Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 1abe1836 authored by Vladislav Koldobskiy's avatar Vladislav Koldobskiy
Browse files

Dialer: RU translation

Change-Id: I980c134715e5c0b29d6614a645127f249ccd01af
parent 5ae52e20
Loading
Loading
Loading
Loading
+32 −0
Original line number Diff line number Diff line
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--
     Copyright (C) 2013 The CyanogenMod Project

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
     you may not use this file except in compliance with the License.
     You may obtain a copy of the License at

          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
     See the License for the specific language governing permissions and
     limitations under the License.
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <plurals name="hour">
        <item quantity="other">%d ч.</item>
    </plurals>
    <plurals name="minute">
        <item quantity="other">%d мин.</item>
    </plurals>
    <plurals name="second">
        <item quantity="other">%d сек.</item>
    </plurals>
    <plurals name="call">
        <item quantity="one">%d звонок</item>
        <item quantity="few">%d звонка</item>
        <item quantity="many">%d звонков</item>
    </plurals>
</resources>
+55 −0
Original line number Diff line number Diff line
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--
     Copyright (C) 2013 The CyanogenMod Project

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
     you may not use this file except in compliance with the License.
     You may obtain a copy of the License at

          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
     See the License for the specific language governing permissions and
     limitations under the License.
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="call_log_stats_title">Статистика</string>
    <string name="callStatsDetailTitle">Статистика звонков</string>

    <string name="call_stats">Статистика звонков</string>
    <string name="call_stats_refresh">Обновить</string>
    <string name="activity_title_call_stats">Статистика звонков</string>

    <string name="call_stats_nav_all">Все</string>
    <string name="call_stats_nav_incoming">Входящие</string>
    <string name="call_stats_nav_outgoing">Исходящие</string>
    <string name="call_stats_nav_missed">Пропущенные</string>
    <string name="call_stats_incoming">Входящих: <xliff:g id="percent">%d</xliff:g>%%</string>
    <string name="call_stats_outgoing">Исходящих: <xliff:g id="percent">%d</xliff:g>%%</string>
    <string name="call_stats_missed">Пропущенных</string>
    <string name="call_stats_missed_percent">Пропущенных: <xliff:g id="percent">%d</xliff:g>%%</string>
    <string name="call_stats_header_total">Всего: <xliff:g id="call_count">%s</xliff:g>, <xliff:g id="duration">%s</xliff:g></string>
    <string name="call_stats_header_total_callsonly">Всего: <xliff:g id="call_count">%s</xliff:g></string>
    <string name="call_stats_filter_from">Начальная дата</string>
    <string name="call_stats_filter_to">Конечная дата</string>
    <string name="call_stats_filter_picker_title">Диапазон выбора</string>

    <string name="date_quick_selection">Выбор периода</string>
    <string name="date_qs_currentmonth">Текущий месяц</string>
    <string name="date_qs_currentquarter">Текущий квартал</string>
    <string name="date_qs_currentyear">Текущий год</string>
    <string name="date_qs_lastweek">Прошлая неделя</string>
    <string name="date_qs_lastmonth">Прошлая месяц</string>
    <string name="date_qs_lastquarter">Прошлый квартал</string>
    <string name="date_qs_lastyear">Прошлый год</string>

    <string name="call_stats_date_filter">Фильтр</string>
    <string name="call_stats_reset_filter">Сбросить фильтр</string>
    <string name="call_stats_sort_by_duration">Сорт. по длительности</string>
    <string name="call_stats_sort_by_count">Сорт. по количеству</string>

    <string name="menu_add_to_blacklist">Добавить в чёрный список</string>
    <string name="toast_added_to_blacklist">Абонент «%s» добавлен в чёрный список.</string>
</resources>
+1 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -123,7 +123,7 @@
    <string name="payphone" msgid="4864313342828942922">"Телефон-автомат"</string>
    <string name="dialerKeyboardHintText" msgid="5401660096579787344">"Наберите номер с клавиатуры"</string>
    <string name="dialerDialpadHintText" msgid="5824490365898349041">"Наберите номер"</string>
    <string name="callDetailsDurationFormat" msgid="8157706382818184268">"<xliff:g id="MINUTES">%s</xliff:g>:<xliff:g id="SECONDS">%s</xliff:g>"</string>
    <string name="callDetailsDurationFormat" msgid="8157706382818184268">"<xliff:g id="MINUTES">%s</xliff:g> мин. <xliff:g id="SECONDS">%s</xliff:g> сек."</string>
    <string name="dialog_phone_call_prohibited_message" msgid="6554711866586660441">"Вызов невозможен"</string>
    <string name="dialog_voicemail_not_ready_message" msgid="4384716252789515378">"Чтобы настроить голосовую почту, выберите \"Меню &gt; Настройки\"."</string>
    <string name="dialog_voicemail_airplane_mode_message" msgid="530922773669546093">"Сначала отключите режим полета."</string>