Automatic translation import

  <!-- Alarm Alert screen: this message is shown after an alarm rung

         unattended for a number of minutes.  It tells the user that

         the alarm has been silenced.-->

  <string name="alarm_missed_title">Alarma perdida</string>

  <!-- The text shown after user snoozed an alerting alarm. The text will be shown

         together with the number of minutes in two separate lines. For example:

             Snoozed

             10 min

         [CHAR LIMIT=10]

    -->

  <plurals name="alarm_alert_snooze_duration">

    <!-- Duration for one minute -->

    <item quantity="one">1 min</item>

    <!-- Duration for more than one minute -->

    <item quantity="other"><xliff:g id="number" example="7">%d</xliff:g> mins</item>

  </plurals>

  <!-- The text shown after user dismissed an alerting alarm [CHAR LIMIT=15] -->

  <!-- Button labels on the alarm dialog: Snooze -->

  <!-- Toast that appears after Alarm is snoozed from the Alarm

        Verb inflection to use for single time units remaining

        Ex. "1 minute remaining"

    -->

  <string name="timer_remaining_single">restante</string>

  <!--

        Verb inflection to use for multiple time units remaining

        Ex. "2 minutes remaining"

    -->

  <string name="timer_remaining_multiple">restantes</string>

  <!-- Alarm confirmation toast: Describes how long from now until alarm fires -->

  <!-- Alarm confirmation toast: days -->

  <!-- Alarm confirmation toast and timer notification: hours -->

  <!-- Alarm confirmation toast and timer notification: minutes -->

  <plurals name="minutes">

    <!-- Duration for one minute -->

    <item quantity="one">1 minutu</item>

    <!-- Duration for more than one minute -->

    <item quantity="other"><xliff:g id="number" example="7">%s</xliff:g> minutos</item>

  </plurals>

  <!-- Repeat options that appear under an alarm on main Alarm Clock

         screen to identify repetition schedule: special case for when

         the alarm is set to repeat every day -->

  <!-- Label for the Settings activity displayed on-screen when that activity must be represented to the user. -->

  <string name="settings">Axustes</string>

  <!-- Setting title for changing the snooze duration. -->

  <plurals name="snooze_duration">

    <!-- Duration for one minute -->

    <item quantity="one">1 minutu</item>

    <!-- Duration for more than one minute -->

    <item quantity="other"><xliff:g id="number" example="7">%s</xliff:g> minutos</item>

  </plurals>

  <plurals name="snooze_picker_label">

    <!-- Duration for one minute -->

    <item quantity="one">minutu</item>

    <!-- Duration for more than one minute -->

    <item quantity="other">minutos</item>

  </plurals>

  <!-- Setting title for changing the crescendo duration. -->

  <!-- Summary value for changing the crescendo duration to 0. -->

  <!-- Summary value for changing the crescendo duration. -->

  <!-- Auto silence summary when turned off -->

  <!-- Entries listed in the ListPreference when invoking the auto silence

         preference. -->

  <string-array name="auto_silence_entries">

    <item>1 minutu</item>

    <item>5 minutos</item>

    <item>10 minutos</item>

    <item>15 minutos</item>

    <item>20 minutos</item>

    <item>25 minutos</item>

    <item>Never</item>

  </string-array>

  <!-- Values that are retrieved from the ListPreference. These must match

         the auto_silence_entries above. -->

  <!-- Week start day preference title. -->

         Also used as title for chooser when sharing stopwatch results. -->

  <!-- Abbreviation for temporal hours [CHAR LIMIT=1] -->

  <!-- Abbreviation for temporal minutes [CHAR LIMIT=1] -->

  <string name="minutes_label">m</string>

  <!-- Abbreviation for temporal seconds [CHAR LIMIT=1] -->

  <!-- Accessibility strings -->

  <string name="minutes_label_description">minutos</string>

  <!--  Stopwatch share strings -->

  <!-- Sentence within the message created to share the total time recorded within the stopwatch -->

  <!-- Header within the message created to share a list of lap times (a new line is appended to this) -->

  <!-- Label to enumerate the number of laps in the notification the user has counted -->

  <!-- Stopwatch accessibility strings -->

  <plurals name="Nminutes_description">

    <!-- 1 minute -->

    <item quantity="one">1 minutu</item>

    <!-- more -->

    <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> minutos</item>

  </plurals>

  <!-- timer strings -->

  <!-- Describes the purpose of the button to add a new timer -->

  <!-- Describes the purpose of the button to begin or continue running a timer -->

  <string name="time_picker_set">ACEUTAR</string>

  <!--  place holder for am/pm label when it is not set -->

  <!-- add 00 as minutes to the time when pressing this button -->

  <string name="time_picker_00_label">:00</string>

  <!-- add 30 as minutes to the time when pressing this button -->

  <string name="time_picker_30_label">:30</string>

  <!--

        Accessibility string read when a city checkbox is checked.

        Ex. "Ann Arbor checked"