diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml index 4a34a7fd4b201be7ad81a1f20f4b6f6c6c58fc21..4242b7b59b7936676604c9fc477a57138049062d 100644 --- a/res/values-de/strings.xml +++ b/res/values-de/strings.xml @@ -1,4 +1,4 @@ - + + --> + + "Uhr" "Name" "Wecker" @@ -37,141 +40,141 @@ "%1$s–%2$s" "Schlummern" - 1 min - %d min + %d min + 1 min "Wecker aus" "Schlummern" - Schlummerfunktion für 1 Minute aktiv - Schlummerfunktion für %d Minuten aktiv + Schlummerfunktion für %d Minuten aktiv + Schlummerfunktion für 1 Minute aktiv "Schlummern bis %s" "Anstehender Weckruf" - Der entgangene Weckruf wurde gelöscht + "Der entgangene Weckruf wurde gelöscht." "Nur noch weniger als eine Minute" - %1$s %3$s - %2$s %3$s - Noch %1$s %2$s bleiben - %4$s %3$s - %2$s %4$s %3$s - %1$s %4$s %3$s - %1$s %2$s %4$s %3$s - Eine Minute zum Timer hinzugefügt, %1$s - Timer pausiert, %1$s - Timer läuft, %1$s + " %3$s %1$s" + " %3$s %2$s" + "Noch %1$s, %2$s" + "%4$s %3$s" + "%2$s %4$s %3$s" + "%1$s %4$s %3$s" + "%1$s %2$s %4$s %3$s" + "Dem Timer wurde eine Minute hinzugefügt, %1$s" + "Timer pausiert, %1$s" + "Timer läuft, %1$s" "Noch" "Noch" - - "Der Wecker klingelt in weniger als einer Minute." - "Der Wecker klingelt in %1$s." - "Der Wecker klingelt in %2$s." - "Der Wecker klingelt in %1$s und %2$s." - "Der Wecker klingelt in %3$s." - "Der Wecker klingelt in %1$s und %3$s." - "Der Wecker klingelt in %2$s und %3$s." - "Der Wecker klingelt in %1$s, %2$s und %3$s." - + + "Der Wecker klingelt in weniger als einer Minute." + "Der Wecker klingelt in %1$s." + "Der Wecker klingelt in %2$s." + "Der Wecker klingelt in %1$s und %2$s." + "Der Wecker klingelt in %3$s." + "Der Wecker klingelt in %1$s und %3$s." + "Der Wecker klingelt in %2$s und %3$s." + "Der Wecker klingelt in %1$s, %2$s und %3$s." + - 1 Tag - %s Tage + %s Tagen + 1 Tag - 1 Stunde - %s Stunden + %s Stunden + 1 Stunde - 1 h - %s h + %s h + 1 h - 1 Minute - %s Minuten + %s Minuten + 1 Minute - 1 min - %s min + %s min + 1 min - 1 Sekunde - %s Sekunden + %s Sekunden + 1 Sekunde "Täglich" ", " "Wird geladen…" "Analoguhr" "Digitaluhr" - Einstellungen + "Einstellungen" "Dauer der Schlummerfunktion" "Lautstärke schrittweise erhöhen" "Stummschalten nach" - 1 Minute - %s Minuten + %s Minuten + 1 Minute "Nie" - - "1 Minute" - "5 Minuten" - "10 Minuten" - "15 Minuten" - "20 Minuten" - "25 Minuten" - "Nie" - - - "Aus" - "5 Sekunden" - "10 Sekunden" - "15 Sekunden" - "20 Sekunden" - "25 Sekunden" - "30 Sekunden" - "35 Sekunden" - "40 Sekunden" - "45 Sekunden" - "50 Sekunden" - "55 Sekunden" - "60 Sekunden" - - - "1 Minute" - "2 Minuten" - "3 Minuten" - "4 Minuten" - "5 Minuten" - "6 Minuten" - "7 Minuten" - "8 Minuten" - "9 Minuten" - "10 Minuten" - "11 Minuten" - "12 Minuten" - "13 Minuten" - "14 Minuten" - "15 Minuten" - "16 Minuten" - "17 Minuten" - "18 Minuten" - "19 Minuten" - "20 Minuten" - "21 Minuten" - "22 Minuten" - "23 Minuten" - "24 Minuten" - "25 Minuten" - "26 Minuten" - "27 Minuten" - "28 Minuten" - "29 Minuten" - "30 Minuten" - + + "1 Minute" + "5 Minuten" + "10 Minuten" + "15 Minuten" + "20 Minuten" + "25 Minuten" + "Nie" + + + "Aus" + "5 Sekunden" + "10 Sekunden" + "15 Sekunden" + "20 Sekunden" + "25 Sekunden" + "30 Sekunden" + "35 Sekunden" + "40 Sekunden" + "45 Sekunden" + "50 Sekunden" + "55 Sekunden" + "60 Sekunden" + + + "1 Minute" + "2 Minuten" + "3 Minuten" + "4 Minuten" + "5 Minuten" + "6 Minuten" + "7 Minuten" + "8 Minuten" + "9 Minuten" + "10 Minuten" + "11 Minuten" + "12 Minuten" + "13 Minuten" + "14 Minuten" + "15 Minuten" + "16 Minuten" + "17 Minuten" + "18 Minuten" + "19 Minuten" + "20 Minuten" + "21 Minuten" + "22 Minuten" + "23 Minuten" + "24 Minuten" + "25 Minuten" + "26 Minuten" + "27 Minuten" + "28 Minuten" + "29 Minuten" + "30 Minuten" + "Wochenbeginn am" - - "Samstag" - "Sonntag" - "Montag" - + + "Samstag" + "Sonntag" + "Montag" + "Lautstärke für Wecker" "Lautlos" "Unbekannt" @@ -182,11 +185,11 @@ "Benachrichtigungen für die Uhr sind blockiert" "Gerät ist im Modus \"Lautlos\"" "Lautstärketaste" - - "Schlummern" - "Beenden" - "Lautstärke regeln" - + + "Schlummern" + "Beenden" + "Lautstärke regeln" + "Name" "Klingelton" "Wecker" @@ -210,7 +213,7 @@ "h" "m" "s" - %1$s, %2$s, %3$s + "%1$s, %2$s, %3$s" "Nr. %d" "Nr. %02d" "Meine Zeit: %s" @@ -228,133 +231,133 @@ "Zurücksetzen" "Abbrechen" "Timer abgebrochen" - Zeit ist abgelaufen - %d Timer abgelaufen - %d verpasste Timer + "Zeit ist abgelaufen." + "%d Timer abgelaufen" + "%d verpasste Timer" "Timer" "Verpasster Timer" - Verpasster Timer: %s + "Verpasster Timer: %s" "Pausieren" "Alle Timer zurücksetzen" - %1$d:%2$02d:%3$02d - %1$d:%2$02d + "%1$d:%2$02d:%3$02d" + "%1$d:%2$02d" - - - "Du bist teuflisch schnell." - "Ernte die Früchte deiner Arbeit!" - "Du bist ja schneller als ein Roboter!" - "Puh!" - "L33t-Zeiten" - "Wahnsinnsgeschwindigkeit" - "Let\'s do the time warp again!" - "Just a jump to the left." - "Du hast es ganz schön eilig." - "Photonengeschwindigkeit" - + + + "Du bist teuflisch schnell." + "Ernte die Früchte deiner Arbeit!" + "Du bist ja schneller als ein Roboter!" + "Puh!" + "L33t-Zeiten" + "Wahnsinnsgeschwindigkeit" + "Let\'s do the time warp again!" + "Just a jump to the left." + "Du hast es ganz schön eilig." + "Photonengeschwindigkeit" + "Zuhause" "Städte" "Uhr" "Design" "Zeit mit Sekunden anzeigen" "Datum & Uhrzeit ändern" - - "Analog" - "Digital" - + + "Analog" + "Digital" + "Uhr mit Heimatzeitzone" "Bei Aufenthalt in einer anderen Zeitzone Uhr für Heimatzeitzone hinzufügen" "Heimatzeitzone" "Heimatzeitzone" "%s ausgewählt" "%s nicht ausgewählt" - - "Marshallinseln" - "Midwayinseln" - "Hawaii" - "Alaska" - "Pacific Time" - "Tijuana" - "Arizona" - "Chihuahua" - "Mountain Time" - "Mittelamerika" - "Central Time" - "Mexiko-Stadt" - "Saskatchewan" - "Bogotá" - "Eastern Time" - "Venezuela" - "Atlantik (Barbados)" - "Atlantik (Kanada)" - "Manaus" - "Santiago" - "Neufundland" - "Brasília" - "Buenos Aires" - "Grönland" - "Montevideo" - "Mittlerer Atlantik" - "Azoren" - "Kapverdische Inseln" - "Casablanca" - "London, Dublin" - "Amsterdam, Berlin" - "Belgrad" - "Brüssel" - "Sarajevo" - "Windhoek" - "West Africa Time" - "Amman, Jordanien" - "Athen, Istanbul" - "Beirut, Libanon" - "Kairo" - "Helsinki" - "Jerusalem" - "Minsk" - "Harare" - "Bagdad" - "Moskau" - "Kuwait" - "Nairobi" - "Teheran" - "Baku" - "Tiflis" - "Eriwan" - "Dubai" - "Kabul" - "Islamabad, Karatschi" - "Oral" - "Yekaterinburg" - "Kalkutta" - "Sri Lanka" - "Kathmandu" - "Astana" - "Rangun" - "Krasnoyarsk" - "Bangkok" - "Peking" - "Hongkong" - "Irkutsk" - "Kuala Lumpur" - "Perth" - "Taipeh" - "Seoul" - "Tokio, Osaka" - "Yakutsk" - "Adelaide" - "Darwin" - "Brisbane" - "Hobart" - "Sydney, Canberra" - "Vladivostok" - "Guam" - "Magadan" - "Auckland" - "Fidschi" - "Tonga" - "Jakarta" - + + "Marshallinseln" + "Midwayinseln" + "Hawaii" + "Alaska" + "Pacific Time" + "Tijuana" + "Arizona" + "Chihuahua" + "Mountain Time" + "Mittelamerika" + "Central Time" + "Mexiko-Stadt" + "Saskatchewan" + "Bogotá" + "Eastern Time" + "Venezuela" + "Atlantik (Barbados)" + "Atlantik (Kanada)" + "Manaus" + "Santiago" + "Neufundland" + "Brasília" + "Buenos Aires" + "Grönland" + "Montevideo" + "Mittlerer Atlantik" + "Azoren" + "Kapverdische Inseln" + "Casablanca" + "London, Dublin" + "Amsterdam, Berlin" + "Belgrad" + "Brüssel" + "Sarajevo" + "Windhoek" + "West Africa Time" + "Amman, Jordanien" + "Athen, Istanbul" + "Beirut, Libanon" + "Kairo" + "Helsinki" + "Jerusalem" + "Minsk" + "Harare" + "Bagdad" + "Moskau" + "Kuwait" + "Nairobi" + "Teheran" + "Baku" + "Tiflis" + "Eriwan" + "Dubai" + "Kabul" + "Islamabad, Karatschi" + "Oral" + "Yekaterinburg" + "Kalkutta" + "Sri Lanka" + "Kathmandu" + "Astana" + "Rangun" + "Krasnoyarsk" + "Bangkok" + "Peking" + "Hongkong" + "Irkutsk" + "Kuala Lumpur" + "Perth" + "Taipeh" + "Seoul" + "Tokio, Osaka" + "Yakutsk" + "Adelaide" + "Darwin" + "Brisbane" + "Hobart" + "Sydney, Canberra" + "Vladivostok" + "Guam" + "Magadan" + "Auckland" + "Fidschi" + "Tonga" + "Jakarta" + "Neuer Wecker" "Neuen Weckruf erstellen" "Neuer Timer" @@ -375,10 +378,10 @@ "Timer" "Vibrationsalarm des Timers" "Timer pausiert" - %d Timer pausiert + "%d Timer pausiert" "Tippen, um Timer abzurufen" - %d Timer - Nächster Timer: %s + "%d Timer" + "Nächster Timer: %s" "Bildschirmschoner-Einstellungen" "Nachtmodus" "Stark gedimmtes Display (für dunkle Räume)" @@ -386,37 +389,37 @@ "Wecker minimieren" "Rückgängig" "Weckzeit gelöscht" - / %s - %1$s vor - %1$s zurück - %1$s %2$s voraus - %1$s %2$s zurück - Morgen, %1$s - Gestern, %1$s + "/%s" + "%1$s vor" + "%1$s zurück" + "%1$s %2$s vor" + "%1$s %2$s zurück" + "Morgen, %1$s" + "Gestern, %1$s" "Morgen" "Gestern" - Nächste Weckzeit: %s + "Nächste Weckzeit: %s" "Keine Wecker" - Ungültige Zeit: %1$d:%2$d %3$s - Kein Weckruf um %1$d:%2$d vorhanden + "Ungültige Zeit: %1$d:%2$d %3$s" + "Kein Weckruf um %1$d:%2$d vorhanden" "Keine eingerichteten Weckrufe" "Kein Name angegeben" - Das Kennzeichen ist in keinem Weckruf enthalten - Für diese Zeit ist kein Weckruf eingerichtet - Weckruf um %s wurde verworfen - Weckzeit gestellt auf %s + "Der Name ist in keinem Weckruf enthalten." + "Für diese Zeit ist kein Weckruf eingerichtet." + "Weckruf um %s wurde verworfen." + "Weckzeit: %s" "Timer erstellt" - Timer verworfen - %d Timer verworfen + %d Timer ausgeschaltet + Timer ausgeschaltet "Timer gelöscht" "Ungültige Dauer für Timer" "Ungültiger Timer ausgewählt" "Keine abgelaufenen Timer" - Der Weckruf um %s kann noch nicht verworfen werden, da bis zum Auslösen noch mehr als 24 Stunden fehlen + "Der Weckruf um %s kann noch nicht verworfen werden, da bis zum Auslösen noch mehr als 24 Stunden fehlen." "Alarm schließen" "Zu schließenden Alarm auswählen" "Keine aktiven Weckrufe" - Für den Weckruf um %s wurde die Schlummerfunktion für 10 Minuten aktiviert - \ No newline at end of file + "Für den Weckruf um %s wurde die Schlummerfunktion aktiviert. Der Wecker klingelt in 10 Minuten erneut." + diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml index 1876006442b5bf1ea48cd9dc12d8b4cdc985e1bc..75503881da86f03b060316135c3f15928f86c128 100644 --- a/res/values-fr/strings.xml +++ b/res/values-fr/strings.xml @@ -1,4 +1,4 @@ - + - Horloge - Titre - Alarme - Vibrer - Répéter - Supprimer - Son de l\'alarme par défaut - Son de l\'alarme - Son du minuteur - Ajouter - Supprimer - Les alarmes et les minuteurs qui utilisaient ce son émettront désormais le son par défaut. - Vos sons + --> + + + "Horloge" + "Titre" + "Alarme" + "Vibreur" + "Répéter" + "Supprimer" + "Son de l\'alarme par défaut" + "Son de l\'alarme" + "Son du minuteur" + "Ajouter" + "Supprimer" + "Les alarmes et les minuteurs qui utilisaient ce son émettront le son par défaut." + "Vos sons" "Sons de l\'appareil" "Impossible d\'accéder au contenu sonore." "Minuteur arrivé à expiration" @@ -37,72 +40,64 @@ "%1$s – %2$s" "Répétée" - 1 min - %d min - %d min + %d min + %d min "Alarme arrêtée" "Répéter" - Répéter dans 1 minute. - Répéter dans %d minutes. - Répéter dans %d minutes. + Répétition après %d minute + Répétition après %d minutes "Répétition jusqu\'à %s" "Alarme imminente" - Votre alarme manquée a été supprimée + "Votre alarme manquée a été supprimée." "Dans moins d\'une minute" - %1$s %3$s - %2$s %3$s - %1$s %2$s restantes - %4$s %3$s - %2$s %4$s %3$s - %1$s %4$s %3$s - %1$s %2$s %4$s %3$s - 1 minute ajoutée au minuteur,%1$s - Minuteur interrompu, %1$s - Minuteur en cours, %1$s + " %3$s %1$s" + " %3$s %2$s" + "Il reste %1$s et %2$s." + "%4$s %3$s" + "%2$s %4$s %3$s" + "%1$s %4$s %3$s" + "%1$s %2$s %4$s %3$s" + "1 minute ajoutée au minuteur, %1$s" + "Minuteur interrompu, %1$s" + "Minuteur en cours, %1$s" "Dans" "Dans" - - "Prochaine alarme prévue dans moins d\'une minute." - "Prochaine alarme prévue dans %1$s." - "Prochaine alarme prévue dans %2$s." - "Prochaine alarme prévue dans %1$s et %2$s." - "Prochaine alarme prévue dans %3$s." - "Prochaine alarme prévue dans %1$s et %3$s." - "Prochaine alarme prévue dans %2$s et %3$s." - "La prochaine alarme est prévue dans %1$s, %2$s et %3$s." - + + "Prochaine alarme prévue dans moins d\'une minute." + "Prochaine alarme prévue dans %1$s." + "Prochaine alarme prévue dans %2$s." + "Prochaine alarme prévue dans %1$s et %2$s." + "Prochaine alarme prévue dans %3$s." + "Prochaine alarme prévue dans %1$s et %3$s." + "Prochaine alarme prévue dans %2$s et %3$s." + "La prochaine alarme est prévue dans %1$s, %2$s et %3$s." + - 1 jour - %s jours - %s jours + %s jour + %s jours - 1 heure - %s heures - %s heures + %s heure + %s heures - 1h - %s h - %s h + %s h + %s h - 1 minute - %s minutes - %s minutes + %s minute + %s minutes - 1 min - %s min - %s min + %s min + %s min - 1 seconde - %s secondes - %s secondes + %s seconde + %s secondes "Tous les jours" ", " @@ -114,88 +109,87 @@ "Augmenter le volume progressivement" "Arrêter la sonnerie après" - 1 minute - %s minutes - %s minutes + %s minute + %s minutes "Jamais" - - "Une minute" - "5 minutes" - "10 minutes" - "15 minutes" - "20 minutes" - "25 minutes" - "Jamais" - - - "Désactivé" - "5 secondes" - "10 secondes" - "15 secondes" - "20 secondes" - "25 secondes" - "30 secondes" - "35 secondes" - "40 secondes" - "45 secondes" - "50 secondes" - "55 secondes" - "60 secondes" - - - "1 minute" - "2 minutes" - "3 minutes" - "4 minutes" - "5 minutes" - "6 minutes" - "7 minutes" - "8 minutes" - "9 minutes" - "10 minutes" - "11 minutes" - "12 minutes" - "13 minutes" - "14 minutes" - "15 minutes" - "16 minutes" - "17 minutes" - "18 minutes" - "19 minutes" - "20 minutes" - "21 minutes" - "22 minutes" - "23 minutes" - "24 minutes" - "25 minutes" - "26 minutes" - "27 minutes" - "28 minutes" - "29 minutes" - "30 minutes" - + + "Une minute" + "5 minutes" + "10 minutes" + "15 minutes" + "20 minutes" + "25 minutes" + "Jamais" + + + "Désactivé" + "5 secondes" + "10 secondes" + "15 secondes" + "20 secondes" + "25 secondes" + "30 secondes" + "35 secondes" + "40 secondes" + "45 secondes" + "50 secondes" + "55 secondes" + "60 secondes" + + + "1 minute" + "2 minutes" + "3 minutes" + "4 minutes" + "5 minutes" + "6 minutes" + "7 minutes" + "8 minutes" + "9 minutes" + "10 minutes" + "11 minutes" + "12 minutes" + "13 minutes" + "14 minutes" + "15 minutes" + "16 minutes" + "17 minutes" + "18 minutes" + "19 minutes" + "20 minutes" + "21 minutes" + "22 minutes" + "23 minutes" + "24 minutes" + "25 minutes" + "26 minutes" + "27 minutes" + "28 minutes" + "29 minutes" + "30 minutes" + "Premier jour de la semaine" - - "Samedi" - "Dimanche" - "Lundi" - + + "Samedi" + "Dimanche" + "Lundi" + "Volume" "Silencieux" "Inconnue" "Volume de l\'alarme coupé" "Réactiver le son" - L\'alarme par défaut est silencieuse + "La sonnerie d\'alarme par défaut est silencieuse." "Modifier" "Les notifications d\'horloge sont bloquées" - L\'appareil est en mode \"Ne pas déranger\" + "L\'appareil est défini sur \"Aucune interruption\"." "Boutons du volume" - - "Répéter" - "Ignorer" - "Contrôler le volume" - + + "Répéter" + "Ignorer" + "Contrôler le volume" + "Titre" "Sonnerie" "Alarme" @@ -219,16 +213,16 @@ "h" "min" "s" - %1$s, %2$s, %3$s + "%1$s, %2$s, %3$s" "Tour %d" "Tour %02d" - Mon chrono est de %s + "Mon heure est %s" "Temps de circuit :" "Tour %d" "Ajouter un minuteur" "Départ" "Supprimer" - Supprimer %s + "Supprimer le numéro \"%s\"" "Ajouter 1 minute" "+ 1:00" "Ajouter 1 min" @@ -236,134 +230,134 @@ "Arrêter tous les minuteurs" "Réinitialiser" "Annuler" - Minuteur annulé - Temps écoulé - %d minuteurs écoulés - %d minuteurs manqués + "Le minuteur a été annulé." + "Le temps est écoulé." + "%d minuteurs ont expiré." + "%d rappels manqués" "Minuteur" "Rappel manqué" - Minuteur manqué : %s + "Rappel manqué : %s" "Interrompre" "Réinit. minuteurs" - %1$d:%2$02d:%3$02d - %1$d:%2$02d + "%1$d:%2$02d:%3$02d" + "%1$d:%2$02d" - - - "On peut dire que vous êtes rapide." - "Profitez du fruit de votre travail." - "Les appareils Android sont connus pour leur rapidité, mais ils ne sont pas aussi rapides que vous !" - "Ouf !" - "Temps record !" - "Quelle vitesse prodigieuse !" - "Distorsion temporelle" - "Un bond vers la gauche" - "Quoi qu\'il arrive, vous n\'êtes jamais en retard." - "Vitesse photonique" - + + + "On peut dire que vous êtes rapide." + "Profitez du fruit de votre travail." + "Les appareils Android sont connus pour leur rapidité, mais ils ne sont pas aussi rapides que vous !" + "Ouf !" + "Temps record !" + "Quelle vitesse prodigieuse !" + "Distorsion temporelle" + "Un bond vers la gauche" + "Quoi qu\'il arrive, vous n\'êtes jamais en retard." + "Vitesse photonique" + "Domicile" "Villes" "Horloge" "Style" "Afficher l\'heure avec les secondes" "Modifier la date et l\'heure" - - "Analogique" - "Numérique" - + + "Analogique" + "Numérique" + "Horloge avec heure du domicile" - Lors de vos déplacements dans des régions où le fuseau horaire est différent, ajoutez une horloge pour connaître l\'heure de votre domicile. + "Lors de vos déplacements dans des régions où le fuseau horaire est différent, ajoutez une horloge pour connaître l\'heure de votre domicile." "Mon fuseau horaire" "Mon fuseau horaire" - %s cochée - %s non cochée - - "Îles Marshall" - "Atoll de Midway" - "Hawaï" - "Alaska" - "Heure du Pacifique" - "Tijuana" - "Arizona" - "Chihuahua" - "Montagnes Rocheuses" - "Amérique centrale" - "Centre" - "Mexico" - "Saskatchewan" - "Bogota" - "Est" - "Venezuela" - "Atlantique (la Barbade)" - "Atlantique (Canada)" - "Manaus" - "Santiago" - "Terre-Neuve-et-Labrador" - "Brasilia" - "Buenos Aires" - "Groenland" - "Montevideo" - "États du Mid-Atlantic" - "Açores" - "Cap-Vert" - "Casablanca" - "Londres, Dublin" - "Amsterdam, Berlin" - "Belgrade" - "Bruxelles" - "Sarajevo" - "Windhoek" - "Afrique occidentale" - "Amman, Jordanie" - "Athènes, Istanbul" - "Beyrouth, Liban" - "Le Caire" - "Helsinki" - "Jérusalem" - "Minsk" - "Harare" - "Bagdad" - "Moscou" - "Koweït" - "Nairobi" - "Téhéran" - "Baku" - "Tbilissi" - "Erevan" - "Dubaï" - "Kaboul" - "Islamabad, Karachi" - "Ouralsk" - "Ekaterinbourg" - "Calcutta" - "Sri Lanka" - "Katmandou" - "Astana" - "Yangon" - "Krasnoïarsk" - "Bangkok" - "Beijing" - "Hong Kong" - "Irkoutsk" - "Kuala Lumpur" - "Perth" - "Taipei" - "Séoul" - "Tokyo, Osaka" - "Iakoutsk" - "Adélaïde" - "Darwin" - "Brisbane" - "Hobart" - "Sydney, Canberra" - "Vladivostok" - "Guam" - "Magadan" - "Auckland" - "Fidji" - "Tonga" - "Jakarta" - + "Case \"%s\" cochée" + "Case \"%s\" décochée" + + "Îles Marshall" + "Atoll de Midway" + "Hawaï" + "Alaska" + "Heure du Pacifique" + "Tijuana" + "Arizona" + "Chihuahua" + "Montagnes Rocheuses" + "Amérique centrale" + "Centre" + "Mexico" + "Saskatchewan" + "Bogota" + "Est" + "Venezuela" + "Atlantique (la Barbade)" + "Atlantique (Canada)" + "Manaus" + "Santiago" + "Terre-Neuve-et-Labrador" + "Brasilia" + "Buenos Aires" + "Groenland" + "Montevideo" + "États du Mid-Atlantic" + "Açores" + "Cap-Vert" + "Casablanca" + "Londres, Dublin" + "Amsterdam, Berlin" + "Belgrade" + "Bruxelles" + "Sarajevo" + "Windhoek" + "Afrique occidentale" + "Amman, Jordanie" + "Athènes, Istanbul" + "Beyrouth, Liban" + "Le Caire" + "Helsinki" + "Jérusalem" + "Minsk" + "Harare" + "Bagdad" + "Moscou" + "Koweït" + "Nairobi" + "Téhéran" + "Baku" + "Tbilissi" + "Erevan" + "Dubaï" + "Kaboul" + "Islamabad, Karachi" + "Ouralsk" + "Ekaterinbourg" + "Calcutta" + "Sri Lanka" + "Katmandou" + "Astana" + "Yangon" + "Krasnoïarsk" + "Bangkok" + "Beijing" + "Hong Kong" + "Irkoutsk" + "Kuala Lumpur" + "Perth" + "Taipei" + "Séoul" + "Tokyo, Osaka" + "Iakoutsk" + "Adélaïde" + "Darwin" + "Brisbane" + "Hobart" + "Sydney, Canberra" + "Vladivostok" + "Guam" + "Magadan" + "Auckland" + "Fidji" + "Tonga" + "Jakarta" + "Nouvelle alarme" "Créer une alarme" "Nouveau minuteur" @@ -384,10 +378,10 @@ "Minuteurs" "Minuteur en mode vibreur" "Minuteur interrompu" - %d minuteurs interrompus - Appuyez pour afficher vos minuteurs - %d minuteurs - Minuteur suivant :%s + "%d minuteurs interrompus" + "Appuyez pour afficher vos minuteurs." + "%d minuteurs" + "Minuteur suivant : %s" "Paramètres de l\'économiseur d\'écran" "Mode Nuit" "Affichage peu lumineux (pour les pièces sombres)" @@ -395,38 +389,37 @@ "Réduire l\'alarme" "Annuler" "Alarme supprimée" - / %s - %1$s de plus - %1$s de moins - %1$s %2$s de plus - %1$s %2$s de moins - Demain, %1$s - Hier, %1$s + "/%s" + "%1$s de plus" + "%1$s de moins" + "%1$s et %2$s de plus" + "%1$s et %2$s de moins" + "J+1, %1$s" + "Hier, %1$s" "Demain" "Hier" - Prochaine alarme : %s + "Prochaine alarme : %s" "Aucune alarme" - Heure invalide %1$d:%2$d %3$s - Pas d\'alarme programmée à %1$d:%2$d - Aucune alarme n\'est programmée - Aucun titre spécifié + "Heure non valide %1$d:%2$d %3$s" + "Aucune alarme définie à %1$d:%2$d." + "Aucune alarme n\'est programmée." + "Aucun libellé spécifié." "Aucune alarme ne comporte le libellé" - Aucune alarme n\'est programmée à cette heure - Alarme de %s ignorée - Alarme programmée à %s - Le minuteur a bien été créé + "Aucune alarme n\'est programmée à cette heure." + "L\'alarme de %s a été ignorée." + "Alarme à %s" + "Le minuteur a bien été créé." - 1 minuteur ignoré - %d minuteurs ignorés - %d minuteurs ignorés + %d minuteur ignoré + %d minuteurs ignorés - Le minuteur a été supprimé - Durée de minuteur incorrecte + "Le minuteur a été supprimé." + "Durée de minuteur incorrecte." "Minuteur non valide sélectionné" "Aucun minuteur expiré" - Impossible d\'ignorer l\'alarme de %s pour le moment car celle-ci est prévue pour dans plus de 24 heures + "Impossible d\'ignorer l\'alarme de %s pour le moment, car celle-ci est prévue pour dans plus de 24 heures." "Ignorer l\'alarme" - Veuillez sélectionner l\'alarme que vous souhaitez ignorer - Aucune alarme déclenchée - Alarme de %s reportée dans 10 minutes - \ No newline at end of file + "Veuillez sélectionner l\'alarme que vous souhaitez ignorer." + "Aucune alarme n\'a été déclenchée." + "L\'alarme de %s a été reportée de 10 minutes." + diff --git a/res/values-is/strings.xml b/res/values-is/strings.xml index ce28b3cf5e8fc25e3dd78bbae7cbcb790b1e6222..c65c412a50a51a37f5efb4bb0a36c6db85906067 100644 --- a/res/values-is/strings.xml +++ b/res/values-is/strings.xml @@ -1,4 +1,4 @@ - + - Klukka - Skýring - Vekjari - Titringur - Endurtaka - Eyða - Sjálfgefið hljóð í vekjara - Vekjaratónn - Teljaratónn - Bæta nýjum við - Fjarlægja - Vekjarar og teljarar sem nota þetta hljóð nota sjálfgefið hljóð í staðinn. - Hljóðin þín - Hljóð tækisins - Ekki er hægt að fá aðgang að hljóðinu. - Teljari útrunninn - Á morgun - Í dag - Afgreiða - Hunsaður vekjari - %1$s - %2$s - Blundað + --> + + + "Klukka" + "Skýring" + "Vekjari" + "Titringur" + "Endurtaka" + "Eyða" + "Sjálfgefið hljóð í vekjara" + "Vekjaratónn" + "Teljaratónn" + "Bæta nýjum við" + "Fjarlægja" + "Vekjarar og teljarar sem nota þetta hljóð nota sjálfgefið hljóð í staðinn." + "Hljóðin þín" + "Hljóð tækisins" + "Ekki er hægt að fá aðgang að hljóðinu." + "Teljari útrunninn" + "Á morgun" + "Í dag" + "Hunsa" + "Hunsaður vekjari" + "%1$s – %2$s" + "Blundað" - 1 mín. - %d mín. + %d mín. + %d mín. - Vekjari af - Blunda + "Vekjari af" + "Blunda" - Blundar í 1 mínútu. - Blundar í %d mínútur. + Blundar í %d mínútu. + Blundar í %d mínútur. - Blundar fram til %s - Næsti vekjari - Hunsuðum vekjara var eytt - Innan við mínúta eftir - %1$s %3$s - %2$s %3$s - %1$s %2$s eftir - %4$s %3$s - %2$s %4$s %3$s - %1$s %4$s %3$s - %1$s %2$s %4$s %3$s - Einni mínútu bætt við teljara, %1$s - Teljari í bið, %1$s - Teljari í gangi, %1$s - eftir - eftir - - "Vekjari stilltur á innan við mínútu héðan í frá." - "Vekjari stilltur á %1$s héðan í frá." - "Vekjari stilltur á %2$s héðan í frá." - "Vekjari stilltur á %1$s og %2$s héðan í frá." - "Vekjari stilltur á %3$s héðan í frá." - "Vekjari stilltur á %1$s og %3$s héðan í frá." - "Vekjari stilltur á %2$s og %3$s héðan í frá." - "Vekjari stilltur á %1$s, %2$s og %3$s héðan í frá." - + "Blundar fram til %s" + "Næsti vekjari" + "Hunsuðum vekjara var eytt" + "Innan við mínúta eftir" + "%1$s %3$s" + "%2$s %3$s" + "%1$s %2$s eftir" + "%4$s %3$s" + "%2$s %4$s %3$s" + "%1$s %4$s %3$s" + "%1$s %2$s %4$s %3$s" + "Einni mínútu bætt við teljara, %1$s" + "Teljari í bið, %1$s" + "Teljari í gangi, %1$s" + "eftir" + "eftir" + + "Vekjari stilltur á innan við mínútu héðan í frá." + "Vekjari stilltur á %1$s héðan í frá." + "Vekjari stilltur á %2$s héðan í frá." + "Vekjari stilltur á %1$s og %2$s héðan í frá." + "Vekjari stilltur á %3$s héðan í frá." + "Vekjari stilltur á %1$s og %3$s héðan í frá." + "Vekjari stilltur á %2$s og %3$s héðan í frá." + "Vekjari stilltur á %1$s, %2$s og %3$s héðan í frá." + - 1 dagur - %s dagar + %s dagur + %s dagar - 1 klukkustund - %s klukkustundir + %s klukkustund + %s klukkustundir - 1 klst. - %s klst. + %s klst. + %s klst. - 1 mínúta - %s mínútur + %s mínútu + %s mínútur - 1 mín. - %s mín. + %s mín. + %s mín. - 1 sekúnda - %s sekúndur + %s sekúnda + %s sekúndur - Alla daga + "Alla daga" ", " - Hleður… - Klukka með vísum - Stafræn klukka - Stillingar - Lengd blunds - Auka hljóðstyrk smám saman - Slökkva á hljóði eftir + "Hleður…" + "Klukka með vísum" + "Stafræn klukka" + "Stillingar" + "Lengd blunds" + "Auka hljóðstyrk smám saman" + "Slökkva á hljóði eftir" - 1 mínúta - %s mínútur + %s mínúta + %s mínútur - Aldrei - - "1 mínúta" - "5 mínútur" - "10 mínútur" - "15 mínútur" - "20 mínútur" - "25 mínútur" - "Aldrei" - - - "Slökkt" - "5 sekúndur" - "10 sekúndur" - "15 sekúndur" - "20 sekúndur" - "25 sekúndur" - "30 sekúndur" - "35 sekúndur" - "40 sekúndur" - "45 sekúndur" - "50 sekúndur" - "55 sekúndur" - "60 sekúndur" - - - "1 mínúta" - "2 mínútur" - "3 mínútur" - "4 mínútur" - "5 mínútur" - "6 mínútur" - "7 mínútur" - "8 mínútur" - "9 mínútur" - "10 mínútur" - "11 mínútur" - "12 mínútur" - "13 mínútur" - "14 mínútur" - "15 mínútur" - "16 mínútur" - "17 mínútur" - "18 mínútur" - "19 mínútur" - "20 mínútur" - "21 mínúta" - "22 mínútur" - "23 mínútur" - "24 mínútur" - "25 mínútur" - "26 mínútur" - "27 mínútur" - "28 mínútur" - "29 mínútur" - "30 mínútur" - - Vikan hefst á - - "Laugardegi" - "Sunnudegi" - "Mánudegi" - - Hljóðstyrkur vekjara - Hljóðlaus - Óþekktur - Hljóðstyrkur vekjara þaggaður - Kveikja á hljóði - Sjálfgefin hringing í vekjara er þögul - Breyta - Lokað er fyrir tilkynningar frá klukku - Tækið er stillt á algjöra þögn - Hljóðstyrkstakkar - - "Blunda" - "Hunsa" - "Stjórna hljóðstyrk" - - Skýring - Hringitónn - Vekjari - Teljari - Klukka - Skeiðklukka - Bæta vekjara við - Borgir - Stillingar - Hjálp - Skjávari - Raða eftir tíma - Raða eftir heiti - Valdar borgir - Halda áfram - Endurstilla - Byrja - Gera hlé - Millitími - Deila - k - m - s - %1$s, %2$s, %3$s - # %d - # %02d - Tíminn minn er %s - Millitímar: - Hringur %d - Bæta teljara við - Byrja - Eyða - Eyða %s - Bæta 1 mínútu við - + 1:00 - Bæta 1 mín. við - Stöðva - Stöðva alla teljara - Endurstilla - Hætta við - Hætt við teljara - Tíminn er liðinn - %d teljarar útrunnir - %d sinnum ekki á réttum tíma - Teljari - Ekki á réttum tíma - Ekki á réttum tíma: %s - Gera hlé - Núlla teljara - %1$d:%2$02d:%3$02d - %1$d:%2$02d + "Aldrei" + + "1 mínúta" + "5 mínútur" + "10 mínútur" + "15 mínútur" + "20 mínútur" + "25 mínútur" + "Aldrei" + + + "Slökkt" + "5 sekúndur" + "10 sekúndur" + "15 sekúndur" + "20 sekúndur" + "25 sekúndur" + "30 sekúndur" + "35 sekúndur" + "40 sekúndur" + "45 sekúndur" + "50 sekúndur" + "55 sekúndur" + "60 sekúndur" + + + "1 mínúta" + "2 mínútur" + "3 mínútur" + "4 mínútur" + "5 mínútur" + "6 mínútur" + "7 mínútur" + "8 mínútur" + "9 mínútur" + "10 mínútur" + "11 mínútur" + "12 mínútur" + "13 mínútur" + "14 mínútur" + "15 mínútur" + "16 mínútur" + "17 mínútur" + "18 mínútur" + "19 mínútur" + "20 mínútur" + "21 mínúta" + "22 mínútur" + "23 mínútur" + "24 mínútur" + "25 mínútur" + "26 mínútur" + "27 mínútur" + "28 mínútur" + "29 mínútur" + "30 mínútur" + + "Vikan hefst á" + + "Laugardegi" + "Sunnudegi" + "Mánudegi" + + "Hljóðstyrkur vekjara" + "Hljóðlaus" + "Óþekktur" + "Hljóðstyrkur vekjara þaggaður" + "Kveikja á hljóði" + "Sjálfgefin hringing í vekjara er þögul" + "Breyta" + "Lokað er fyrir tilkynningar frá klukku" + "Tækið er stillt á algjöra þögn" + "Hljóðstyrkstakkar" + + "Blunda" + "Hunsa" + "Stjórna hljóðstyrk" + + "Skýring" + "Hringitónn" + "Vekjari" + "Teljari" + "Klukka" + "Skeiðklukka" + "Bæta vekjara við" + "Borgir" + "Stillingar" + "Hjálp" + "Skjávari" + "Raða eftir tíma" + "Raða eftir heiti" + "Valdar borgir" + "Halda áfram" + "Endurstilla" + "Byrja" + "Gera hlé" + "Millitími" + "Deila" + "k" + "m" + "s" + "%1$s, %2$s, %3$s" + "# %d" + "# %02d" + "Tíminn minn er %s" + "Millitímar:" + "Hringur %d" + "Bæta teljara við" + "Byrja" + "Eyða" + "Eyða %s" + "Bæta 1 mínútu við" + "+ 1:00" + "Bæta 1 mín. við" + "Stöðva" + "Stöðva alla teljara" + "Endurstilla" + "Hætta við" + "Hætt við teljara" + "Tíminn er liðinn" + "%d teljarar útrunnir" + "%d sinnum ekki á réttum tíma" + "Teljari" + "Ekki á réttum tíma" + "Ekki á réttum tíma: %s" + "Gera hlé" + "Núlla teljara" + "%1$d:%2$02d:%3$02d" + "%1$d:%2$02d" - - - "Skolli ferðu hratt yfir." - "Njóttu ávaxta erfiðisins." - "Android er hraðvirkt en á ekkert í þig!" - "Hjúff." - "Hér eru brögð í tafli." - "Vonandi flýtirðu þér ekki svona mikið í öllu sem þú gerir." - "Ég hljóp svo hratt að ég hrasaði og datt." - "Bíddu, pabbi, bíddu mín." - "Með háskólagráðu í hraða." - "Á hraða ljóssins." - - Heima - Borgir - Klukka - Stíll - Sýna tíma með sekúndum - Breyta dag- og tímasetningu - - "Með vísum" - "Stafræn" - - Sjálfvirk heimaklukka - Bæta við heimaklukku þegar ferðast er um svæði þar sem tíminn er annar - Heimatímabelti - Heimatímabelti - Merkt við %s - Ekki merkt við %s - - "Marshall-eyjar" - "Midway Island" - "Hawaii" - "Alaska" - "Kyrrahafstími" - "Tijuana" - "Arizona" - "Chihuahua" - "Fjallatími" - "Mið-Ameríka" - "Miðríkjatími" - "Mexíkóborg" - "Saskatchewan" - "Bogota" - "Austurtími" - "Venesúela" - "Atlantshafst. (Barbados)" - "Atlantshafstími (Kanada)" - "Manaus" - "Santiago" - "Nýfundnaland" - "Brasilía" - "Buenos Aires" - "Grænland" - "Montevideo" - "Mið-Atlantshaf" - "Asóreyjar" - "Grænhöfðaeyjar" - "Casablanca" - "London, Dublin" - "Amsterdam, Berlín" - "Belgrad" - "Brussel" - "Sarajevó" - "Windhoek" - "Vestur-Afríkutími" - "Amman, Jórdanía" - "Aþena, Istanbúl" - "Beirút, Líbanon" - "Kaíró" - "Helsinki" - "Jerúsalem" - "Minsk" - "Harare" - "Bagdad" - "Moskva" - "Kúveit" - "Nairobi" - "Teheran" - "Bakú" - "Tbilisi" - "Yerevan" - "Dúbaí" - "Kabúl" - "Islamabad, Karachi" - "Ural\'sk" - "Yekaterinburg" - "Kolkata" - "Srí Lanka" - "Katmandú" - "Astana" - "Yangon" - "Krasnoyarsk" - "Bangkok" - "Beijing" - "Hong Kong" - "Irkutsk" - "Kúala Lúmpúr" - "Perth" - "Taipei" - "Seúl" - "Tókýó, Osaka" - "Yakutsk" - "Adelaide" - "Darwin" - "Brisbane" - "Hobart" - "Sydney, Canberra" - "Vladivostok" - "Gúam" - "Magadan" - "Auckland" - "Fídjíeyjar" - "Tonga" - "Djakarta" - - Nýr vekjari - Búa til nýjan vekjara - Nýr teljari - Búa til nýjan teljara - Ræsa - Ræsa skeiðklukku - Gera hlé - Gera hlé á skeiðklukku - Skjávari - Opna skjávara - Vekjarar - Vinnur aðgerðir úr tilkynningum frá teljara. - Vinnur úr aðgerðum með tilkynningum frá skeiðklukku. - Í bið - Strjúktu til hægri til að afgreiða - Strjúktu til vinstri til að þagga tímabundið - Strjúktu til vinstri til að blunda eða til hægri til að afgreiða - Teljarar - Teljari með titringi - Hlé gert á teljara - Hlé gert á %d teljurum - Ýttu til að sjá teljarana þína - %d teljarar - Næsti teljari: %s - Stillingar fyrir skjávara - Næturstilling - Mjög dimmur skjár (fyrir myrk herbergi) - Stækka vekjara - Fella saman vekjara - afturkalla - Vekjara eytt - / %s - %1$s á undan - %1$s á eftir - %1$s og %2$s á undan - %1$s og %2$s á eftir - Á morgun kl. %1$s - Í gær kl. %1$s - Á morgun - Í gær - Næsti vekjari: %s - Engir vekjarar - Ógildur tími %1$d:%2$d %3$s - Enginn vekjari kl. %1$d:%2$d - Engir stilltir vekjarar - Enginn flokkur tilgreindur - Engir vekjarar eru í flokknum - Enginn vekjari stilltur fyrir þennan tíma - Vekjari kl. %s afgreiddur - Vekjari er stilltur á %s - Teljari búinn til + + + "Skolli ferðu hratt yfir." + "Njóttu ávaxta erfiðisins." + "Android er hraðvirkt en á ekkert í þig!" + "Hjúff." + "Hér eru brögð í tafli." + "Vonandi flýtirðu þér ekki svona mikið í öllu sem þú gerir." + "Ég hljóp svo hratt að ég hrasaði og datt." + "Bíddu, pabbi, bíddu mín." + "Með háskólagráðu í hraða." + "Á hraða ljóssins." + + "Heima" + "Borgir" + "Klukka" + "Stíll" + "Sýna tíma með sekúndum" + "Breyta dag- og tímasetningu" + + "Með vísum" + "Stafræn" + + "Sjálfvirk heimaklukka" + "Bæta við heimaklukku þegar ferðast er um svæði þar sem tíminn er annar" + "Heimatímabelti" + "Heimatímabelti" + "Merkt við %s" + "Ekki merkt við %s" + + "Marshall-eyjar" + "Midway Island" + "Hawaii" + "Alaska" + "Kyrrahafstími" + "Tijuana" + "Arizona" + "Chihuahua" + "Fjallatími" + "Mið-Ameríka" + "Miðríkjatími" + "Mexíkóborg" + "Saskatchewan" + "Bogota" + "Austurtími" + "Venesúela" + "Atlantshafst. (Barbados)" + "Atlantshafstími (Kanada)" + "Manaus" + "Santiago" + "Nýfundnaland" + "Brasilía" + "Buenos Aires" + "Grænland" + "Montevideo" + "Mið-Atlantshaf" + "Asóreyjar" + "Grænhöfðaeyjar" + "Casablanca" + "London, Dublin" + "Amsterdam, Berlín" + "Belgrad" + "Brussel" + "Sarajevó" + "Windhoek" + "Vestur-Afríkutími" + "Amman, Jórdanía" + "Aþena, Istanbúl" + "Beirút, Líbanon" + "Kaíró" + "Helsinki" + "Jerúsalem" + "Minsk" + "Harare" + "Bagdad" + "Moskva" + "Kúveit" + "Nairobi" + "Teheran" + "Bakú" + "Tbilisi" + "Yerevan" + "Dúbaí" + "Kabúl" + "Islamabad, Karachi" + "Ural\'sk" + "Yekaterinburg" + "Kolkata" + "Srí Lanka" + "Katmandú" + "Astana" + "Yangon" + "Krasnoyarsk" + "Bangkok" + "Beijing" + "Hong Kong" + "Irkutsk" + "Kúala Lúmpúr" + "Perth" + "Taipei" + "Seúl" + "Tókýó, Osaka" + "Yakutsk" + "Adelaide" + "Darwin" + "Brisbane" + "Hobart" + "Sydney, Canberra" + "Vladivostok" + "Gúam" + "Magadan" + "Auckland" + "Fídjíeyjar" + "Tonga" + "Djakarta" + + "Nýr vekjari" + "Búa til nýjan vekjara" + "Nýr teljari" + "Búa til nýjan teljara" + "Ræsa" + "Ræsa skeiðklukku" + "Gera hlé" + "Gera hlé á skeiðklukku" + "Skjávari" + "Opna skjávara" + "Vekjarar" + "Vinnur úr aðgerðum með tilkynningum frá teljara." + "Vinnur úr aðgerðum með tilkynningum frá skeiðklukku." + "Í bið" + "Strjúktu til hægri til að hunsa" + "Strjúktu til vinstri til að þagga tímabundið" + "Strjúktu til vinstri til að blunda eða til hægri til að hunsa" + "Teljarar" + "Teljari með titringi" + "Hlé gert á teljara" + "Hlé gert á %d teljurum" + "Ýttu til að sjá teljarana þína" + "%d teljarar" + "Næsti teljari: %s" + "Stillingar fyrir skjávara" + "Næturstilling" + "Mjög dimmur skjár (fyrir myrk herbergi)" + "Stækka vekjara" + "Fella saman vekjara" + "afturkalla" + "Vekjara eytt" + "/ %s" + "%1$s á undan" + "%1$s á eftir" + "%1$s og %2$s á undan" + "%1$s og %2$s á eftir" + "Á morgun kl. %1$s" + "Í gær kl. %1$s" + "Á morgun" + "Í gær" + "Næsti vekjari: %s" + "Engir vekjarar" + "Ógildur tími %1$d:%2$d %3$s" + "Enginn vekjari kl. %1$d:%2$d" + "Engir stilltir vekjarar" + "Enginn flokkur tilgreindur" + "Engir vekjarar eru í flokknum" + "Enginn vekjari stilltur fyrir þennan tíma" + "Vekjari kl. %s hunsaður" + "Vekjari er stilltur á %s" + "Teljari búinn til" - Teljari afgreiddur - %d teljarar afgreiddir + %d teljari hunsaður + %d teljarar hunsaðir - Teljara eytt - Ógild teljaralengd - Ógildur teljari valinn - Engir útrunnir teljarar - Ekki er enn hægt að afgreiða vekjara kl. %s þar sem hann hringir eftir meira en sólarhring - Afgreiða áminningu - Velja hvaða vekjara á að afgreiða - Engar hringingar - Vekjari kl. %s stilltur á tíu mínútna blund - \ No newline at end of file + "Teljara eytt" + "Ógild teljaralengd" + "Ógildur teljari valinn" + "Engir útrunnir teljarar" + "Ekki er enn hægt að hunsa vekjara kl. %s þar sem hann hringir eftir meira en sólarhring" + "Hunsa viðvörun" + "Velja hvaða vekjara á að hunsa" + "Engar hringingar" + "Vekjari kl. %s stilltur á tíu mínútna blund" + diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml index d86bc5d2868aee65d023a5f18ec2be8070b8dd77..2b0d75b5e304475d1bfee4514c157dd5a4876a31 100644 --- a/res/values-it/strings.xml +++ b/res/values-it/strings.xml @@ -1,4 +1,4 @@ - + + --> + + "Orologio" "Etichetta" "Sveglia" @@ -37,15 +40,14 @@ "%1$s - %2$s" "Posticip." - 1 min - %d min - + %d min + 1 min "Sveglia off" "Posticipa" - Posticipazione di %d minuti. - Posticipazione di un minuto. + Posticipazione di %d minuti. + Posticipazione di un minuto. "Posticipa a %s" "Prossima sveglia" @@ -63,44 +65,39 @@ "Timer in esecuzione, %1$s" "rimanente" "rimanenti" - - "La sveglia sarà attivata tra meno di 1 minuto." - "La sveglia sarà attivata tra %1$s." - "La sveglia sarà attivata tra %2$s." - "La sveglia sarà attivata tra %1$s e %2$s." - "La sveglia sarà attivata tra %3$s." - "La sveglia sarà attivata tra %1$s e %3$s." - "La sveglia sarà attivata tra %2$s e %3$s." - "La sveglia sarà attivata tra %1$s, %2$s e %3$s." - + + "La sveglia sarà attivata tra meno di 1 minuto." + "La sveglia sarà attivata tra %1$s." + "La sveglia sarà attivata tra %2$s." + "La sveglia sarà attivata tra %1$s e %2$s." + "La sveglia sarà attivata tra %3$s." + "La sveglia sarà attivata tra %1$s e %3$s." + "La sveglia sarà attivata tra %2$s e %3$s." + "La sveglia sarà attivata tra %1$s, %2$s e %3$s." + - 1 giorno - %s giorni - + %s giorni + 1 giorno - 1 ora - %s ore - + %s ore + 1 ora - %s ore - 1 ora + %s ore + 1 ora - 1 minuto - %s minuti - + %s minuti + 1 minuto - 1 min - %s min - + %s minuti + 1 minuto - 1 secondo - %s secondi - + %s secondi + 1 secondo "Ogni giorno" ", " @@ -112,73 +109,72 @@ "Aumenta gradualmente il volume" "Disattiva suoneria dopo" - 1 minuto - %s minuti - + %s minuti + 1 minuto "Mai" - - "1 minuto" - "5 minuti" - "10 minuti" - "15 minuti" - "20 minuti" - "25 minuti" - "Mai" - - - "Off" - "5 secondi" - "10 secondi" - "15 secondi" - "20 secondi" - "25 secondi" - "30 secondi" - "35 secondi" - "40 secondi" - "45 secondi" - "50 secondi" - "55 secondi" - "60 secondi" - - - "1 minuto" - "2 minuti" - "3 minuti" - "4 minuti" - "5 minuti" - "6 minuti" - "7 minuti" - "8 minuti" - "9 minuti" - "10 minuti" - "11 minuti" - "12 minuti" - "13 minuti" - "14 minuti" - "15 minuti" - "16 minuti" - "17 minuti" - "18 minuti" - "19 minuti" - "20 minuti" - "21 minuti" - "22 minuti" - "23 minuti" - "24 minuti" - "25 minuti" - "26 minuti" - "27 minuti" - "28 minuti" - "29 minuti" - "30 minuti" - + + "1 minuto" + "5 minuti" + "10 minuti" + "15 minuti" + "20 minuti" + "25 minuti" + "Mai" + + + "Off" + "5 secondi" + "10 secondi" + "15 secondi" + "20 secondi" + "25 secondi" + "30 secondi" + "35 secondi" + "40 secondi" + "45 secondi" + "50 secondi" + "55 secondi" + "60 secondi" + + + "1 minuto" + "2 minuti" + "3 minuti" + "4 minuti" + "5 minuti" + "6 minuti" + "7 minuti" + "8 minuti" + "9 minuti" + "10 minuti" + "11 minuti" + "12 minuti" + "13 minuti" + "14 minuti" + "15 minuti" + "16 minuti" + "17 minuti" + "18 minuti" + "19 minuti" + "20 minuti" + "21 minuti" + "22 minuti" + "23 minuti" + "24 minuti" + "25 minuti" + "26 minuti" + "27 minuti" + "28 minuti" + "29 minuti" + "30 minuti" + "Inizia la settimana di" - - "Sabato" - "Domenica" - "Lunedì" - + + "Sabato" + "Domenica" + "Lunedì" + "Volume sveglia" "Silenzioso" "Elemento sconosciuto" @@ -189,11 +185,11 @@ "Notifiche dell\'orologio bloccate" "Il dispositivo è impostato su \"Silenzio totale\"" "Pulsanti volume" - - "Attiva ripetizione sveglia" - "Ignora" - "Regola volume" - + + "Attiva ripetizione sveglia" + "Ignora" + "Regola volume" + "Etichetta" "Suoneria" "Sveglia" @@ -246,122 +242,122 @@ "%1$d:%2$02d:%3$02d" "%1$d:%2$02d" - - - "Sei davvero un fulmine." - "Goditi i frutti del tuo lavoro." - "Si sa che gli androidi sono veloci, ma non quanto te." - "Fiuuu!" - "L33t volte." - "Che velocità portentosa." - "Velocità di curvatura 5." - "Veloce come un fulmine." - "Più veloce della luce." - "Velocità fotonica." - + + + "Sei davvero un fulmine." + "Goditi i frutti del tuo lavoro." + "Si sa che gli androidi sono veloci, ma non quanto te." + "Fiuuu!" + "L33t volte." + "Che velocità portentosa." + "Velocità di curvatura 5." + "Veloce come un fulmine." + "Più veloce della luce." + "Velocità fotonica." + "Casa" "Città" "Orologio" "Stile" "Mostra secondi nell\'orologio" "Modifica data e ora" - - "Analogico" - "Digitale" - + + "Analogico" + "Digitale" + "Ora di casa automatica" "Quando viaggi in una zona dove l\'ora è diversa, aggiungi il tuo fuso orario" "Fuso orario di casa" "Fuso orario di casa" "Città %s selezionata" "Città %s non selezionata" - - "Isole Marshall" - "Isola di Midway" - "Hawaii" - "Alaska" - "Pacific Time" - "Tijuana" - "Arizona" - "Chihuahua" - "Mountain Time" - "America centrale" - "Fuso orario centrale - USA" - "Città del Messico" - "Saskatchewan" - "Bogotá" - "Fuso orario orientale" - "Venezuela" - "Atlantic Time (Barbados)" - "Atlantic Time (Canada)" - "Manaus" - "Santiago" - "Terranova" - "Brasilia" - "Buenos Aires" - "Groenlandia" - "Montevideo" - "Mid-Atlantic" - "Azzorre" - "Isole di Capo Verde" - "Casablanca" - "Londra, Dublino" - "Amsterdam, Berlino" - "Belgrado" - "Bruxelles" - "Sarajevo" - "Windhoek" - "W. Africa Time" - "Amman, Giordania" - "Atene, Istanbul" - "Beirut, Libano" - "Cairo" - "Helsinki" - "Gerusalemme" - "Minsk" - "Harare" - "Baghdad" - "Mosca" - "Kuwait" - "Nairobi" - "Teheran" - "Baku" - "Tbilisi" - "Yerevan" - "Dubai" - "Kabul" - "Islamabad, Karachi" - "Ural\'sk" - "Yekaterinburg" - "Kolkata" - "Sri Lanka" - "Kathmandu" - "Astana" - "Yangon" - "Krasnoyarsk" - "Bangkok" - "Pechino" - "Hong Kong" - "Irkutsk" - "Kuala Lumpur" - "Perth" - "Taipei" - "Seul" - "Tokyo, Osaka" - "Yakutsk" - "Adelaide" - "Darwin" - "Brisbane" - "Hobart" - "Sydney, Canberra" - "Vladivostok" - "Guam" - "Magadan" - "Auckland" - "Figi" - "Tonga" - "Giacarta" - + + "Isole Marshall" + "Isola di Midway" + "Hawaii" + "Alaska" + "Pacific Time" + "Tijuana" + "Arizona" + "Chihuahua" + "Mountain Time" + "America centrale" + "Fuso orario centrale - USA" + "Città del Messico" + "Saskatchewan" + "Bogotá" + "Fuso orario orientale" + "Venezuela" + "Atlantic Time (Barbados)" + "Atlantic Time (Canada)" + "Manaus" + "Santiago" + "Terranova" + "Brasilia" + "Buenos Aires" + "Groenlandia" + "Montevideo" + "Mid-Atlantic" + "Azzorre" + "Isole di Capo Verde" + "Casablanca" + "Londra, Dublino" + "Amsterdam, Berlino" + "Belgrado" + "Bruxelles" + "Sarajevo" + "Windhoek" + "W. Africa Time" + "Amman, Giordania" + "Atene, Istanbul" + "Beirut, Libano" + "Cairo" + "Helsinki" + "Gerusalemme" + "Minsk" + "Harare" + "Baghdad" + "Mosca" + "Kuwait" + "Nairobi" + "Teheran" + "Baku" + "Tbilisi" + "Yerevan" + "Dubai" + "Kabul" + "Islamabad, Karachi" + "Ural\'sk" + "Yekaterinburg" + "Kolkata" + "Sri Lanka" + "Kathmandu" + "Astana" + "Yangon" + "Krasnoyarsk" + "Bangkok" + "Pechino" + "Hong Kong" + "Irkutsk" + "Kuala Lumpur" + "Perth" + "Taipei" + "Seul" + "Tokyo, Osaka" + "Yakutsk" + "Adelaide" + "Darwin" + "Brisbane" + "Hobart" + "Sydney, Canberra" + "Vladivostok" + "Guam" + "Magadan" + "Auckland" + "Figi" + "Tonga" + "Giacarta" + "Nuova sveglia" "Crea nuova sveglia" "Nuovo timer" @@ -414,8 +410,8 @@ "Sveglia impostata per le ore %s" "Timer creato" - %d timer ignorati - Timer ignorato + %d timer ignorati + Timer ignorato "Timer eliminato" "Durata del timer non valida" @@ -426,4 +422,4 @@ "Scegli la sveglia da ignorare" "Nessuna sveglia da attivare" "Sveglia alle %s posticipata di 10 minuti" - \ No newline at end of file + diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml index 239ad05294e261a838f725302dc39561be64a319..839dc71f3a32928a270a0fe365457ffad5f86241 100644 --- a/res/values-nl/strings.xml +++ b/res/values-nl/strings.xml @@ -1,4 +1,4 @@ - + + --> + + "Klok" "Label" "Wekker" @@ -37,14 +40,14 @@ "%1$s - %2$s" "Gesnoozed" - 1 min - %d min + %d min. + 1 min. "Wekker uit" "Snoozen" - Snooze is ingesteld op %d minuten. - Snooze is ingesteld op 1 minuut. + Snooze is ingesteld op %d minuten. + Snooze is ingesteld op 1 minuut. "Snoozen tot %s" "Volgende wekker" @@ -62,39 +65,39 @@ "Timer loopt, %1$s" "resterend" "resterend" - - "Wekker gaat over minder dan 1 minuut." - "Wekker gaat over %1$s." - "Wekker gaat over %2$s." - "Wekker gaat over %1$s en %2$s." - "Wekker gaat over %3$s." - "Wekker gaat over %1$s en %3$s." - "Wekker gaat over %2$s en %3$s." - "Wekker gaat af over %1$s, %2$s en %3$s." - + + "Wekker gaat over minder dan 1 minuut." + "Wekker gaat over %1$s." + "Wekker gaat over %2$s." + "Wekker gaat over %1$s en %2$s." + "Wekker gaat over %3$s." + "Wekker gaat over %1$s en %3$s." + "Wekker gaat over %2$s en %3$s." + "Wekker gaat af over %1$s, %2$s en %3$s." + - 1 dag - %s dagen + %s dagen + 1 dag - 1 uur - %s uren + %s uur + 1 uur - %s u - 1 u + %s u + 1 u - 1 minuut - %s minuten + %s minuten + 1 minuut - 1 min - %s min + %s min. + 1 min. - 1 seconde - %s seconden + %s seconden + 1 seconde "Elke dag" ", " @@ -106,72 +109,72 @@ "Volume geleidelijk verhogen" "Stil na" - 1 minuut - %s minuten + %s minuten + 1 minuut "Nooit" - - "1 minuut" - "5 minuten" - "10 minuten" - "15 minuten" - "20 minuten" - "25 minuten" - "Nooit" - - - "Uit" - "5 seconden" - "10 seconden" - "15 seconden" - "20 seconden" - "25 seconden" - "30 seconden" - "35 seconden" - "40 seconden" - "45 seconden" - "50 seconden" - "55 seconden" - "60 seconden" - - - "1 minuut" - "2 minuten" - "3 minuten" - "4 minuten" - "5 minuten" - "6 minuten" - "7 minuten" - "8 minuten" - "9 minuten" - "10 minuten" - "11 minuten" - "12 minuten" - "13 minuten" - "14 minuten" - "15 minuten" - "16 minuten" - "17 minuten" - "18 minuten" - "19 minuten" - "20 minuten" - "21 minuten" - "22 minuten" - "23 minuten" - "24 minuten" - "25 minuten" - "26 minuten" - "27 minuten" - "28 minuten" - "29 minuten" - "30 minuten" - + + "1 minuut" + "5 minuten" + "10 minuten" + "15 minuten" + "20 minuten" + "25 minuten" + "Nooit" + + + "Uit" + "5 seconden" + "10 seconden" + "15 seconden" + "20 seconden" + "25 seconden" + "30 seconden" + "35 seconden" + "40 seconden" + "45 seconden" + "50 seconden" + "55 seconden" + "60 seconden" + + + "1 minuut" + "2 minuten" + "3 minuten" + "4 minuten" + "5 minuten" + "6 minuten" + "7 minuten" + "8 minuten" + "9 minuten" + "10 minuten" + "11 minuten" + "12 minuten" + "13 minuten" + "14 minuten" + "15 minuten" + "16 minuten" + "17 minuten" + "18 minuten" + "19 minuten" + "20 minuten" + "21 minuten" + "22 minuten" + "23 minuten" + "24 minuten" + "25 minuten" + "26 minuten" + "27 minuten" + "28 minuten" + "29 minuten" + "30 minuten" + "Week starten op" - - "Zaterdag" - "Zondag" - "Maandag" - + + "Zaterdag" + "Zondag" + "Maandag" + "Alarmvolume" "Stil" "Onbekend" @@ -182,11 +185,11 @@ "Meldingen van de app Klok worden geblokkeerd" "Apparaat is ingesteld op totale stilte" "Volumeknoppen" - - "Snoozen" - "Uitzetten" - "Volume regelen" - + + "Snoozen" + "Uitzetten" + "Volume regelen" + "Label" "Ringtone" "Wekker" @@ -239,122 +242,122 @@ "%1$d:%2$02d:%3$02d" "%1$d:%2$02d" - - - "Je bent wel erg snel." - "Profiteer van je inspanningen." - "Androids staan bekend om hun snelheid, maar jij bent nog sneller." - "Oef." - "Mooie tijden." - "Wat een wonderbaarlijke snelheid." - "Laten we weer gaan tijdreizen." - "Spring gewoon naar links." - "Haast zit in je aard." - "Lichtsnelheid." - + + + "Je bent wel erg snel." + "Profiteer van je inspanningen." + "Androids staan bekend om hun snelheid, maar jij bent nog sneller." + "Oef." + "Mooie tijden." + "Wat een wonderbaarlijke snelheid." + "Laten we weer gaan tijdreizen." + "Spring gewoon naar links." + "Haast zit in je aard." + "Lichtsnelheid." + "Thuis" "Plaatsen" "Klok" "Stijl" "Tijd met seconden weergeven" "Datum en tijd wijzigen" - - "Analoog" - "Digitaal" - + + "Analoog" + "Digitaal" + "Automatische klok voor thuis" "Voeg een klok voor thuis toe wanneer je in een andere tijdzone reist." "Eigen tijdzone" "Eigen tijdzone" "%s aangevinkt" "%s niet aangevinkt" - - "Marshalleilanden" - "Midway Island" - "Hawaï" - "Alaska" - "Pacific Time" - "Tijuana" - "Arizona" - "Chihuahua" - "Mountain Time" - "Centraal-Amerika" - "Central Time" - "Mexico-stad" - "Saskatchewan" - "Bogotá" - "Eastern Time" - "Venezuela" - "Atlantic Time (Barbados)" - "Atlantic Time (Canada)" - "Manaus" - "Santiago" - "Newfoundland" - "Brasilia" - "Buenos Aires" - "Groenland" - "Montevideo" - "Midatlantisch" - "Azoren" - "Kaapverdië" - "Casablanca" - "Londen, Dublin" - "Amsterdam, Berlijn" - "Belgrado" - "Brussel" - "Sarajevo" - "Windhoek" - "West-Afrikaanse Tijd" - "Amman, Jordanië" - "Athene, Istanbul" - "Beiroet, Libanon" - "Caïro" - "Helsinki" - "Jeruzalem" - "Minsk" - "Harare" - "Bagdad" - "Moskou" - "Koeweit" - "Nairobi" - "Teheran" - "Bakoe" - "Tbilisi" - "Erevan" - "Dubai" - "Kabul" - "Islamabad, Karachi" - "Oeralsk" - "Jekaterinenburg" - "Kolkata" - "Sri Lanka" - "Kathmandu" - "Astana" - "Yangon" - "Krasnoyarsk" - "Bangkok" - "Peking" - "Hongkong" - "Irkoetsk" - "Kuala Lumpur" - "Perth" - "Taipei" - "Seoul" - "Tokio, Osaka" - "Jakoetsk" - "Adelaide" - "Darwin" - "Brisbane" - "Hobart" - "Sydney, Canberra" - "Vladivostok" - "Guam" - "Magadan" - "Auckland" - "Fiji" - "Tonga" - "Jakarta" - + + "Marshalleilanden" + "Midway Island" + "Hawaï" + "Alaska" + "Pacific Time" + "Tijuana" + "Arizona" + "Chihuahua" + "Mountain Time" + "Centraal-Amerika" + "Central Time" + "Mexico-stad" + "Saskatchewan" + "Bogotá" + "Eastern Time" + "Venezuela" + "Atlantic Time (Barbados)" + "Atlantic Time (Canada)" + "Manaus" + "Santiago" + "Newfoundland" + "Brasilia" + "Buenos Aires" + "Groenland" + "Montevideo" + "Midatlantisch" + "Azoren" + "Kaapverdië" + "Casablanca" + "Londen, Dublin" + "Amsterdam, Berlijn" + "Belgrado" + "Brussel" + "Sarajevo" + "Windhoek" + "West-Afrikaanse Tijd" + "Amman, Jordanië" + "Athene, Istanbul" + "Beiroet, Libanon" + "Caïro" + "Helsinki" + "Jeruzalem" + "Minsk" + "Harare" + "Bagdad" + "Moskou" + "Koeweit" + "Nairobi" + "Teheran" + "Bakoe" + "Tbilisi" + "Erevan" + "Dubai" + "Kabul" + "Islamabad, Karachi" + "Oeralsk" + "Jekaterinenburg" + "Kolkata" + "Sri Lanka" + "Kathmandu" + "Astana" + "Yangon" + "Krasnoyarsk" + "Bangkok" + "Peking" + "Hongkong" + "Irkoetsk" + "Kuala Lumpur" + "Perth" + "Taipei" + "Seoul" + "Tokio, Osaka" + "Jakoetsk" + "Adelaide" + "Darwin" + "Brisbane" + "Hobart" + "Sydney, Canberra" + "Vladivostok" + "Guam" + "Magadan" + "Auckland" + "Fiji" + "Tonga" + "Jakarta" + "Nieuwe wekker" "Nieuwe wekker maken" "Nieuwe timer" @@ -407,8 +410,8 @@ "Wekker is ingesteld voor %s" "Timer gemaakt" - %d timers gesloten - Timer gesloten + %d timers gesloten + Timer gesloten "Timer verwijderd" "Ongeldige timerduur" @@ -419,4 +422,4 @@ "Kiezen welke wekker je wilt sluiten" "Geen actieve wekkers" "%s wekker tien minuten gesnoozed" - \ No newline at end of file + diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml index 8114858b84710723b0cdbbfa954541055a45de43..485da46736160e1bc9b2797311e370f46bac5d87 100644 --- a/res/values-ru/strings.xml +++ b/res/values-ru/strings.xml @@ -1,4 +1,4 @@ - + + --> + + "Часы" "Описание" "Будильник" @@ -26,34 +29,34 @@ "Добавить" "Удалить" "Будильники и таймеры, для которых выбран этот сигнал, будут воспроизводить звук, настроенный по умолчанию." - Ваши звуковые сигналы - Звуковые сигналы устройства - У приложения нет доступа к звуковым сигналам. - Время истекло - Завтра - Сегодня - Выключить - Пропущенный будильник + "Ваши звуковые сигналы" + "Звуковые сигналы устройства" + "У приложения нет доступа к звуковым сигналам." + "Время истекло" + "Завтра" + "Сегодня" + "Выключить" + "Пропущенный будильник" "%1$s – %2$s" - Отложено + "Отложено" - на %d минуту - на %d минуты - на %d минут - на %d минуты + на %d минуту + на %d минуты + на %d минут + на %d минуты - Выключено - Отложить + "Выключено" + "Отложить" - Повтор через 1 минуту. - Повтор через %d минуты. - Повтор через %d минут. - Повтор через %d минут. + Повтор через %d минуту + Повтор через %d минуты + Повтор через %d минут + Повтор через %d минуты - Повтор в %s - Следующий будильник - Пропущенный будильник был удален - Осталось: меньше минуты + "Повтор в %s" + "Следующий будильник" + "Пропущенный будильник был удален" + "Осталось: меньше минуты" " %3$s %1$s" " %3$s %2$s" "Осталось: %1$s %2$s" @@ -66,130 +69,130 @@ "Таймер включен, %1$s" "Осталось:" "Осталось:" - - "Будильник зазвонит менее чем через минуту." - "Будильник зазвонит через %1$s" - "Будильник зазвонит через %2$s" - "Будильник зазвонит через %1$s и %2$s" - "Будильник зазвонит через %3$s" - "Будильник зазвонит через %1$s и %3$s" - "Будильник зазвонит через %2$s и %3$s" - "Будильник зазвонит через %1$s, %2$s и %3$s" - + + "Будильник зазвонит менее чем через минуту." + "Будильник зазвонит через %1$s" + "Будильник зазвонит через %2$s" + "Будильник зазвонит через %1$s и %2$s" + "Будильник зазвонит через %3$s" + "Будильник зазвонит через %1$s и %3$s" + "Будильник зазвонит через %2$s и %3$s" + "Будильник зазвонит через %1$s, %2$s и %3$s" + - %s день - %s дня - %s дней - %s дня + %s день + %s дня + %s дней + %s дня - %s час - %s часа - %s часов - %s часа + %s час + %s часа + %s часов + %s часа - %s час - %s часа - %s часов - %s часа + %s час + %s часа + %s часов + %s часа - %s минута - %s минуты - %s минут - %s минуты + %s минута + %s минуты + %s минут + %s минуты - %s минута - %s минуты - %s минут - %s минуты + %s минута + %s минуты + %s минут + %s минуты - %s секунда - %s секунды - %s секунд - %s секунды + %s секунда + %s секунды + %s секунд + %s секунды - Каждый день + "Каждый день" ", " - Загрузка… - Аналоговые часы - Цифровые часы - Настройки - Интервал повтора сигнала - Постепенно увеличивать громкость - Автовыключение + "Загрузка…" + "Часы" + "Часы" + "Настройки" + "Интервал повтора сигнала" + "Постепенно увеличивать громкость" + "Автовыключение" - %s минута - %s минуты - %s минут - %s минут + %s минута + %s минуты + %s минут + %s минуты - Отключено - - "1 минута" - "5 минут" - "10 минут" - "15 минут" - "20 минут" - "25 минут" - "Никогда" - - - "Выкл." - "5 секунд" - "10 секунд" - "15 секунд" - "20 секунд" - "25 секунд" - "30 секунд" - "35 секунд" - "40 секунд" - "45 секунд" - "50 секунд" - "55 секунд" - "60 секунд" - - - "1 минута" - "2 минуты" - "3 минуты" - "4 минуты" - "5 минут" - "6 минут" - "7 минут" - "8 минут" - "9 минут" - "10 минут" - "11 минут" - "12  минут" - "13 минут" - "14 минут" - "15 минут" - "16 минут" - "17 минут" - "18 минут" - "19 минут" - "20 минут" - "21 минута" - "22 минуты" - "23 минуты" - "24 минуты" - "25 минут" - "26 минут" - "27 минут" - "28 минут" - "29 минут" - "30 минут" - - Начало недели - - "суббота" - "воскресенье" - "понедельник" - + "Отключено" + + "1 минута" + "5 минут" + "10 минут" + "15 минут" + "20 минут" + "25 минут" + "Никогда" + + + "Выкл." + "5 секунд" + "10 секунд" + "15 секунд" + "20 секунд" + "25 секунд" + "30 секунд" + "35 секунд" + "40 секунд" + "45 секунд" + "50 секунд" + "55 секунд" + "60 секунд" + + + "1 минута" + "2 минуты" + "3 минуты" + "4 минуты" + "5 минут" + "6 минут" + "7 минут" + "8 минут" + "9 минут" + "10 минут" + "11 минут" + "12  минут" + "13 минут" + "14 минут" + "15 минут" + "16 минут" + "17 минут" + "18 минут" + "19 минут" + "20 минут" + "21 минута" + "22 минуты" + "23 минуты" + "24 минуты" + "25 минут" + "26 минут" + "27 минут" + "28 минут" + "29 минут" + "30 минут" + + "Начало недели" + + "суббота" + "воскресенье" + "понедельник" + "Громкость будильника" "Без звука" "Неизвестно" @@ -200,11 +203,11 @@ "Уведомления от часов заблокированы." "Включен режим \"Полная тишина\"" "Кнопки громкости" - - "Отложить" - "Выключить" - "Изменить громкость" - + + "Отложить" + "Выключить" + "Изменить громкость" + "Ярлык" "Рингтон" "Будильник" @@ -257,122 +260,122 @@ "%1$d:%2$02d:%3$02d" "%1$d:%2$02d" - - - "Да вы просто Шумахер!" - "Вы славно потрудились!" - "Вы даже быстрее, чем Android!" - "Уф!" - "L33t раз(а)" - "Вот это скорость!" - "Искажение времени – то, что нам нужно!" - "Прыжок влево" - "Вы времени даром не теряете!" - "Быстрее света!" - + + + "Да вы просто Шумахер!" + "Вы славно потрудились!" + "Вы даже быстрее, чем Android!" + "Уф!" + "L33t раз(а)" + "Вот это скорость!" + "Искажение времени – то, что нам нужно!" + "Прыжок влево" + "Вы времени даром не теряете!" + "Быстрее света!" + "Дома" "Города" "Часы" "Стиль" "Показывать секунды" "Изменить дату и время" - - "Стрелки" - "Цифры" - + + "Стрелки" + "Цифры" + "Показывать время дома" "Показывать на отдельных часах, сколько времени дома, когда я нахожусь в другом часовом поясе" "Мой часовой пояс" "Мой часовой пояс" "%s, выбрано" "%s, выбор отменен" - - "Маршалловы Острова" - "Остров Мидуэй" - "Гавайи" - "Аляска" - "Тихоокеанское время" - "Тихуана" - "Аризона" - "Чиуауа" - "Горное время (США)" - "Центральноамер. время" - "Центральное время" - "Мехико" - "Саскачеван" - "Богота" - "Восточное время" - "Венесуэла" - "Атлант. время (Барбадос)" - "Атлант. время (Канада)" - "Манаус" - "Сантьяго" - "Ньюфаундленд" - "Бразилиа" - "Буэнос-Айрес" - "Гренландия" - "Монтевидео" - "Центральноатлант. время" - "Азорские острова" - "Кабо-Верде" - "Касабланка" - "Лондон, Дублин" - "Амстердам, Берлин" - "Белград" - "Брюссель" - "Сараево" - "Виндхук" - "Западноафриканское время" - "Амман" - "Афины, Стамбул" - "Бейрут, Ливан" - "Каир" - "Хельсинки" - "Иерусалим" - "Минск" - "Хараре" - "Багдад" - "Москва" - "Кувейт" - "Найроби" - "Тегеран" - "Баку" - "Тбилиси" - "Ереван" - "Дубай" - "Кабул" - "Исламабад, Карачи" - "Уральск" - "Екатеринбург" - "Калькутта" - "Шри-Ланка" - "Катманду" - "Астана" - "Янгон" - "Красноярск" - "Бангкок" - "Пекин" - "Гонконг" - "Иркутск" - "Куала-Лумпур" - "Перт" - "Тайбэй" - "Сеул" - "Токио, Осака" - "Якутск" - "Аделаида" - "Дарвин" - "Брисбен" - "Хобарт" - "Сидней, Канберра" - "Владивосток" - "Гуам" - "Магадан" - "Окленд" - "Фиджи" - "Тонга" - "Джакарта" - + + "Маршалловы Острова" + "Остров Мидуэй" + "Гавайи" + "Аляска" + "Тихоокеанское время" + "Тихуана" + "Аризона" + "Чиуауа" + "Горное время (США)" + "Центральноамер. время" + "Центральное время" + "Мехико" + "Саскачеван" + "Богота" + "Восточное время" + "Венесуэла" + "Атлант. время (Барбадос)" + "Атлант. время (Канада)" + "Манаус" + "Сантьяго" + "Ньюфаундленд" + "Бразилиа" + "Буэнос-Айрес" + "Гренландия" + "Монтевидео" + "Центральноатлант. время" + "Азорские острова" + "Кабо-Верде" + "Касабланка" + "Лондон, Дублин" + "Амстердам, Берлин" + "Белград" + "Брюссель" + "Сараево" + "Виндхук" + "Западноафриканское время" + "Амман" + "Афины, Стамбул" + "Бейрут, Ливан" + "Каир" + "Хельсинки" + "Иерусалим" + "Минск" + "Хараре" + "Багдад" + "Москва" + "Кувейт" + "Найроби" + "Тегеран" + "Баку" + "Тбилиси" + "Ереван" + "Дубай" + "Кабул" + "Исламабад, Карачи" + "Уральск" + "Екатеринбург" + "Калькутта" + "Шри-Ланка" + "Катманду" + "Астана" + "Янгон" + "Красноярск" + "Бангкок" + "Пекин" + "Гонконг" + "Иркутск" + "Куала-Лумпур" + "Перт" + "Тайбэй" + "Сеул" + "Токио, Осака" + "Якутск" + "Аделаида" + "Дарвин" + "Брисбен" + "Хобарт" + "Сидней, Канберра" + "Владивосток" + "Гуам" + "Магадан" + "Окленд" + "Фиджи" + "Тонга" + "Джакарта" + "Новый будильник" "Установить будильник" "Новый таймер" @@ -425,10 +428,10 @@ "Будильник зазвонит в %s" "Таймер создан" - Таймер выключен - %d таймера выключено - %d таймеров выключено - %d таймеров выключено + %d таймер выключен + %d таймера выключено + %d таймеров выключено + %d таймера выключено "Таймер удален" "Недопустимая длительность таймера" @@ -439,4 +442,4 @@ "Выберите будильник, который нужно отключить" "Нет активных будильников" "Будильник на %s отложен на 10 минут" - \ No newline at end of file + diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml index d23196ae9a70e1c5cc67dad519f6d3ade88a9958..1b61c7949e63b348a68276ded4bf19bca55bd047 100644 --- a/res/values-sv/strings.xml +++ b/res/values-sv/strings.xml @@ -1,4 +1,4 @@ - + + --> + + "Klocka" "Etikett" "Alarm" @@ -37,64 +40,64 @@ "%1$s – %2$s" "Snoozar" - 1 minut - %d minuter + %d minuter + 1 minut "Alarm av" "Snooza" - Snoozar i 1 minut. - Snoozar i %d minuter. + Snoozar i %d minuter. + Snoozar i 1 minut. "Snoozar till %s" "Kommande alarm" "Det missade alarmet har tagits bort" "Mindre än en minut kvar" - %1$s %3$s - %2$s %3$s - %1$s %2$s kvarstår - %4$s %3$s - %2$s %4$s %3$s - %1$s %4$s %3$s - %1$s %2$s %4$s %3$s - En minut lades till timern, %1$s - Timern har pausats, %1$s - Timern är igång, %1$s + "%1$s %3$s" + "%2$s %3$s" + "%1$s och %2$s kvar" + "%4$s %3$s" + "%2$s och %4$s %3$s" + "%1$s och %4$s %3$s" + "%1$s, %2$s och %4$s %3$s" + "En minut har lagts till i timern, %1$s" + "Timern har pausats, %1$s" + "Timern är igång, %1$s" "kvar" "kvar" - - "Alarmet ringer om mindre än 1 minut från och med nu." - "Alarmet ringer om %1$s från och med nu." - "Alarmet ringer om %2$s från och med nu." - "Alarmet ringer om %1$s och %2$s från och med nu." - "Alarmet ringer om %3$s från och med nu." - "Alarmet ringer om %1$s och %3$s från och med nu." - "Alarmet ringer om %2$s och %3$s från och med nu." - "Alarmet ringer om %1$s, %2$s och %3$s från och med nu." - + + "Alarmet ringer om mindre än 1 minut från och med nu." + "Alarmet ringer om %1$s från och med nu." + "Alarmet ringer om %2$s från och med nu." + "Alarmet ringer om %1$s och %2$s från och med nu." + "Alarmet ringer om %3$s från och med nu." + "Alarmet ringer om %1$s och %3$s från och med nu." + "Alarmet ringer om %2$s och %3$s från och med nu." + "Alarmet ringer om %1$s, %2$s och %3$s från och med nu." + - 1 dag - %s dagar + %s dagar + 1 dag - 1 timme - %s timmar + %s timmar + 1 timme - 1 tim - %s tim + %s timmar + 1 timme - 1 minut - %s minuter + %s minuter + 1 minut - 1 min - %s min + %s minuter + 1 minut - 1 sekund - %s sekunder + %s sekunder + 1 sekund "Varje dag" ", " @@ -106,72 +109,72 @@ "Höj volymen gradvis" "Alarmet upphör efter" - 1 minut - %s minuter + %s minuter + 1 minut "Aldrig" - - "1 minut" - "5 minuter" - "10 minuter" - "15 minuter" - "20 minuter" - "25 minuter" - "Aldrig" - - - "Av" - "5 sekunder" - "10 sekunder" - "15 sekunder" - "20 sekunder" - "25 sekunder" - "30 sekunder" - "35 sekunder" - "40 sekunder" - "45 sekunder" - "50 sekunder" - "55 sekunder" - "60 sekunder" - - - "1 minut" - "2 minuter" - "3 minuter" - "4 minuter" - "5 minuter" - "6 minuter" - "7 minuter" - "8 minuter" - "9 minuter" - "10 minuter" - "11 minuter" - "12 minuter" - "13 minuter" - "14 minuter" - "15 minuter" - "16 minuter" - "17 minuter" - "18 minuter" - "19 minuter" - "20 minuter" - "21 minuter" - "22 minuter" - "23 minuter" - "24 minuter" - "25 minuter" - "26 minuter" - "27 minuter" - "28 minuter" - "29 minuter" - "30 minuter" - + + "1 minut" + "5 minuter" + "10 minuter" + "15 minuter" + "20 minuter" + "25 minuter" + "Aldrig" + + + "Av" + "5 sekunder" + "10 sekunder" + "15 sekunder" + "20 sekunder" + "25 sekunder" + "30 sekunder" + "35 sekunder" + "40 sekunder" + "45 sekunder" + "50 sekunder" + "55 sekunder" + "60 sekunder" + + + "1 minut" + "2 minuter" + "3 minuter" + "4 minuter" + "5 minuter" + "6 minuter" + "7 minuter" + "8 minuter" + "9 minuter" + "10 minuter" + "11 minuter" + "12 minuter" + "13 minuter" + "14 minuter" + "15 minuter" + "16 minuter" + "17 minuter" + "18 minuter" + "19 minuter" + "20 minuter" + "21 minuter" + "22 minuter" + "23 minuter" + "24 minuter" + "25 minuter" + "26 minuter" + "27 minuter" + "28 minuter" + "29 minuter" + "30 minuter" + "Börja veckan med" - - "lördag" - "söndag" - "måndag" - + + "lördag" + "söndag" + "måndag" + "Alarmvolym" "Tyst" "Okänd" @@ -182,11 +185,11 @@ "Klockaviseringar har blockerats" "Helt tyst läge är aktiverat på enheten" "Volymknappar" - - "Snooza" - "Stäng av" - "Ställ in volymen" - + + "Snooza" + "Stäng av" + "Ställ in volymen" + "Etikett" "Ringsignal" "Alarm" @@ -210,7 +213,7 @@ "h" "m" "s" - %1$s, %2$s, %3$s + "%1$s, %2$s, %3$s" "Varv %d" "Varv %02d" "Min tid är %s" @@ -228,133 +231,133 @@ "Återställ" "Avbryt" "Timerinställningen avbröts" - Tiden är ute - %d timer har löpt ut - %d timer missades + "Tiden är ute!" + "%d timer har löpt ut" + "%d timer missades" "Timer" "Missad timer" - Missad timer: %s + "Missad timer: %s" "Pausa" "Återställ alla" - %1$d:%2$02d:%3$02d - %1$d:%2$02d + "%1$d:%2$02d:%3$02d" + "%1$d:%2$02d" - - - "Du är snabbheten personifierad." - "Njut av frukterna av ditt arbete." - "Androider är kända för att vara snabba, men inte lika snabba som du!" - "Puh." - "Blixtsnabbt." - "En sådan oerhörd hastighet." - "Nu reser vi i tiden igen." - "Bara ett hopp till vänster." - "Du har smak för snabbhet." - "Med ljusets hastighet." - + + + "Du är snabbheten personifierad." + "Njut av frukterna av ditt arbete." + "Androider är kända för att vara snabba, men inte lika snabba som du!" + "Puh." + "Blixtsnabbt." + "En sådan oerhörd hastighet." + "Nu reser vi i tiden igen." + "Bara ett hopp till vänster." + "Du har smak för snabbhet." + "Med ljusets hastighet." + "Hemma" "Orter" "Klocka" "Format" "Visa tid med sekunder" "Ändra datum och tid" - - "Analog" - "Digital" - + + "Analog" + "Digital" + "Visa tiden hemma automatiskt" "Visa även tiden i min vanliga tidszon när jag befinner mig i en annan tidszon" "Standardtidszon" "Standardtidszon" "%s har markerats" "%s har avmarkerats" - - "Marshallöarna" - "Midwayöarna" - "Hawaii" - "Alaska" - "Pacific Time" - "Tijuana" - "Arizona" - "Chihuahua" - "Mountain Time" - "Centralamerika" - "Central Time" - "Mexico City" - "Saskatchewan" - "Bogotá" - "Eastern Time" - "Venezuela" - "Atlantic Time (Barbados)" - "Atlantic Time (Kanada)" - "Manaus" - "Santiago" - "Newfoundland" - "Brasilia" - "Buenos Aires" - "Grönland" - "Montevideo" - "Mid-Atlantic" - "Azorerna" - "Kap Verde-öarna" - "Casablanca" - "London, Dublin" - "Amsterdam, Berlin" - "Belgrad" - "Bryssel" - "Sarajevo" - "Windhoek" - "West Africa Time" - "Amman, Jordanien" - "Aten, Istanbul" - "Beirut, Libanon" - "Kairo" - "Helsingfors" - "Jerusalem" - "Minsk" - "Harare" - "Baghdad" - "Moskva" - "Kuwait" - "Nairobi" - "Teheran" - "Baku" - "Tbilisi" - "Jerevan" - "Dubai" - "Kabul" - "Islamabad, Karachi" - "Uralsk" - "Yekaterinburg" - "Kolkata" - "Sri Lanka" - "Kathmandu" - "Astana" - "Yangon" - "Krasnoyarsk" - "Bangkok" - "Beijing" - "Hongkong" - "Irkutsk" - "Kuala Lumpur" - "Perth" - "Taipei" - "Söul" - "Tokyo, Osaka" - "Yakutsk" - "Adelaide" - "Darwin" - "Brisbane" - "Hobart" - "Sydney, Canberra" - "Vladivostok" - "Guam" - "Magadan" - "Auckland" - "Fiji" - "Tonga" - "Jakarta" - + + "Marshallöarna" + "Midwayöarna" + "Hawaii" + "Alaska" + "Pacific Time" + "Tijuana" + "Arizona" + "Chihuahua" + "Mountain Time" + "Centralamerika" + "Central Time" + "Mexico City" + "Saskatchewan" + "Bogotá" + "Eastern Time" + "Venezuela" + "Atlantic Time (Barbados)" + "Atlantic Time (Kanada)" + "Manaus" + "Santiago" + "Newfoundland" + "Brasilia" + "Buenos Aires" + "Grönland" + "Montevideo" + "Mid-Atlantic" + "Azorerna" + "Kap Verde-öarna" + "Casablanca" + "London, Dublin" + "Amsterdam, Berlin" + "Belgrad" + "Bryssel" + "Sarajevo" + "Windhoek" + "West Africa Time" + "Amman, Jordanien" + "Aten, Istanbul" + "Beirut, Libanon" + "Kairo" + "Helsingfors" + "Jerusalem" + "Minsk" + "Harare" + "Baghdad" + "Moskva" + "Kuwait" + "Nairobi" + "Teheran" + "Baku" + "Tbilisi" + "Jerevan" + "Dubai" + "Kabul" + "Islamabad, Karachi" + "Uralsk" + "Yekaterinburg" + "Kolkata" + "Sri Lanka" + "Kathmandu" + "Astana" + "Yangon" + "Krasnoyarsk" + "Bangkok" + "Beijing" + "Hongkong" + "Irkutsk" + "Kuala Lumpur" + "Perth" + "Taipei" + "Söul" + "Tokyo, Osaka" + "Yakutsk" + "Adelaide" + "Darwin" + "Brisbane" + "Hobart" + "Sydney, Canberra" + "Vladivostok" + "Guam" + "Magadan" + "Auckland" + "Fiji" + "Tonga" + "Jakarta" + "Nytt alarm" "Skapa nytt alarm" "Ny timer" @@ -375,10 +378,10 @@ "Timer" "Vibration för timer" "Timern har pausats" - %d timer har pausats + "%d timer har pausats" "Tryck här för att visa timer" - %d timer - Nästa timer: %s + "%d timer" + "Nästa timer: %s" "Inställningar för skärmsläckare" "Nattläge" "Mycket ljussvag skärm (för mörka rum)" @@ -386,37 +389,37 @@ "Komprimera alarm" "ångra" "Alarmet har tagits bort" - / %s - %1$s före - %1$s efter - %1$s %2$s före - %1$s %2$s efter - I morgon, %1$s - Igår, %1$s + "/ %s" + "%1$s före" + "%1$s efter" + "%1$s och %2$s före" + "%1$s och %2$s efter" + "I morgon kl. %1$s" + "I går kl. %1$s" "I morgon" "I går" - Nästa alarm: %s + "Nästa alarm: %s" "Inga alarm" - Ogiltig tid %1$d:%2$d %3$s - Inget alarm vid %1$d:%2$d + "Ogiltig tid: %1$d:%2$d %3$s" + "Inget alarm den här tiden: %1$d:%2$d" "Inga inställda alarm" "Ingen etikett har angetts" "Inga alarm innehåller den här etiketten" "Det finns inga alarm den här tiden" - Alarmet som var inställt på %s har avfärdats - Alarmet ringer %s + "Alarmet som var inställt på %s har ignorerats" + "Alarmet ringer %s" "En timer har ställts in" - Timern har avfärdats - %d timer har avfärdats + %d timer har avvisats + Timern har avvisats "Timern har raderats" "Ogiltig tidslängd för timer" "En ogiltig timer har valts" "Inga utgångna timer" - Det går inte att ignorera alarmet som är inställt på %s ännu. Det dröjer mer än 24 timmar innan det aktiveras + "Det går inte att ignorera alarmet som är inställt på %s ännu. Det dröjer mer än 24 timmar innan det aktiveras" "Stäng av alarm" "Välj de alarm som ska ignoreras" "Inga alarm aktiveras" - Alarmet som är inställt på %s snoozar i tio minuter - \ No newline at end of file + "Alarmet som är inställt på %s snoozar i tio minuter" +