_category_t9_dialpad_search">Guetar Dialpad T9</string>

  <string name="t9_search_input_locale">Entrada gueta T9</string>

  <string name="t9_search_input_locale_default">Predetermináu</string>

  <string name="type_blacklist">Llamada na llista prieta</string>

  <string name="call_log_stats_title">Estadístiques</string>

  <string name="callStatsDetailTitle">Detalles de llamada</string>

  <string name="call_stats">Estadístiques de llamaes</string>

  <string name="call_stats_outgoing">Salientes: <xliff:g id="percent">%d</xliff:g>%%</string>

  <string name="call_stats_missed">Perdíes</string>

  <string name="call_stats_missed_percent">Perdíes: <xliff:g id="percent">%d</xliff:g>%%</string>

  <string name="call_stats_blacklist">Llista prieta</string>

  <string name="call_stats_blacklist_percent">Llista prieta: <xliff:g id="percent">%d</xliff:g>%%</string>

  <string name="call_stats_header_total">Total: <xliff:g id="call_count">%s</xliff:g>, <xliff:g id="duration">%s</xliff:g></string>

  <string name="call_stats_header_total_callsonly">Total: <xliff:g id="call_count">%s</xliff:g></string>

  <string name="call_stats_filter_from">Data aniciu</string>

  <string name="call_stats_reset_filter">Restablecer rangu de dates</string>

  <string name="call_stats_sort_by_duration">Ordenar por duración</string>

  <string name="call_stats_sort_by_count">Ordenar por númb. llamaes</string>

  <string name="menu_add_to_blacklist">Amestar a la llista prieta</string>

  <string name="toast_added_to_blacklist">%s amestáu a la llista prieta.</string>

  <string name="speed_dial_settings">Axustes de marcáu rápidu</string>

  <string name="speed_dial_not_set">(ensin afitar)</string>

  <string name="speed_dial_replace">Trocar</string>

  <string name="call_log_all_calls_header">Toles llamaes</string>

  <string name="calllog_search_hint">Guetar rexistru de llamaes</string>

  <string name="msim_ime_dialog_title">Identificador del preséu</string>

  <string name="call_log_blacklist_header">Namái llamaes na llista prieta</string>

  <string name="start_call_playback">Reproducir grabación</string>

  <string name="stop_call_playback">Detener</string>

  <string name="call_playback_error_message">Nun pudo reproducise la grabación</string>

  <string name="date_qs_lastyear">Keçən il</string>

  <string name="call_stats_sort_by_duration">Zəng müddətinə görə sırala</string>

  <string name="call_stats_sort_by_count">Zəng sayına görə sırala</string>

  <string name="menu_add_to_blacklist">Qara siyahıya əlavə et</string>

  <string name="speed_dial_not_set">(tənzimlənməyib)</string>

  <string name="speed_dial_replace">Dəyişdir</string>

  <string name="speed_dial_delete">Sil</string>

  <string name="call_stats_reset_filter">সময় সীমা পুনর্বিন্যাস করুন</string>

  <string name="call_stats_sort_by_duration">কল স্থিতিকাল অনুসারে সজ্জিত</string>

  <string name="call_stats_sort_by_count">কল সংখ্যা অনুসারে সজ্জিত</string>

  <string name="menu_add_to_blacklist">কালো তালিকায় যুক্ত করুন</string>

  <string name="speed_dial_settings">দ্রুত ডায়ালের রুপান্তর নির্ধারণ</string>

  <string name="speed_dial_not_set">(নির্ধারণ করা হয়নি)</string>

  <string name="speed_dial_replace">প্রতিস্থাপন</string>