Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit de46856c authored by Baligh Uddin's avatar Baligh Uddin
Browse files

Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: Ic973f82325d77e64694494ff605646658b23a6f8
Auto-generated-cl: translation import
parent 0e616505
Loading
Loading
Loading
Loading
+12 −12
Original line number Diff line number Diff line
@@ -120,16 +120,16 @@
    <item msgid="2173021164159165084">"អាម៉ាន"</item>
    <item msgid="5365315490101319010">"អាណាឌី"</item>
    <item msgid="2203136550754775298">"អាក់ទូ"</item>
    <item msgid="6373057865921966096">"បាកដាដ"</item>
    <item msgid="7705451629446449789">"បារ៉ែន"</item>
    <item msgid="6373057865921966096">"បាកដាដ"</item>
    <item msgid="7705451629446449789">"បារ៉ែន"</item>
    <item msgid="2201480850069597815">"បាគូ"</item>
    <item msgid="424770109352500733">"បាងកក"</item>
    <item msgid="424770109352500733">"បាងកក"</item>
    <item msgid="5329081174177673828">"បេរូត"</item>
    <item msgid="7187135889522860058">"កុលកាតា"</item>
    <item msgid="8261312970920594511">"ដាម៉ាស"</item>
    <item msgid="6050005781178769107">"ដាក្កា"</item>
    <item msgid="846831973484498790">"ឌុយបៃ"</item>
    <item msgid="6320380511060318660">"កាសា"</item>
    <item msgid="6320380511060318660">"កាសា"</item>
    <item msgid="138195076135095830">"ហេប្រន"</item>
    <item msgid="2792857260329757927">"ហូជីមីញ"</item>
    <item msgid="2753915200056183217">"ហុងកុង"</item>
@@ -139,13 +139,13 @@
    <item msgid="7852405794661778785">"កាប៊ុល"</item>
    <item msgid="2733033767438957766">"ការ៉ាជី"</item>
    <item msgid="5644311217186397680">"កដ្ឋមណ្ឌូ"</item>
    <item msgid="1242216853434928489">"គូឡាឡាំពួ"</item>
    <item msgid="1242216853434928489">"គូឡាឡាំពួ"</item>
    <item msgid="4933780769758115782">"គុយវ៉ែត"</item>
    <item msgid="6882764635090995312">"ម៉ាកាវ"</item>
    <item msgid="3986352476396048104">"ម៉ានីល"</item>
    <item msgid="7941758124259560958">"ម៉ាស្កាត"</item>
    <item msgid="2671480270494284192">"ភ្នំពេញ"</item>
    <item msgid="3585358766120768888">"ព្យុងយ៉ាង"</item>
    <item msgid="2671480270494284192">"ភ្នំពេញ"</item>
    <item msgid="3585358766120768888">"ព្យុងយ៉ាង"</item>
    <item msgid="282733287703161268">"កាតា"</item>
    <item msgid="8551825553277677949">"រ៉ង់ហ្គូន"</item>
    <item msgid="3510541723342902050">"រីយ៉ាដ"</item>
@@ -203,10 +203,10 @@
    <item msgid="6228242074512253552">"ម៉ូណាកូ"</item>
    <item msgid="6544575681565409774">"មូស្គូ"</item>
    <item msgid="3976815367069730505">"អូស្លូ"</item>
    <item msgid="2469420333993086275">"ប៉ារីស"</item>
    <item msgid="2469420333993086275">"ប៉ារីស"</item>
    <item msgid="7485656867179996639">"ប្រាក"</item>
    <item msgid="988513162091270543">"រីហ្គា"</item>
    <item msgid="3998650297514954079">"រ៉ូម"</item>
    <item msgid="3998650297514954079">"រ៉ូម"</item>
    <item msgid="1732427206709814080">"សង់ម៉ារីណូ"</item>
    <item msgid="2794131568674225119">"សារ៉ាយ៉េវ៉ូ"</item>
    <item msgid="2400301040855226066">"ស៊ីមហ្វើរ៉ុប៉ូល"</item>
@@ -220,11 +220,11 @@
    <item msgid="2305299694079344212">"វ៉ាសូវី"</item>
    <item msgid="4469591142000997702">"សាគ្រែប"</item>
    <item msgid="3827805692447432666">"ហ្ស៊ូរីច"</item>
    <item msgid="7710293346890852314">"អង់តាណាណារីវ"</item>
    <item msgid="8675463358261691187">"ម៉ាល់ឌីវ"</item>
    <item msgid="7710293346890852314">"អង់តាណាណារីវ"</item>
    <item msgid="8675463358261691187">"ម៉ាល់ឌីវ​​"</item>
    <item msgid="8258461076442136172">"ម៉ូរីទ្យស"</item>
    <item msgid="3150318624617990367">"អក់ឡែន"</item>
    <item msgid="8427795435830682122">"ហ្វីជី"</item>
    <item msgid="8427795435830682122">"ហ្វីជី"</item>
    <item msgid="1158779814198631169">"ហ្គាំ"</item>
    <item msgid="5893704879373137457">"ហូណូលូលូ"</item>
    <item msgid="1770338947698194275">"គីរីទីម៉ាទី"</item>
+9 −9
Original line number Diff line number Diff line
@@ -144,11 +144,11 @@
    <string name="menu_item_sort_by_name" msgid="1762931290495104106">"តម្រៀប​តាម​ឈ្មោះ"</string>
    <string name="selected_cities_label" msgid="3607479399424246605">"ទីក្រុង​បាន​ជ្រើស"</string>
    <string name="sw_resume_button" msgid="2569360966002022248">"បន្ត"</string>
    <string name="sw_start_button" msgid="8373422516681242270">"ចាប់ផ្ដើម"</string>
    <string name="sw_start_button" msgid="8373422516681242270">"ចាប់ផ្ដើម"</string>
    <string name="sw_stop_button" msgid="8322958613123274451">"ឈប់"</string>
    <string name="sw_lap_button" msgid="6992264696039004233">"ជាន់​គ្នា"</string>
    <string name="sw_reset_button" msgid="6616804728322906117">"កំណត់​ឡើងវិញ"</string>
    <string name="sw_share_button" msgid="4478648110382859382">"ចែករំលែក"</string>
    <string name="sw_share_button" msgid="4478648110382859382">"ចែករំលែក"</string>
    <string name="hours_label" msgid="3393478155635368097">"ម៉ោង"</string>
    <string name="minutes_label" msgid="3568098128251438588">"នាទី"</string>
    <string name="seconds_label" msgid="124655952824003246">"វិនាទី"</string>
@@ -179,7 +179,7 @@
    <string name="timer_stop" msgid="3361154678667736722">"ឈប់"</string>
    <string name="timer_done" msgid="2375990511982914051">"រួចរាល់"</string>
    <string name="timer_reset" msgid="7848424809190171640">"កំណត់​ឡើងវិញ"</string>
    <string name="timer_cancel" msgid="3572868404230815644">"បោះ​បង់"</string>
    <string name="timer_cancel" msgid="3572868404230815644">"បោះ​បង់"</string>
    <string name="timer_times_up" msgid="9190440395938519009">"ដល់​ម៉ោង"</string>
    <string name="timer_notification_label" msgid="4933184831583137249">"កម្មវិធី​កំណត់​ពេល"</string>
  <string-array name="sw_share_strings">
@@ -210,8 +210,8 @@
    <string name="automatic_home_clock_summary" msgid="6020476321040807273">"ពេល​ធ្វើ​ដំណើរ​ទៅ​តំបន់​ដែល​មាន​ម៉ោង​ខុសគ្នា, បន្ថែម​នាឡិកា​សម្រាប់​ផ្ទះ"</string>
    <string name="home_time_zone" msgid="9199730676287974501">"តំបន់​ពេលវេលា​ដើម"</string>
    <string name="home_time_zone_title" msgid="807894493443834624">"តំបន់​ពេលវេលា​ដើម"</string>
    <string name="time_picker_cancel" msgid="7437106489606013077">"បោះ​បង់"</string>
    <string name="time_picker_set" msgid="331153175471468051">"យល់​ព្រម"</string>
    <string name="time_picker_cancel" msgid="7437106489606013077">"បោះ​បង់"</string>
    <string name="time_picker_set" msgid="331153175471468051">"យល់​ព្រម"</string>
    <string name="time_picker_time_seperator" msgid="7484926510054777041">":"</string>
    <string name="time_picker_ampm_label" msgid="6754113715199751083">"--"</string>
    <string name="time_picker_00_label" msgid="6001006474735281911">":០០"</string>
@@ -261,7 +261,7 @@
    <item msgid="2717065017510546526">"ហ្ស៊េរុយសាឡិម"</item>
    <item msgid="8698556287741466553">"មីនស្កិ៍"</item>
    <item msgid="1797598357342084506">"ហារ៉ារ៉េ"</item>
    <item msgid="5169119919905066998">"បាកដាដ"</item>
    <item msgid="5169119919905066998">"បាកដាដ"</item>
    <item msgid="2615788116201065182">"មូស្គូ"</item>
    <item msgid="9084354867885584646">"គុយវ៉ែត"</item>
    <item msgid="1351570519986178268">"ណៃរ៉ូប៊ី"</item>
@@ -280,11 +280,11 @@
    <item msgid="6173621471007643021">"អាស្តាណា"</item>
    <item msgid="8645125891971581128">"យ៉ង់ហ្គូន"</item>
    <item msgid="2886407505119737794">"ក្រាសនុយ៉ាក"</item>
    <item msgid="3408222398188107090">"បាងកក"</item>
    <item msgid="3408222398188107090">"បាងកក"</item>
    <item msgid="4441612937172851228">"ប៉េកាំង"</item>
    <item msgid="4936715789028996930">"ហុងកុង"</item>
    <item msgid="4261031143777385525">"អ៊ីឃឺត"</item>
    <item msgid="3538060959338191835">"គូឡាឡាំពួ"</item>
    <item msgid="3538060959338191835">"គូឡាឡាំពួ"</item>
    <item msgid="1438847562643099201">"ភឺធ"</item>
    <item msgid="3063913827688244383">"តៃប៉ិ"</item>
    <item msgid="3502757135046564209">"សេអ៊ូល"</item>
@@ -299,7 +299,7 @@
    <item msgid="7738680449356275374">"ហ្គាំ"</item>
    <item msgid="2882915026380778227">"ម៉ាហ្គាដាន"</item>
    <item msgid="8255615641810148152">"អក់ឡែន"</item>
    <item msgid="3027153773466391728">"ហ្វីជី"</item>
    <item msgid="3027153773466391728">"ហ្វីជី"</item>
    <item msgid="5911600083231840181">"តុងហ្គា"</item>
    <item msgid="5176858645450908751">"ហ្សាការតា"</item>
  </string-array>
+12 −12
Original line number Diff line number Diff line
@@ -22,10 +22,10 @@
    <string name="alarm_timeline_title_text" msgid="595912293949219821">"การปลุกครั้งถัดไป"</string>
    <string name="menu_desk_clock" msgid="3241995064554071588">"นาฬิกาตั้งโต๊ะ"</string>
    <string name="menu_edit_alarm" msgid="7204602994918829751">"แก้ไขการปลุก"</string>
    <string name="delete_alarm" msgid="3457780990646206817">"ลบการปลุก"</string>
    <string name="delete_alarm" msgid="3457780990646206817">"นำออกการปลุก"</string>
    <string name="enable_alarm" msgid="1834599140632142536">"เปิดการปลุก"</string>
    <string name="disable_alarm" msgid="5889378670229554109">"ปิดการปลุก"</string>
    <string name="delete_alarm_confirm" msgid="6578572637340860840">"ลบการตั้งเวลาปลุกนี้หรือไม่"</string>
    <string name="delete_alarm_confirm" msgid="6578572637340860840">"นำออกการตั้งเวลาปลุกนี้หรือไม่"</string>
    <string name="show_clock" msgid="8358759982675616915">"แสดงนาฬิกา"</string>
    <string name="hide_clock" msgid="3217727306480505694">"ซ่อนนาฬิกา"</string>
    <string name="label" msgid="162189613902857319">"ป้ายกำกับ"</string>
@@ -47,7 +47,7 @@
  </plurals>
    <string name="alarm_alert_snooze_until" msgid="6958013659168344550">"ปิดเสียงเตือนชั่วคราวจนถึง <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
    <string name="alarm_alert_predismiss_title" msgid="5723945586913705445">"การปลุกที่กำลังจะมาถึง"</string>
    <string name="missed_alarm_has_been_deleted" msgid="5295473204045979335">"ลบการปลุกที่พลาดออกไปแล้ว"</string>
    <string name="missed_alarm_has_been_deleted" msgid="5295473204045979335">"นำออกการปลุกที่พลาดออกไปแล้ว"</string>
  <string-array name="timer_notifications">
    <item msgid="7760558912503484257">"เหลืออีกไม่ถึงหนึ่งนาที"</item>
    <item msgid="83197792732433351">"เหลืออีก <xliff:g id="HOURS">%1$s</xliff:g>"</item>
@@ -100,7 +100,7 @@
  </string-array>
    <string name="done" msgid="6509722361933858451">"เสร็จสิ้น"</string>
    <string name="revert" msgid="9100911171235162926">"เปลี่ยนกลับ"</string>
    <string name="delete" msgid="5732434972457000541">"ลบ"</string>
    <string name="delete" msgid="5732434972457000541">"นำออก"</string>
    <string name="alarm_volume_title" msgid="8506245173912428522">"ระดับเสียงปลุก"</string>
    <string name="silent_alarm_summary" msgid="8605302849408279221">"ปิดเสียง"</string>
    <string name="alarm_notify_text" msgid="4891014685945904766">"ปิดเสียงเตือนชั่วคราวหรือปิดการปลุก"</string>
@@ -173,7 +173,7 @@
  </plurals>
    <string name="timer_add_timer" msgid="862733633862574752">"เพิ่มนาฬิกาจับเวลา"</string>
    <string name="timer_start" msgid="6158486445614356442">"เริ่ม"</string>
    <string name="timer_delete" msgid="8699122001991909302">"ลบ"</string>
    <string name="timer_delete" msgid="8699122001991909302">"นำออก"</string>
    <string name="timer_plus_one" msgid="6631211310420106116">"เพิ่ม 1 นาที"</string>
    <string name="timer_plus_1_min" msgid="8645224089494875062">"เพิ่ม 1 นาที"</string>
    <string name="timer_stop" msgid="3361154678667736722">"หยุด"</string>
@@ -185,7 +185,7 @@
  <string-array name="sw_share_strings">
    <item msgid="842841032273927988">"คุณนี่เป็นพวกคลั่งไคล้ความเร็วเสียจริง"</item>
    <item msgid="6332879039890727169">"เริงรื่นกับผลสำเร็จจากความทุ่มเทของคุณ"</item>
    <item msgid="815382761274660130">"แอนดรอยด์ขึ้นชื่อในเรื่องความเร็ว แต่ก็ยังไม่เร็วเท่าคุณ!"</item>
    <item msgid="815382761274660130">" Android ขึ้นชื่อในเรื่องความเร็ว แต่ก็ยังไม่เร็วเท่าคุณ!"</item>
    <item msgid="7916250650982813737">"เฮ้อ"</item>
    <item msgid="6836603904515182333">"L33t ครั้ง"</item>
    <item msgid="7508085100680861631">"เป็นความเร็วที่น่าอัศจรรย์"</item>
@@ -322,19 +322,19 @@
    <string name="expand_alarm" msgid="7392616528943305020">"ขยายการแจ้งเตือน"</string>
    <string name="collapse_alarm" msgid="3561772046433483980">"ยุบการแจ้งเตือน"</string>
    <string name="alarm_undo" msgid="5710042601177655254">"เลิกทำ"</string>
    <string name="alarm_deleted" msgid="5017075127290219443">"ลบการแจ้งเตือนแล้ว"</string>
    <string name="alarm_deleted" msgid="5017075127290219443">"นำออกการแจ้งเตือนแล้ว"</string>
    <string name="slash" msgid="2077577763821006919">"/"</string>
    <string name="world_day_of_week_label" msgid="5911196322328341288">"/ <xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g>"</string>
    <string name="next_alarm_description" msgid="2650244835760747046">"ปลุกครั้งถัดไป: <xliff:g id="ALARM_TIME">%s</xliff:g>"</string>
    <string name="label_unlabeled" msgid="4699506713571930740"></string>
    <string name="alarms_selected" msgid="1075308195332888260">"เลือกแล้ว <xliff:g id="ALARMS">%d</xliff:g> รายการ"</string>
    <string name="deleted_message" msgid="1220848140260509437">"ลบแล้ว"</string>
    <string name="deleted_message" msgid="1220848140260509437">"นำออกแล้ว"</string>
  <plurals name="alarm_delete_confirmation">
    <item quantity="one" msgid="111940612131906802">"ลบการแจ้งเตือนที่เลือกหรือไม่"</item>
    <item quantity="other" msgid="6918176478191272189">"ลบการแจ้งเตือนที่เลือกหรือไม่"</item>
    <item quantity="one" msgid="111940612131906802">"นำออกการแจ้งเตือนที่เลือกหรือไม่"</item>
    <item quantity="other" msgid="6918176478191272189">"นำออกการแจ้งเตือนที่เลือกหรือไม่"</item>
  </plurals>
    <string name="timer_delete_confirmation" msgid="2815524107015816453">"ลบตัวจับเวลานี้หรือไม่"</string>
    <string name="city_delete_confirmation" msgid="1783441538785676299">"ลบเมืองนี้หรือไม่"</string>
    <string name="timer_delete_confirmation" msgid="2815524107015816453">"นำออกตัวจับเวลานี้หรือไม่"</string>
    <string name="city_delete_confirmation" msgid="1783441538785676299">"นำออกเมืองนี้หรือไม่"</string>
    <string name="digital_gadget" msgid="2326954556720571358">"นาฬิกาดิจิทัล"</string>
    <string name="no_alarms" msgid="6429431324842022917">"ไม่มีการเตือน"</string>
    <string name="no_upcoming_alarms" msgid="2889840988069436254">"ไม่มีการปลุกที่กำลังจะมาถึง"</string>