Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit e30238b7 authored by F Wildermuth's avatar F Wildermuth Committed by Weblate
Browse files

Translated using Weblate (German) 

Currently translated at 100.0% (194 of 194 strings)

Translation: /e//android_packages_apps_DeskClock
Translate-URL: https://i18n.e.foundation/projects/e/android_packages_apps_deskclock/de/
parent 2f3a6bc7

res/values-de/strings.xml

+5 −2
Original line number Diff line number Diff line
@@ -25,8 +25,8 @@ 
    <string name="timer_sound" msgid="896163086604894735">"Timerton"</string>

    <string name="add_new_sound" msgid="2546936797351540244">"Hinzufügen"</string>

    <string name="remove_sound" msgid="2064643204455734239">"Entfernen"</string>

    <string name="confirm_remove_custom_ringtone" msgid="1724111242265208553">"Bei Weckrufen und Timern mit diesem Ton wird stattdessen der Standardton verwendet."</string>

    <string name="your_sounds" msgid="1672779351352629681">"Meine Töne"</string>

    <string name="confirm_remove_custom_ringtone" msgid="1724111242265208553">Bei Weckrufen und Timern mit diesem Ton wird stattdessen der Standardton verwendet.</string>

    <string name="your_sounds" msgid="1672779351352629681">Meine Töne</string>

    <string name="device_sounds" msgid="1584894148222639823">"Gerätetöne"</string>

    <string name="custom_ringtone_lost_permissions" msgid="3406310054255354331">"Auf diesen Klingelton kann nicht zugegriffen werden."</string>

    <string name="default_timer_ringtone_title" msgid="1370799536406862317">"Timer abgelaufen"</string>
@@ -414,4 +414,7 @@ 
    <string name="pick_alarm_to_dismiss" msgid="5408769235866082896">Auswählen, welcher Alarm verworfen wird</string>

    <string name="no_firing_alarms" msgid="4986161963178722289">"Keine aktiven Weckrufe"</string>

    <string name="alarm_is_snoozed" msgid="7044644119744928846">"Für den Weckruf um <xliff:g id="ALARM_TIME">%s</xliff:g> wurde die Schlummerfunktion aktiviert. Der Wecker klingelt in 10 Minuten erneut."</string>

    <string name="alarm_cant_be_dismissed_still_more_than_24_hours_away">Der Weckruf um <xliff:g id="alarm_time" example="14:20">%s</xliff:g> kann noch nicht verworfen werden, da bis zum Auslösen noch mehr als 24 Stunden fehlen.</string>

    <string name="minutes_seconds"><xliff:g id="minutes" example="3">%d</xliff:g>:<xliff:g id="seconds" example="44">%02d</xliff:g></string>

    <string name="hours_minutes_seconds"><xliff:g id="hours" example="2">%d</xliff:g>:<xliff:g id="minutes" example="3">%02d</xliff:g>:<xliff:g id="seconds" example="44">%02d</xliff:g></string>

</resources>
 
 No newline at end of file