Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit d3ace048 authored by Sveinn í Felli's avatar Sveinn í Felli Committed by Weblate
Browse files

Translated using Weblate (Icelandic) 

Currently translated at 100.0% (194 of 194 strings)

Translation: /e//Clock (q)
Translate-URL: https://i18n.e.foundation/projects/e/android_packages_apps_deskclock_q/is/
parent b2a48729

res/values-is/strings.xml

+204 −207
Original line number Diff line number Diff line 
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>

<!-- 

  Copyright (C) 2016 The Android Open Source Project
@@ -13,16 +13,13 @@ 
  WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.

  See the License for the specific language governing permissions and

  limitations under the License.

   -->



<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"

    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">

   --><resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">

    <string name="app_label" msgid="6674495003718166674">"Klukka"</string>

    <string name="label" msgid="162189613902857319">"Skýring"</string>

    <string name="default_label" msgid="5590025289805630372">"Vekjari"</string>

    <string name="alarm_vibrate" msgid="3476686921490362230">"Titringur"</string>

    <string name="alarm_repeat" msgid="7242985466344233206">"Endurtaka"</string>

    <string name="delete" msgid="5732434972457000541">"Eyða"</string>

    <string name="delete" msgid="5732434972457000541">Eyða</string>

    <string name="default_alarm_ringtone_title" msgid="2916376768509623643">"Sjálfgefið hljóð í vekjara"</string>

    <string name="alarm_sound" msgid="8754499591391638405">"Vekjaratónn"</string>

    <string name="timer_sound" msgid="896163086604894735">"Teljaratónn"</string>
@@ -88,7 +85,7 @@ 
        <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> klst.</item>

    </plurals>

    <plurals name="minutes" formatted="false" msgid="5484431721696058697">

      <item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> mínútu</item>

        <item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> mínúta</item>

        <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> mínútur</item>

    </plurals>

    <plurals name="minutes_short" formatted="false" msgid="6397328304369080233">