Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 2b93e202 authored by Geoff Mendal's avatar Geoff Mendal
Browse files

Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: I1e13ea3980a6198951b9d9eacb1c75c69fe54f0d
Auto-generated-cl: translation import
parent a2ea7d1d
Loading
Loading
Loading
Loading
+7 −8
Original line number Diff line number Diff line
@@ -18,7 +18,7 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="applicationLabel" msgid="8490255569343340580">"ডায়ালার"</string>
    <string name="launcherDialer" msgid="8636288196618486553">"ফোন"</string>
    <string name="launcherActivityLabel" msgid="1129729740601172692">"ফোন"</string>
    <string name="dialerIconLabel" msgid="6500826552823403796">"ফোন"</string>
    <string name="recentCallsIconLabel" msgid="1419116422359067949">"কল লগ"</string>
    <string name="menu_sendTextMessage" msgid="6937343460284499306">"পাঠ্য বার্তা পাঠান"</string>
@@ -99,8 +99,8 @@
    <string name="dialer_settings_label" msgid="4305043242594150479">"সেটিংস"</string>
    <string name="menu_newContact" msgid="1209922412763274638">"নতুন পরিচিতি"</string>
    <string name="menu_allContacts" msgid="6948308384034051670">"সকল পরিচিতি"</string>
    <string name="callDetailTitle" msgid="5340227785196217938">"কলের বিশদ বিবরণ"</string>
    <string name="toast_call_detail_error" msgid="7200975244804730096">"অনুরোধ করা কলের জন্য বিশদ বিবরণ পড়া যায়নি৷"</string>
    <string name="callDetailTitle" msgid="5340227785196217938">"কলের বিবরণ"</string>
    <string name="toast_call_detail_error" msgid="7200975244804730096">"অনুরোধ করা কলের জন্য বিবরণ পড়া যায়নি৷"</string>
    <string name="dialer_useDtmfDialpad" msgid="1707548397435075040">"স্পর্শ স্বর কীপ্যাড ব্যবহার করুন"</string>
    <string name="dialer_returnToInCallScreen" msgid="3719386377550913067">"প্রগতিতে থাকা কলে প্রত্যাবর্তন"</string>
    <string name="dialer_addAnotherCall" msgid="4205688819890074468">"কল যোগ করুন"</string>
@@ -136,9 +136,9 @@
    <string name="contact_list_loading" msgid="5488620820563977329">"লোড হচ্ছে..."</string>
    <string name="imei" msgid="3045126336951684285">"IMEI"</string>
    <string name="meid" msgid="6210568493746275750">"MEID"</string>
    <string name="simContacts_emptyLoading" msgid="6700035985448642408">"SIM কার্ড থেকে লোড করা হচ্ছে…"</string>
    <string name="simContacts_title" msgid="27341688347689769">"SIM কার্ডের পরিচিতিগুলি"</string>
    <string name="add_contact_not_available" msgid="1419207765446461366">"এই বৈশিষ্ট্যটি ব্যবহার করতে People অ্যাপ্লিকেশানটিকে পুনঃ-সক্ষমিত করুন৷"</string>
    <string name="simContacts_emptyLoading" msgid="6700035985448642408">"সিম কার্ড থেকে লোড করা হচ্ছে…"</string>
    <string name="simContacts_title" msgid="27341688347689769">"সিম কার্ডের পরিচিতিগুলি"</string>
    <string name="add_contact_not_available" msgid="2731922990890769322">"এই বৈশিষ্ট্যটি ব্যবহার করতে পরিচিতি অ্যাপ্লিকেশানটিকে পুনরায় সক্রিয় করুন৷"</string>
    <string name="voice_search_not_available" msgid="7580616740587850828">"ভয়েস অনুসন্ধান অনুপলব্ধ৷"</string>
    <string name="call_not_available" msgid="8941576511946492225">"কোনো ফোন কল করা যাবে না কারণ ফোন অ্যাপ্লিকেশানটি অক্ষম করা হয়েছে৷"</string>
    <string name="activity_not_available" msgid="8265265380537872585">"নির্বাচিত ক্রিয়াটি নিয়ন্ত্রণ করার জন্য কোনো ইনস্টল করা কার্যকলাপ নেই৷"</string>
@@ -176,13 +176,12 @@
    <string name="description_call_back_action" msgid="3012837380108884260">"<xliff:g id="NAMEORNUMBER">%1$s</xliff:g>কে কল করুন"</string>
    <string name="description_video_call_action" msgid="4303952636480252389">"<xliff:g id="NAMEORNUMBER">%1$s</xliff:g> এর জন্য ভিডিও কল৷"</string>
    <string name="description_voicemail_action" msgid="8054891873788903063">"<xliff:g id="NAMEORNUMBER">%1$s</xliff:g> এর থেকে আসা ভয়েসমেল শোনা হয়েছে"</string>
    <string name="description_details_action" msgid="2433827152749491785">"<xliff:g id="NAMEORNUMBER">%1$s</xliff:g> এর কলের বিশদ বিবরণ"</string>
    <string name="description_details_action" msgid="2433827152749491785">"<xliff:g id="NAMEORNUMBER">%1$s</xliff:g> এর কলের বিবরণ"</string>
    <string name="toast_entry_removed" msgid="3389119736202317999">"কল লগের এন্ট্রি মুছে ফেলা হয়েছে৷"</string>
    <string name="toast_caller_id_reported" msgid="1127087402649645557">"পরিচিতির প্রতিবেদন করা হয়েছে।"</string>
    <string name="call_log_action_report" msgid="561229827189128879">"প্রতিবেদন করুন"</string>
    <string name="call_log_header_today" msgid="3225248682434212981">"আজ"</string>
    <string name="call_log_header_yesterday" msgid="9139172458834033092">"গতকাল"</string>
    <string name="call_log_header_last_week" msgid="5197040511028258038">"গত সপ্তাহের"</string>
    <string name="call_log_header_other" msgid="5769921959940709084">"পুরোনো"</string>
    <string name="call_detail_list_header" msgid="866455969433213220">"কলের তালিকা"</string>
    <string name="voicemail_speaker_on" msgid="209154030283487068">"স্পিকার চালু করুন৷"</string>
+4 −5
Original line number Diff line number Diff line
@@ -18,7 +18,7 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="applicationLabel" msgid="8490255569343340580">"Telefonoa"</string>
    <string name="launcherDialer" msgid="8636288196618486553">"Telefonoa"</string>
    <string name="launcherActivityLabel" msgid="1129729740601172692">"Deitu"</string>
    <string name="dialerIconLabel" msgid="6500826552823403796">"Telefonoa"</string>
    <string name="recentCallsIconLabel" msgid="1419116422359067949">"Deien erregistroa"</string>
    <string name="menu_sendTextMessage" msgid="6937343460284499306">"Bidali testu-mezua"</string>
@@ -130,7 +130,7 @@
    <string name="dialerKeyboardHintText" msgid="5401660096579787344">"Erabili teklatua markatzeko"</string>
    <string name="dialerDialpadHintText" msgid="5824490365898349041">"Markatu dei bat gehitzeko"</string>
    <string name="callDetailsDurationFormat" msgid="8157706382818184268">"<xliff:g id="MINUTES">%s</xliff:g> minutu <xliff:g id="SECONDS">%s</xliff:g> segundo"</string>
    <string name="dialog_phone_call_prohibited_message" msgid="6554711866586660441">"Ez da deia bidali"</string>
    <string name="dialog_phone_call_prohibited_message" msgid="6554711866586660441">"Ez da deia egin"</string>
    <string name="dialog_voicemail_not_ready_message" msgid="4384716252789515378">"Erantzungailua konfiguratzeko, joan Menua &gt; Ezarpenak atalera."</string>
    <string name="dialog_voicemail_airplane_mode_message" msgid="530922773669546093">"Erantzungailua entzuteko, Hegaldi modua desaktibatu behar duzu."</string>
    <string name="contact_list_loading" msgid="5488620820563977329">"Kargatzen…"</string>
@@ -138,7 +138,7 @@
    <string name="meid" msgid="6210568493746275750">"MEID"</string>
    <string name="simContacts_emptyLoading" msgid="6700035985448642408">"SIM txarteletik kargatzen…"</string>
    <string name="simContacts_title" msgid="27341688347689769">"SIM txarteleko kontaktuak"</string>
    <string name="add_contact_not_available" msgid="1419207765446461366">"Eginbidea erabili ahal izateko, gaitu berriro Jendea aplikazioa."</string>
    <string name="add_contact_not_available" msgid="2731922990890769322">"Eginbide hau erabiltzeko, gaitu Kontaktuak aplikazioa berriro."</string>
    <string name="voice_search_not_available" msgid="7580616740587850828">"Ahots bidezko bilaketa ez dago erabilgarri."</string>
    <string name="call_not_available" msgid="8941576511946492225">"Ezin da telefono-deirik egin Telefonoa aplikazioa desgaitu egin delako."</string>
    <string name="activity_not_available" msgid="8265265380537872585">"Ez dago hautatutako ekintza gauza dezakeen jarduerarik erabilgarri."</string>
@@ -182,7 +182,6 @@
    <string name="call_log_action_report" msgid="561229827189128879">"SALATU"</string>
    <string name="call_log_header_today" msgid="3225248682434212981">"Gaur"</string>
    <string name="call_log_header_yesterday" msgid="9139172458834033092">"Atzo"</string>
    <string name="call_log_header_last_week" msgid="5197040511028258038">"Azken astekoak"</string>
    <string name="call_log_header_other" msgid="5769921959940709084">"Zaharrak"</string>
    <string name="call_detail_list_header" msgid="866455969433213220">"Deiak"</string>
    <string name="voicemail_speaker_on" msgid="209154030283487068">"Aktibatu bozgorailua."</string>
@@ -197,7 +196,7 @@
    <string name="sounds_and_vibrate_category_title" msgid="7589787045192519254">"Soinuak eta dardara"</string>
    <string name="ringtone_title" msgid="760362035635084653">"Telefonoaren tonua"</string>
    <string name="vibrate_on_ring_title" msgid="3362916460327555241">"Dardara deiak jasotzean ere"</string>
    <string name="dtmf_tone_enable_title" msgid="6571449695997521615">"Markatze-teklatuaren tonuak"</string>
    <string name="dtmf_tone_enable_title" msgid="6571449695997521615">"Markagailuaren tonuak"</string>
    <string name="other_settings_title" msgid="7976283601445863248">"Beste batzuk"</string>
    <string name="respond_via_sms_setting_title" msgid="1318281521087951580">"Erantzun bizkorrak"</string>
    <string name="call_settings_label" msgid="7416182166943714852">"Deien ezarpenak"</string>
+3 −4
Original line number Diff line number Diff line
@@ -18,7 +18,7 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="applicationLabel" msgid="8490255569343340580">"Marcador"</string>
    <string name="launcherDialer" msgid="8636288196618486553">"Teléfono"</string>
    <string name="launcherActivityLabel" msgid="1129729740601172692">"Teléfono"</string>
    <string name="dialerIconLabel" msgid="6500826552823403796">"Teléfono"</string>
    <string name="recentCallsIconLabel" msgid="1419116422359067949">"Rexistro de chamadas"</string>
    <string name="menu_sendTextMessage" msgid="6937343460284499306">"Enviar mensaxe de texto"</string>
@@ -138,7 +138,7 @@
    <string name="meid" msgid="6210568493746275750">"MEID"</string>
    <string name="simContacts_emptyLoading" msgid="6700035985448642408">"Cargando da tarxeta SIM..."</string>
    <string name="simContacts_title" msgid="27341688347689769">"Contactos da tarxeta SIM"</string>
    <string name="add_contact_not_available" msgid="1419207765446461366">"Volve activar a aplicación Contactos para utilizar esta función."</string>
    <string name="add_contact_not_available" msgid="2731922990890769322">"Volve activar a aplicación de Contactos para utilizar esta función."</string>
    <string name="voice_search_not_available" msgid="7580616740587850828">"A busca de voz non está dispoñible."</string>
    <string name="call_not_available" msgid="8941576511946492225">"Non se pode facer unha chamada telefónica porque se desactivou a aplicación de teléfono."</string>
    <string name="activity_not_available" msgid="8265265380537872585">"Ningunha actividade instalada dispoñible para procesar a acción seleccionada."</string>
@@ -160,7 +160,7 @@
    <string name="search_shortcut_make_video_call" msgid="1265971685034465166">"Realizar unha videochamada"</string>
    <string name="recents_footer_text" msgid="7315554578957453359">"Ver historial de chamadas completo"</string>
    <string name="num_missed_calls" msgid="8081736535604293886">"<xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> chamadas perdidas novas"</string>
    <string name="speed_dial_empty" msgid="5476435149276295630">"Coa marcación rápida marcas cun só toque \nfavoritos e números\n aos que chamas con frecuencia."</string>
    <string name="speed_dial_empty" msgid="5476435149276295630">"A marcación rápida permíteche marcar cun só toque \nos números e contactos favoritos\n aos que chamas con frecuencia."</string>
    <string name="all_contacts_empty" msgid="4536082452651392894">"Non tes contactos."</string>
    <string name="contact_tooltip" msgid="7817483485692282287">"Toca a imaxe para ver todos os números ou mantena premida para reordenalos"</string>
    <string name="description_dismiss" msgid="2146276780562549643">"Rexeitar"</string>
@@ -182,7 +182,6 @@
    <string name="call_log_action_report" msgid="561229827189128879">"INFORMAR"</string>
    <string name="call_log_header_today" msgid="3225248682434212981">"Hoxe"</string>
    <string name="call_log_header_yesterday" msgid="9139172458834033092">"Onte"</string>
    <string name="call_log_header_last_week" msgid="5197040511028258038">"Semana pasada"</string>
    <string name="call_log_header_other" msgid="5769921959940709084">"Anteriores"</string>
    <string name="call_detail_list_header" msgid="866455969433213220">"Lista de chamadas"</string>
    <string name="voicemail_speaker_on" msgid="209154030283487068">"Activar o altofalante."</string>
+2 −3
Original line number Diff line number Diff line
@@ -18,7 +18,7 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="applicationLabel" msgid="8490255569343340580">"Símaforrit"</string>
    <string name="launcherDialer" msgid="8636288196618486553">"Sími"</string>
    <string name="launcherActivityLabel" msgid="1129729740601172692">"Sími"</string>
    <string name="dialerIconLabel" msgid="6500826552823403796">"Sími"</string>
    <string name="recentCallsIconLabel" msgid="1419116422359067949">"Símtalaskrá"</string>
    <string name="menu_sendTextMessage" msgid="6937343460284499306">"Senda textaskilaboð"</string>
@@ -138,7 +138,7 @@
    <string name="meid" msgid="6210568493746275750">"MEID"</string>
    <string name="simContacts_emptyLoading" msgid="6700035985448642408">"Hleður af SIM-kortinu…"</string>
    <string name="simContacts_title" msgid="27341688347689769">"Tengiliðir á SIM-korti"</string>
    <string name="add_contact_not_available" msgid="1419207765446461366">"Gerðu forritið Fólk virkt aftur til að nota þennan eiginleika."</string>
    <string name="add_contact_not_available" msgid="2731922990890769322">"Virkjaðu tengiliðaforritið aftur til þess að geta notað þennan eiginleika."</string>
    <string name="voice_search_not_available" msgid="7580616740587850828">"Raddleit er ekki í boði."</string>
    <string name="call_not_available" msgid="8941576511946492225">"Ekki er hægt að hringja vegna þess að forritið Sími hefur verið gert óvirkt."</string>
    <string name="activity_not_available" msgid="8265265380537872585">"Engin uppsett virkni tiltæk til að meðhöndla valda aðgerð."</string>
@@ -182,7 +182,6 @@
    <string name="call_log_action_report" msgid="561229827189128879">"TILKYNNA"</string>
    <string name="call_log_header_today" msgid="3225248682434212981">"Í dag"</string>
    <string name="call_log_header_yesterday" msgid="9139172458834033092">"Í gær"</string>
    <string name="call_log_header_last_week" msgid="5197040511028258038">"Í síðustu viku"</string>
    <string name="call_log_header_other" msgid="5769921959940709084">"Eldra"</string>
    <string name="call_detail_list_header" msgid="866455969433213220">"Símtalalisti"</string>
    <string name="voicemail_speaker_on" msgid="209154030283487068">"Kveikja á hátalara."</string>
+2 −3
Original line number Diff line number Diff line
@@ -18,7 +18,7 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="applicationLabel" msgid="8490255569343340580">"Тергіш"</string>
    <string name="launcherDialer" msgid="8636288196618486553">"Телефон"</string>
    <string name="launcherActivityLabel" msgid="1129729740601172692">"Телефон"</string>
    <string name="dialerIconLabel" msgid="6500826552823403796">"Телефон"</string>
    <string name="recentCallsIconLabel" msgid="1419116422359067949">"Қоңыраулар тіркелімі"</string>
    <string name="menu_sendTextMessage" msgid="6937343460284499306">"Мәтін-хабар жіберу"</string>
@@ -138,7 +138,7 @@
    <string name="meid" msgid="6210568493746275750">"MEID (ұялы жабдық анықтағыш)"</string>
    <string name="simContacts_emptyLoading" msgid="6700035985448642408">"SIM картасынан жүктеу…"</string>
    <string name="simContacts_title" msgid="27341688347689769">"SIM картасының контактілері"</string>
    <string name="add_contact_not_available" msgid="1419207765446461366">"Бұл функцияны қолдану үшін People қолданбасын қайта қосыңыз."</string>
    <string name="add_contact_not_available" msgid="2731922990890769322">"Бұл мүмкіндікті пайдалану үшін «Контактілер» қолданбасын қайта қосыңыз."</string>
    <string name="voice_search_not_available" msgid="7580616740587850828">"Дауыс арқылы іздеу қол жетімсіз."</string>
    <string name="call_not_available" msgid="8941576511946492225">"Телефон қоңырауын шалу мүмкін емес, өйткені «Телефон» қолданбасы өшірілген."</string>
    <string name="activity_not_available" msgid="8265265380537872585">"Таңдалған әрекетті өңдейтін орнатылған әрекет қол жетімді емес."</string>
@@ -182,7 +182,6 @@
    <string name="call_log_action_report" msgid="561229827189128879">"ЕСЕП БЕРУ"</string>
    <string name="call_log_header_today" msgid="3225248682434212981">"Бүгін"</string>
    <string name="call_log_header_yesterday" msgid="9139172458834033092">"Кеше"</string>
    <string name="call_log_header_last_week" msgid="5197040511028258038">"Соңғы апта"</string>
    <string name="call_log_header_other" msgid="5769921959940709084">"Ескілеу"</string>
    <string name="call_detail_list_header" msgid="866455969433213220">"Қоңыраулар тізімі"</string>
    <string name="voicemail_speaker_on" msgid="209154030283487068">"Динамикті қосу."</string>
Loading