Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit ecd5f039 authored by Baligh Uddin's avatar Baligh Uddin
Browse files

Import translations. DO NOT MERGE

Auto-generated-cl: translation import

Bug: 25433205
Change-Id: Ibbae5be416b091c6dd161ab4d532a865250a4ac9
parent a303ae5c
Loading
Loading
Loading
Loading
+39 −48
Original line number Diff line number Diff line
@@ -46,15 +46,15 @@
    <string name="alarm_missed_title" msgid="3828345099754063392">"Wekker gemis"</string>
    <string name="alarm_missed_text" msgid="6585658367289194023">"<xliff:g id="ALARM_TIME">%s</xliff:g> - <xliff:g id="ALARM_LABEL">%s</xliff:g>"</string>
    <string name="alarm_alert_snoozed_text" msgid="7064642998528766113">"Gesluimer"</string>
    <plurals name="alarm_alert_snooze_duration" formatted="false" msgid="7844300009062867865">
      <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> min.</item>
      <item quantity="one">1 min.</item>
  <plurals name="alarm_alert_snooze_duration">
    <item quantity="one" msgid="9092917312369131464">"1 min."</item>
    <item quantity="other" msgid="6731274475422132958">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> minute"</item>
  </plurals>
    <string name="alarm_alert_off_text" msgid="4472073417593915002">"Wekker af"</string>
    <string name="alarm_alert_snooze_text" msgid="1774416052207651584">"Sluimer"</string>
    <plurals name="alarm_alert_snooze_set" formatted="false" msgid="3212729193036041768">
      <item quantity="other">Sluimer tans vir <xliff:g id="MINUTES">%d</xliff:g> minute.</item>
      <item quantity="one">Sluimer tans vir 1 minuut.</item>
  <plurals name="alarm_alert_snooze_set">
    <item quantity="one" msgid="7884410398338611019">"Sluimer tans vir 1 minuut."</item>
    <item quantity="other" msgid="7377899473014259727">"Sluimer tans vir <xliff:g id="MINUTES">%d</xliff:g> minute."</item>
  </plurals>
    <string name="alarm_alert_snooze_until" msgid="6958013659168344550">"Sluimer tot <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
    <string name="alarm_alert_predismiss_title" msgid="5723945586913705445">"Komende wekker"</string>
@@ -75,18 +75,12 @@
    <item msgid="9115697840826129603">"Alarm gestel vir <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g> en <xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g> van nou af."</item>
    <item msgid="2332583385137381060">"Alarm gestel vir <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g>en <xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g> van nou af."</item>
  </string-array>
    <plurals name="days" formatted="false" msgid="3706846447285206235">
      <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> dae</item>
      <item quantity="one">1 dag</item>
    </plurals>
    <plurals name="hours" formatted="false" msgid="3871283109767171655">
      <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> uur</item>
      <item quantity="one">1 uur</item>
    </plurals>
    <plurals name="minutes" formatted="false" msgid="5484431721696058697">
      <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> minute</item>
      <item quantity="one">1 minuut</item>
    </plurals>
    <!-- no translation found for days:one (4578913148646348411) -->
    <!-- no translation found for days:other (4500992812430701290) -->
    <!-- no translation found for hours:one (520282542825968069) -->
    <!-- no translation found for hours:other (6319935255376656198) -->
    <!-- no translation found for minutes:one (2935725533024485773) -->
    <!-- no translation found for minutes:other (3139411599723456900) -->
    <string name="every_day" msgid="4100909974923444602">"Elke dag"</string>
    <string name="day_concat" msgid="971998564991636532">", "</string>
    <string name="clock_instructions" msgid="2656876819515011590">"Kies \'n horlosie"</string>
@@ -94,23 +88,20 @@
    <string name="help" msgid="7786263119482654015">"hulp"</string>
    <string name="settings" msgid="5849739030579520686">"Instellings"</string>
    <string name="snooze_duration_title" msgid="1097309861110780483">"Sluimer-duurte"</string>
    <plurals name="snooze_duration" formatted="false" msgid="3112918131095248271">
      <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> minute</item>
      <item quantity="one">1 minuut</item>
  <plurals name="snooze_duration">
    <item quantity="one" msgid="7406963706727564418">"1 minuut"</item>
    <item quantity="other" msgid="568504136093419703">"<xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> minute"</item>
  </plurals>
    <plurals name="snooze_picker_label" formatted="false" msgid="322739253661747732">
      <item quantity="other">minute</item>
      <item quantity="one">minuut</item>
  <plurals name="snooze_picker_label">
    <item quantity="one" msgid="3783171637798575068">"minuut"</item>
    <item quantity="other" msgid="1304056759541595077">"minute"</item>
  </plurals>
    <string name="crescendo_duration_title" msgid="8606408542726189528">"Verhoog volume geleidelik"</string>
    <string name="no_crescendo_duration" msgid="383801592865899932">"Af"</string>
    <string name="crescendo_duration" msgid="6641284876778266541">"<xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> sekondes"</string>
    <string name="crescendo_picker_label" msgid="7758024047003091056">"sekondes"</string>
    <string name="auto_silence_title" msgid="2012754009554434544">"Stilte ná"</string>
    <plurals name="auto_silence_summary" formatted="false" msgid="6579258788774360396">
      <item quantity="other"><xliff:g id="FORMATTED_NUMBER">%s</xliff:g> minute</item>
      <item quantity="one">1 minuut</item>
    </plurals>
    <!-- no translation found for auto_silence_summary:other (7723894969648239520) -->
    <string name="auto_silence_never" msgid="4821982647348750809">"Nooit"</string>
  <string-array name="auto_silence_entries">
    <item msgid="3024545954917711306">"1 minuut"</item>
@@ -190,17 +181,17 @@
    <item msgid="2816627565030953899">"# <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>"</item>
    <item msgid="316923361931627987">"# <xliff:g id="NUMBER">%02d</xliff:g>"</item>
  </string-array>
    <plurals name="Nhours_description" formatted="false" msgid="4539186407746763655">
      <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> uur</item>
      <item quantity="one">1 uur</item>
  <plurals name="Nhours_description">
    <item quantity="one" msgid="371227238759147245">"1 uur"</item>
    <item quantity="other" msgid="7018184076091344797">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ure"</item>
  </plurals>
    <plurals name="Nminutes_description" formatted="false" msgid="6373760365221990859">
      <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> minute</item>
      <item quantity="one">1 minuut</item>
  <plurals name="Nminutes_description">
    <item quantity="one" msgid="1001391305885322059">"1 minuut"</item>
    <item quantity="other" msgid="6948360065351547776">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> minute"</item>
  </plurals>
    <plurals name="Nseconds_description" formatted="false" msgid="6456500168536594889">
      <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> sekondes</item>
      <item quantity="one">1 sekonde</item>
  <plurals name="Nseconds_description">
    <item quantity="one" msgid="6589853086641485725">"1 sekonde"</item>
    <item quantity="other" msgid="7583230315175387547">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> sekondes"</item>
  </plurals>
    <string name="timer_add_timer" msgid="862733633862574752">"Voeg teller by"</string>
    <string name="timer_start" msgid="6158486445614356442">"Begin"</string>
@@ -363,9 +354,9 @@
    <string name="next_alarm_description" msgid="2650244835760747046">"Volgende wekker: <xliff:g id="ALARM_TIME">%s</xliff:g>"</string>
    <string name="alarms_selected" msgid="1075308195332888260">"<xliff:g id="ALARMS">%d</xliff:g> gekies"</string>
    <string name="deleted_message" msgid="1220848140260509437">"Uitgevee"</string>
    <plurals name="alarm_delete_confirmation" formatted="false" msgid="3591262014329613293">
      <item quantity="other">Vee geselekteerde wekkers uit?</item>
      <item quantity="one">Vee geselekteerde wekker uit?</item>
  <plurals name="alarm_delete_confirmation">
    <item quantity="one" msgid="111940612131906802">"Moet die gekose wekker uitgevee word?"</item>
    <item quantity="other" msgid="6918176478191272189">"Moet die gekose wekkers uitgevee word?"</item>
  </plurals>
    <string name="timer_delete_confirmation" msgid="2815524107015816453">"Moet hierdie tydhouer uitgevee word?"</string>
    <string name="city_delete_confirmation" msgid="1783441538785676299">"Moet hierdie stad verwyder word?"</string>
+3 −3
Original line number Diff line number Diff line
@@ -50,7 +50,7 @@
    <item msgid="193703779380497120">"መ<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>ሜንዶዛ"</item>
    <item msgid="5448884981082519628">"አ<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>አሩባ"</item>
    <item msgid="1577938273323914773">"አ<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>አሱንሲዮን"</item>
    <item msgid="5617155978105010520">"<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>ባርቤዶስ"</item>
    <item msgid="5617155978105010520">"<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>ባርቤዶስ"</item>
    <item msgid="3600025702357376322">"በ<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>ቤሊዝ"</item>
    <item msgid="2847679817118467051">"በ<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>ቦጎታ"</item>
    <item msgid="9029003541681282929">"በ<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>ቦነስ አይረስ"</item>
@@ -196,7 +196,7 @@
    <item msgid="3567775364750772947">"ከ<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>ኪዬቭ"</item>
    <item msgid="540344101798867007">"ለ<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>ሊዝበን"</item>
    <item msgid="5091062403792923657">"ለ<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>ለንደን"</item>
    <item msgid="7075006205000490364">"<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>ሉክዘምበርግ"</item>
    <item msgid="7075006205000490364">"<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>ሉክዘምበርግ"</item>
    <item msgid="4901781246584739451">"መ<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>ማድሪድ"</item>
    <item msgid="9047080834315777144">"መ<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>ማልታ"</item>
    <item msgid="8200456520732452034">"መ<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>ሚንስክ"</item>
@@ -257,7 +257,7 @@
    <item msgid="3601481860893666763">"ጀ<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>ጃክሰንቪል"</item>
    <item msgid="3987471437354665534">"በ<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>ባልቲሞር"</item>
    <item msgid="3389674262267006887">"ነ<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>ናሽቪል"</item>
    <item msgid="7521690366448637309">"<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>ሚልዋውኪ"</item>
    <item msgid="7521690366448637309">"<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>ሚልዋውኪ"</item>
    <item msgid="2231069593975740859">"አ<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>ኦክሎሃማ ሲቲ"</item>
    <item msgid="1970008262236914770">"ለ<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>ላስ ቬጋስ"</item>
    <item msgid="7113811028304266017">"አ<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>አልበከርኪ"</item>
+39 −48
Original line number Diff line number Diff line
@@ -46,15 +46,15 @@
    <string name="alarm_missed_title" msgid="3828345099754063392">"ያመለጠ ማንቂያ"</string>
    <string name="alarm_missed_text" msgid="6585658367289194023">"<xliff:g id="ALARM_TIME">%s</xliff:g> - <xliff:g id="ALARM_LABEL">%s</xliff:g>"</string>
    <string name="alarm_alert_snoozed_text" msgid="7064642998528766113">"አንቀላፍቷል"</string>
    <plurals name="alarm_alert_snooze_duration" formatted="false" msgid="7844300009062867865">
      <item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ደቂቃ</item>
      <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ደቂቃ</item>
  <plurals name="alarm_alert_snooze_duration">
    <item quantity="one" msgid="9092917312369131464">"1 ደቂቃ"</item>
    <item quantity="other" msgid="6731274475422132958">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ደቂቃ"</item>
  </plurals>
    <string name="alarm_alert_off_text" msgid="4472073417593915002">"ማንቂያ ጠፍቷል"</string>
    <string name="alarm_alert_snooze_text" msgid="1774416052207651584">"አሸልብ"</string>
    <plurals name="alarm_alert_snooze_set" formatted="false" msgid="3212729193036041768">
      <item quantity="one"><xliff:g id="MINUTES">%d</xliff:g> ደቂቃዎች በማሸለብ ላይ</item>
      <item quantity="other"><xliff:g id="MINUTES">%d</xliff:g> ደቂቃዎች በማሸለብ ላይ</item>
  <plurals name="alarm_alert_snooze_set">
    <item quantity="one" msgid="7884410398338611019">"ለ1 ደቂቃ በማሸለብ ላይ"</item>
    <item quantity="other" msgid="7377899473014259727">"<xliff:g id="MINUTES">%d</xliff:g> ደቂቃዎች በማሸለብ ላይ።"</item>
  </plurals>
    <string name="alarm_alert_snooze_until" msgid="6958013659168344550">"እስከ <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g> ድረስ በማሸለብ ላይ"</string>
    <string name="alarm_alert_predismiss_title" msgid="5723945586913705445">"በቅርብ ጊዜ የሚሆን ማንቂያ"</string>
@@ -75,18 +75,12 @@
    <item msgid="9115697840826129603">" ማንቂያ ከአሁን ጀምሮ ለ <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g> እና <xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g> የተዘጋጀ ነው።"</item>
    <item msgid="2332583385137381060">"ይህ ማንቂያ ከአሁን ጀምሮ ለ<xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g><xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g><xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g>  የተዘጋጀ ነው።"</item>
  </string-array>
    <plurals name="days" formatted="false" msgid="3706846447285206235">
      <item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> ቀኖች</item>
      <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> ቀኖች</item>
    </plurals>
    <plurals name="hours" formatted="false" msgid="3871283109767171655">
      <item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> ሰዓቶች</item>
      <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> ሰዓቶች</item>
    </plurals>
    <plurals name="minutes" formatted="false" msgid="5484431721696058697">
      <item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> ደቂቃዎች</item>
      <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> ደቂቃዎች</item>
    </plurals>
    <!-- no translation found for days:one (4578913148646348411) -->
    <!-- no translation found for days:other (4500992812430701290) -->
    <!-- no translation found for hours:one (520282542825968069) -->
    <!-- no translation found for hours:other (6319935255376656198) -->
    <!-- no translation found for minutes:one (2935725533024485773) -->
    <!-- no translation found for minutes:other (3139411599723456900) -->
    <string name="every_day" msgid="4100909974923444602">"በየቀኑ"</string>
    <string name="day_concat" msgid="971998564991636532">", "</string>
    <string name="clock_instructions" msgid="2656876819515011590">"ሰዓት ምረጥ"</string>
@@ -94,23 +88,20 @@
    <string name="help" msgid="7786263119482654015">"እገዛ"</string>
    <string name="settings" msgid="5849739030579520686">"ቅንብሮች"</string>
    <string name="snooze_duration_title" msgid="1097309861110780483">"የአሸልብ ርዝመት"</string>
    <plurals name="snooze_duration" formatted="false" msgid="3112918131095248271">
      <item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> ደቂቃዎች</item>
      <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> ደቂቃዎች</item>
  <plurals name="snooze_duration">
    <item quantity="one" msgid="7406963706727564418">"1 ደቂቃ"</item>
    <item quantity="other" msgid="568504136093419703">"<xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> ደቂቃዎች"</item>
  </plurals>
    <plurals name="snooze_picker_label" formatted="false" msgid="322739253661747732">
      <item quantity="one">ደቂቃዎች</item>
      <item quantity="other">ደቂቃዎች</item>
  <plurals name="snooze_picker_label">
    <item quantity="one" msgid="3783171637798575068">"ደቂቃ"</item>
    <item quantity="other" msgid="1304056759541595077">"ደቂቃዎች"</item>
  </plurals>
    <string name="crescendo_duration_title" msgid="8606408542726189528">"ቀስ በቀስ ድምጽ ጨምር"</string>
    <string name="no_crescendo_duration" msgid="383801592865899932">"ጠፍቷል"</string>
    <string name="crescendo_duration" msgid="6641284876778266541">"<xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> ሰከንዶች"</string>
    <string name="crescendo_picker_label" msgid="7758024047003091056">"ስከንዶች"</string>
    <string name="auto_silence_title" msgid="2012754009554434544">"ጸጥታ ከዚህ በኋላ፦"</string>
    <plurals name="auto_silence_summary" formatted="false" msgid="6579258788774360396">
      <item quantity="one"><xliff:g id="FORMATTED_NUMBER">%s</xliff:g> ደቂቃዎች</item>
      <item quantity="other"><xliff:g id="FORMATTED_NUMBER">%s</xliff:g> ደቂቃዎች</item>
    </plurals>
    <!-- no translation found for auto_silence_summary:other (7723894969648239520) -->
    <string name="auto_silence_never" msgid="4821982647348750809">"በጭራሽ"</string>
  <string-array name="auto_silence_entries">
    <item msgid="3024545954917711306">"1 ደቂቃ"</item>
@@ -190,17 +181,17 @@
    <item msgid="2816627565030953899">"# <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>"</item>
    <item msgid="316923361931627987">"# <xliff:g id="NUMBER">%02d</xliff:g>"</item>
  </string-array>
    <plurals name="Nhours_description" formatted="false" msgid="4539186407746763655">
      <item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ሰዓቶች</item>
      <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ሰዓቶች</item>
  <plurals name="Nhours_description">
    <item quantity="one" msgid="371227238759147245">"1 ሰዓት"</item>
    <item quantity="other" msgid="7018184076091344797">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ሰዓቶች"</item>
  </plurals>
    <plurals name="Nminutes_description" formatted="false" msgid="6373760365221990859">
      <item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ደቂቃዎች</item>
      <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ደቂቃዎች</item>
  <plurals name="Nminutes_description">
    <item quantity="one" msgid="1001391305885322059">"1 ደቂቃ"</item>
    <item quantity="other" msgid="6948360065351547776">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ደቂቃዎች"</item>
  </plurals>
    <plurals name="Nseconds_description" formatted="false" msgid="6456500168536594889">
      <item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ሰከንዶች</item>
      <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ሰከንዶች</item>
  <plurals name="Nseconds_description">
    <item quantity="one" msgid="6589853086641485725">"1 ሴኮንድ"</item>
    <item quantity="other" msgid="7583230315175387547">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ሰከንዶች"</item>
  </plurals>
    <string name="timer_add_timer" msgid="862733633862574752">"ጊዜ ቆጣሪን አክል"</string>
    <string name="timer_start" msgid="6158486445614356442">"ጀምር"</string>
@@ -363,9 +354,9 @@
    <string name="next_alarm_description" msgid="2650244835760747046">"ቀጣዩ ማንቂያ፦ <xliff:g id="ALARM_TIME">%s</xliff:g>"</string>
    <string name="alarms_selected" msgid="1075308195332888260">"<xliff:g id="ALARMS">%d</xliff:g> ተመርጠዋል"</string>
    <string name="deleted_message" msgid="1220848140260509437">"ተሰርዟል"</string>
    <plurals name="alarm_delete_confirmation" formatted="false" msgid="3591262014329613293">
      <item quantity="one">የተመረ ማንቂያዎች ይሰረዙ?</item>
      <item quantity="other">የተመረጡ ማንቂያዎች ይሰረዙ?</item>
  <plurals name="alarm_delete_confirmation">
    <item quantity="one" msgid="111940612131906802">"የተመረጠው ማንቂያ ይሰረዝ?"</item>
    <item quantity="other" msgid="6918176478191272189">"የተመረጡ ማንቂያዎች ይሰረዙ?"</item>
  </plurals>
    <string name="timer_delete_confirmation" msgid="2815524107015816453">"ይህ የሰዓት ቆጣሪ ይሰረዝ?"</string>
    <string name="city_delete_confirmation" msgid="1783441538785676299">"ይህ ከተማ ይወገድ?"</string>
+39 −96

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

+39 −48

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

Loading