Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit be7a42ee authored by Eric Fischer's avatar Eric Fischer
Browse files

Import revised translations. DO NOT MERGE 

Change-Id: I1f0f62dd60a9fb410733a8d85215baefd763bc82
parent 79b4ab26

res/values-af/strings.xml

+19 −38
Original line number Diff line number Diff line
@@ -18,38 +18,26 @@ 
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">

    <string name="app_label" msgid="6674495003718166674">"Horlosie"</string>

    <string name="alarm_list_title" msgid="7589940465292950600">"Wekkers"</string>

    <!-- no translation found for add_alarm (5976616107390962899) -->

    <skip />

    <string name="add_alarm" msgid="5976616107390962899">"Voeg wekker by"</string>

    <string name="menu_desk_clock" msgid="3241995064554071588">"Skermhorlosie"</string>

    <string name="menu_edit_alarm" msgid="7204602994918829751">"Redigeer wekker"</string>

    <!-- no translation found for delete_alarm (3457780990646206817) -->

    <skip />

    <string name="delete_alarm" msgid="3457780990646206817">"Vee wekker uit"</string>

    <string name="enable_alarm" msgid="1834599140632142536">"Skakel wekker aan"</string>

    <string name="disable_alarm" msgid="5889378670229554109">"Skakel wekker af"</string>

    <string name="delete_alarm_confirm" msgid="4237696873219106907">"Hierdie wekker sal uitgevee word."</string>

    <!-- no translation found for show_clock (8358759982675616915) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for hide_clock (3217727306480505694) -->

    <skip />

    <string name="show_clock" msgid="8358759982675616915">"Vertoon klok"</string>

    <string name="hide_clock" msgid="3217727306480505694">"Versteek horlosie"</string>

    <string name="label" msgid="162189613902857319">"Etiket"</string>

    <string name="default_label" msgid="5590025289805630372">"Wekker"</string>

    <!-- no translation found for set_alarm (9148359866152726808) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for alarm_vibrate (3476686921490362230) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for alarm_repeat (7242985466344233206) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for alert (6539852766423700221) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for time (8067216534232296518) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for alarm_alert_dismiss_text (4942914605480888820) -->

    <skip />

    <string name="set_alarm" msgid="9148359866152726808">"Stel wekker"</string>

    <string name="alarm_vibrate" msgid="3476686921490362230">"Vibreer"</string>

    <string name="alarm_repeat" msgid="7242985466344233206">"Herhaal"</string>

    <string name="alert" msgid="6539852766423700221">"Luitoon"</string>

    <string name="time" msgid="8067216534232296518">"Tyd"</string>

    <string name="alarm_alert_dismiss_text" msgid="4942914605480888820">"Maak toe"</string>

    <string name="alarm_alert_alert_silenced" msgid="7918075929961104202">"Wekker na <xliff:g id="MINUTES">%d</xliff:g> minute stil gemaak"</string>

    <!-- no translation found for alarm_alert_snooze_text (1774416052207651584) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for alarm_alert_snooze_set (656470966696912087) -->

    <skip />

    <string name="alarm_alert_snooze_text" msgid="1774416052207651584">"Sluimer"</string>

    <string name="alarm_alert_snooze_set" msgid="656470966696912087">"Sluimer vir <xliff:g id="MINUTES">%d</xliff:g> minute."</string>

  <string-array name="alarm_set">

    <item msgid="5163476010406761625">"Hierdie wekker is vir minder as 1 minuut van nou af gestel."</item>

    <item msgid="7110525731259629055">"Hierdie wekker is vir <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g> van nou af gestel."</item>
@@ -62,19 +50,14 @@ 
  </string-array>

    <string name="day" msgid="7984755014526510295">"1 dag"</string>

    <string name="days" msgid="2070509222727852210">"<xliff:g id="DAYS">%s</xliff:g> dae"</string>

    <!-- no translation found for hour (2546819039651509323) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for hours (2071487018566991613) -->

    <skip />

    <string name="hour" msgid="2546819039651509323">"1 uur"</string>

    <string name="hours" msgid="2071487018566991613">"<xliff:g id="HOURS">%s</xliff:g> uur"</string>

    <string name="minute" msgid="2486157997434653710">"1 minuut"</string>

    <string name="minutes" msgid="6115838729146292526">"<xliff:g id="MINUTES">%s</xliff:g> minute"</string>

    <!-- no translation found for every_day (1058994798884544691) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for never (54104287800571769) -->

    <skip />

    <string name="every_day" msgid="1058994798884544691">"elke dag"</string>

    <string name="never" msgid="54104287800571769">"Nooit"</string>

    <string name="day_concat" msgid="971998564991636532">", "</string>

    <!-- no translation found for clock_instructions (3118560284915857690) -->

    <skip />

    <string name="clock_instructions" msgid="3118560284915857690">"Kies \'n klok om te vertoon."</string>

    <string name="analog_gadget" msgid="1670505720837152766">"Wyserhorlosie"</string>

    <string name="settings" msgid="5849739030579520686">"Instellings"</string>

    <string name="alarm_in_silent_mode_title" msgid="3892612644543516705">"Wekker in stilmodus"</string>
@@ -142,8 +125,6 @@ 
    <string name="menu_item_dock_settings" msgid="3524235151132971114">"Dok-instellings"</string>

    <string name="alarm_klaxon_service_desc" msgid="2153290655559916468">"Klankterugspeel-diens vir wekkers wat in DeskClock gestel is."</string>

    <string name="loading_ringtone" msgid="6523322777415268044">"Laai tans luitoon…"</string>

    <!-- no translation found for control_set_alarm (2194676418924016327) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for control_set_alarm_with_existing (1128169496817859490) -->

    <skip />

    <string name="control_set_alarm" msgid="2194676418924016327">"Stel wekker"</string>

    <string name="control_set_alarm_with_existing" msgid="1128169496817859490">"Wekker gestel: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>

</resources>

res/values-am/strings.xml

+19 −38
Original line number Diff line number Diff line
@@ -18,38 +18,26 @@ 
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">

    <string name="app_label" msgid="6674495003718166674">"ሰዓት"</string>

    <string name="alarm_list_title" msgid="7589940465292950600">"ማንቂያ ደወሎች"</string>

    <!-- no translation found for add_alarm (5976616107390962899) -->

    <skip />

    <string name="add_alarm" msgid="5976616107390962899">"የማንቂያ ደወልአክል"</string>

    <string name="menu_desk_clock" msgid="3241995064554071588">"የጠረጴዛ ሰዓት"</string>

    <string name="menu_edit_alarm" msgid="7204602994918829751">"ማንቂያ ደወል አርትዕ"</string>

    <!-- no translation found for delete_alarm (3457780990646206817) -->

    <skip />

    <string name="delete_alarm" msgid="3457780990646206817">"ማንቂያ ደወል ሰርዝ"</string>

    <string name="enable_alarm" msgid="1834599140632142536">"የማንቂያ ደወል አብራ"</string>

    <string name="disable_alarm" msgid="5889378670229554109">"የማንቂያ ደወል አጥፋ"</string>

    <string name="delete_alarm_confirm" msgid="4237696873219106907">"ይህ ማንቂያ ይሰረዛል።"</string>

    <!-- no translation found for show_clock (8358759982675616915) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for hide_clock (3217727306480505694) -->

    <skip />

    <string name="show_clock" msgid="8358759982675616915">"ሰዓትአሳይ"</string>

    <string name="hide_clock" msgid="3217727306480505694">"ሰዓት ደብቅ"</string>

    <string name="label" msgid="162189613902857319">"መለያ ስም"</string>

    <string name="default_label" msgid="5590025289805630372">"ማንቂያ"</string>

    <!-- no translation found for set_alarm (9148359866152726808) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for alarm_vibrate (3476686921490362230) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for alarm_repeat (7242985466344233206) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for alert (6539852766423700221) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for time (8067216534232296518) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for alarm_alert_dismiss_text (4942914605480888820) -->

    <skip />

    <string name="set_alarm" msgid="9148359866152726808">"የማንቂያ ደወልአዘጋጅ"</string>

    <string name="alarm_vibrate" msgid="3476686921490362230">"ንዘር"</string>

    <string name="alarm_repeat" msgid="7242985466344233206">"ድገም"</string>

    <string name="alert" msgid="6539852766423700221">"የስልክ ጥሪ ድምፅ"</string>

    <string name="time" msgid="8067216534232296518">"ጊዜ"</string>

    <string name="alarm_alert_dismiss_text" msgid="4942914605480888820">"አጥፋ"</string>

    <string name="alarm_alert_alert_silenced" msgid="7918075929961104202">"ማንቂያ ከ<xliff:g id="MINUTES">%d</xliff:g> ደቂቃዎች በኋላ ፀጥ ብሏል።"</string>

    <!-- no translation found for alarm_alert_snooze_text (1774416052207651584) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for alarm_alert_snooze_set (656470966696912087) -->

    <skip />

    <string name="alarm_alert_snooze_text" msgid="1774416052207651584">"አቆይ"</string>

    <string name="alarm_alert_snooze_set" msgid="656470966696912087">"ለ<xliff:g id="MINUTES">%d</xliff:g> ደቂቃዎች አቆይ"</string>

  <string-array name="alarm_set">

    <item msgid="5163476010406761625">" 1"</item>

    <item msgid="7110525731259629055">"ይህ ማንቂያ ከአሁን ጀምሮ ለ<xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g> የተዘጋጀ ነው።"</item>
@@ -62,19 +50,14 @@ 
  </string-array>

    <string name="day" msgid="7984755014526510295">"1"</string>

    <string name="days" msgid="2070509222727852210">"<xliff:g id="DAYS">%s</xliff:g> ቀን"</string>

    <!-- no translation found for hour (2546819039651509323) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for hours (2071487018566991613) -->

    <skip />

    <string name="hour" msgid="2546819039651509323">"1 ሰዓት"</string>

    <string name="hours" msgid="2071487018566991613">"<xliff:g id="HOURS">%s</xliff:g> ሰዓቶች"</string>

    <string name="minute" msgid="2486157997434653710">"1"</string>

    <string name="minutes" msgid="6115838729146292526">"<xliff:g id="MINUTES">%s</xliff:g> ደቂቃዎች"</string>

    <!-- no translation found for every_day (1058994798884544691) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for never (54104287800571769) -->

    <skip />

    <string name="every_day" msgid="1058994798884544691">"በየቀኑ"</string>

    <string name="never" msgid="54104287800571769">"በፍፁም"</string>

    <string name="day_concat" msgid="971998564991636532">", "</string>

    <!-- no translation found for clock_instructions (3118560284915857690) -->

    <skip />

    <string name="clock_instructions" msgid="3118560284915857690">"ለማሳየት ሰዓት ምረጥ።"</string>

    <string name="analog_gadget" msgid="1670505720837152766">"አናሎግ ሰዓት"</string>

    <string name="settings" msgid="5849739030579520686">"ቅንብሮች"</string>

    <string name="alarm_in_silent_mode_title" msgid="3892612644543516705">"ማንቂያ በፀጥታ ሁነታ"</string>
@@ -142,8 +125,6 @@ 
    <string name="menu_item_dock_settings" msgid="3524235151132971114">"ቅንብሮችን ትከል"</string>

    <string name="alarm_klaxon_service_desc" msgid="2153290655559916468">"በጠረጴዛ ሰዓት ለተዘጋጁ ማንቂያ ደውሎች የዳግም አጫዋት አገልግሎት ድምፅ አሰማ።"</string>

    <string name="loading_ringtone" msgid="6523322777415268044">"የስልክ ጥሪ ድምፅ በመስቀል ላይ...."</string>

    <!-- no translation found for control_set_alarm (2194676418924016327) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for control_set_alarm_with_existing (1128169496817859490) -->

    <skip />

    <string name="control_set_alarm" msgid="2194676418924016327">"የማንቂያ ደወልአዘጋጅ"</string>

    <string name="control_set_alarm_with_existing" msgid="1128169496817859490">"የማንቂያ ደወልአዘጋጅ፡<xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>

</resources>

res/values-sw/strings.xml

+19 −38
Original line number Diff line number Diff line
@@ -18,38 +18,26 @@ 
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">

    <string name="app_label" msgid="6674495003718166674">"Saa"</string>

    <string name="alarm_list_title" msgid="7589940465292950600">"Kengele"</string>

    <!-- no translation found for add_alarm (5976616107390962899) -->

    <skip />

    <string name="add_alarm" msgid="5976616107390962899">"Ongeza king\'ora"</string>

    <string name="menu_desk_clock" msgid="3241995064554071588">"Saa ya eneo kazi"</string>

    <string name="menu_edit_alarm" msgid="7204602994918829751">"Hariri kengele"</string>

    <!-- no translation found for delete_alarm (3457780990646206817) -->

    <skip />

    <string name="delete_alarm" msgid="3457780990646206817">"Futa king\'ora"</string>

    <string name="enable_alarm" msgid="1834599140632142536">"Washa kengele"</string>

    <string name="disable_alarm" msgid="5889378670229554109">"Zima kengele"</string>

    <string name="delete_alarm_confirm" msgid="4237696873219106907">"Kengele hii itafutwa."</string>

    <!-- no translation found for show_clock (8358759982675616915) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for hide_clock (3217727306480505694) -->

    <skip />

    <string name="show_clock" msgid="8358759982675616915">"Onyesha saa"</string>

    <string name="hide_clock" msgid="3217727306480505694">"Ficha saa"</string>

    <string name="label" msgid="162189613902857319">"Lebo"</string>

    <string name="default_label" msgid="5590025289805630372">"Kengele"</string>

    <!-- no translation found for set_alarm (9148359866152726808) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for alarm_vibrate (3476686921490362230) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for alarm_repeat (7242985466344233206) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for alert (6539852766423700221) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for time (8067216534232296518) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for alarm_alert_dismiss_text (4942914605480888820) -->

    <skip />

    <string name="set_alarm" msgid="9148359866152726808">"Weka alam"</string>

    <string name="alarm_vibrate" msgid="3476686921490362230">"Rindima"</string>

    <string name="alarm_repeat" msgid="7242985466344233206">"Rudia"</string>

    <string name="alert" msgid="6539852766423700221">"Mlio wa simu"</string>

    <string name="time" msgid="8067216534232296518">"Saa"</string>

    <string name="alarm_alert_dismiss_text" msgid="4942914605480888820">"Kataa"</string>

    <string name="alarm_alert_alert_silenced" msgid="7918075929961104202">"Kengele ilinyamazishwa baada ya dakika <xliff:g id="MINUTES">%d</xliff:g>"</string>

    <!-- no translation found for alarm_alert_snooze_text (1774416052207651584) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for alarm_alert_snooze_set (656470966696912087) -->

    <skip />

    <string name="alarm_alert_snooze_text" msgid="1774416052207651584">"Sinzia"</string>

    <string name="alarm_alert_snooze_set" msgid="656470966696912087">"Inasinzia kwa dakika <xliff:g id="MINUTES">%d</xliff:g>"</string>

  <string-array name="alarm_set">

    <item msgid="5163476010406761625">"Kengele hii imewekwa kwa chini ya dakika 1 kuanzia sasa."</item>

    <item msgid="7110525731259629055">"Kengele hii imewekwa kwa <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g> kuanzia sasa."</item>
@@ -62,19 +50,14 @@ 
  </string-array>

    <string name="day" msgid="7984755014526510295">"siku 1"</string>

    <string name="days" msgid="2070509222727852210">"siku <xliff:g id="DAYS">%s</xliff:g>"</string>

    <!-- no translation found for hour (2546819039651509323) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for hours (2071487018566991613) -->

    <skip />

    <string name="hour" msgid="2546819039651509323">"Saa 1"</string>

    <string name="hours" msgid="2071487018566991613">"Saa<xliff:g id="HOURS">%s</xliff:g>"</string>

    <string name="minute" msgid="2486157997434653710">"Dakika 1"</string>

    <string name="minutes" msgid="6115838729146292526">"Dakika <xliff:g id="MINUTES">%s</xliff:g>"</string>

    <!-- no translation found for every_day (1058994798884544691) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for never (54104287800571769) -->

    <skip />

    <string name="every_day" msgid="1058994798884544691">"kila siku"</string>

    <string name="never" msgid="54104287800571769">"Katu"</string>

    <string name="day_concat" msgid="971998564991636532">", "</string>

    <!-- no translation found for clock_instructions (3118560284915857690) -->

    <skip />

    <string name="clock_instructions" msgid="3118560284915857690">"Chagua onyesho la saa"</string>

    <string name="analog_gadget" msgid="1670505720837152766">"Saa ya analojia"</string>

    <string name="settings" msgid="5849739030579520686">"Mipangilio"</string>

    <string name="alarm_in_silent_mode_title" msgid="3892612644543516705">"Kengele iko katika hali kimya"</string>
@@ -142,8 +125,6 @@ 
    <string name="menu_item_dock_settings" msgid="3524235151132971114">"Mipangilio ya gati"</string>

    <string name="alarm_klaxon_service_desc" msgid="2153290655559916468">"Huduma ya kuchezesha sauti ya kengele zilizowekwa katika Saa ya Eneo kazi"</string>

    <string name="loading_ringtone" msgid="6523322777415268044">"Inapakia mlio..."</string>

    <!-- no translation found for control_set_alarm (2194676418924016327) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for control_set_alarm_with_existing (1128169496817859490) -->

    <skip />

    <string name="control_set_alarm" msgid="2194676418924016327">"Weka alam"</string>

    <string name="control_set_alarm_with_existing" msgid="1128169496817859490">"Alam imewekwa: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>

</resources>

res/values-zu/strings.xml

+19 −38
Original line number Diff line number Diff line
@@ -18,38 +18,26 @@ 
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">

    <string name="app_label" msgid="6674495003718166674">"Iwashi"</string>

    <string name="alarm_list_title" msgid="7589940465292950600">"Ama-alamu"</string>

    <!-- no translation found for add_alarm (5976616107390962899) -->

    <skip />

    <string name="add_alarm" msgid="5976616107390962899">"Engeza i-alamu"</string>

    <string name="menu_desk_clock" msgid="3241995064554071588">"Iwashi ledeski"</string>

    <string name="menu_edit_alarm" msgid="7204602994918829751">"Hlela i-alamu"</string>

    <!-- no translation found for delete_alarm (3457780990646206817) -->

    <skip />

    <string name="delete_alarm" msgid="3457780990646206817">"Susa i-alamu"</string>

    <string name="enable_alarm" msgid="1834599140632142536">"Vula i-alamu"</string>

    <string name="disable_alarm" msgid="5889378670229554109">"Vala i-alamu"</string>

    <string name="delete_alarm_confirm" msgid="4237696873219106907">"Le alamu izosuswa."</string>

    <!-- no translation found for show_clock (8358759982675616915) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for hide_clock (3217727306480505694) -->

    <skip />

    <string name="show_clock" msgid="8358759982675616915">"Bonisa iwashi"</string>

    <string name="hide_clock" msgid="3217727306480505694">"Fihla iwashi"</string>

    <string name="label" msgid="162189613902857319">"Ilebula"</string>

    <string name="default_label" msgid="5590025289805630372">"I-alamu"</string>

    <!-- no translation found for set_alarm (9148359866152726808) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for alarm_vibrate (3476686921490362230) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for alarm_repeat (7242985466344233206) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for alert (6539852766423700221) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for time (8067216534232296518) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for alarm_alert_dismiss_text (4942914605480888820) -->

    <skip />

    <string name="set_alarm" msgid="9148359866152726808">"Hlela i-alamu"</string>

    <string name="alarm_vibrate" msgid="3476686921490362230">"Dlidliza"</string>

    <string name="alarm_repeat" msgid="7242985466344233206">"Phindaphinda"</string>

    <string name="alert" msgid="6539852766423700221">"Iringithoni"</string>

    <string name="time" msgid="8067216534232296518">"Isikhathi"</string>

    <string name="alarm_alert_dismiss_text" msgid="4942914605480888820">"Cashisa"</string>

    <string name="alarm_alert_alert_silenced" msgid="7918075929961104202">"I-alamu ithuliswe emva kwamaminithi angu-<xliff:g id="MINUTES">%d</xliff:g>"</string>

    <!-- no translation found for alarm_alert_snooze_text (1774416052207651584) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for alarm_alert_snooze_set (656470966696912087) -->

    <skip />

    <string name="alarm_alert_snooze_text" msgid="1774416052207651584">"Ukozela"</string>

    <string name="alarm_alert_snooze_set" msgid="656470966696912087">"Iyozela <xliff:g id="MINUTES">%d</xliff:g> imizuzu"</string>

  <string-array name="alarm_set">

    <item msgid="5163476010406761625">"Le-alamu ihlelelwe ngaphansi kweminithi engu-1 kusukela manje."</item>

    <item msgid="7110525731259629055">"Le alamu ihlelelwe <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g> kusukela manje."</item>
@@ -62,19 +50,14 @@ 
  </string-array>

    <string name="day" msgid="7984755014526510295">"Usuku olungu-1"</string>

    <string name="days" msgid="2070509222727852210">"<xliff:g id="DAYS">%s</xliff:g> izinsuku"</string>

    <!-- no translation found for hour (2546819039651509323) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for hours (2071487018566991613) -->

    <skip />

    <string name="hour" msgid="2546819039651509323">"ihora elingui-1"</string>

    <string name="hours" msgid="2071487018566991613">"<xliff:g id="HOURS">%s</xliff:g> amahora"</string>

    <string name="minute" msgid="2486157997434653710">"Iminithi elingu-1"</string>

    <string name="minutes" msgid="6115838729146292526">"Amaminithi angu-<xliff:g id="MINUTES">%s</xliff:g>"</string>

    <!-- no translation found for every_day (1058994798884544691) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for never (54104287800571769) -->

    <skip />

    <string name="every_day" msgid="1058994798884544691">"nsuku zonke"</string>

    <string name="never" msgid="54104287800571769">"Akusoze"</string>

    <string name="day_concat" msgid="971998564991636532">", "</string>

    <!-- no translation found for clock_instructions (3118560284915857690) -->

    <skip />

    <string name="clock_instructions" msgid="3118560284915857690">"Khetha iwashi elizoboniswa"</string>

    <string name="analog_gadget" msgid="1670505720837152766">"Iwashi le-analogi"</string>

    <string name="settings" msgid="5849739030579520686">"Izilungiselelo"</string>

    <string name="alarm_in_silent_mode_title" msgid="3892612644543516705">"I-alamu ikwimodi ethulile"</string>
@@ -142,8 +125,6 @@ 
    <string name="menu_item_dock_settings" msgid="3524235151132971114">"Bophela zedokhu"</string>

    <string name="alarm_klaxon_service_desc" msgid="2153290655559916468">"Insizakalo yokuphinda kudlala komsindo yama-alamu ahlelwe Kwiwashi Ledeski."</string>

    <string name="loading_ringtone" msgid="6523322777415268044">"Ilayisha iringithoni..."</string>

    <!-- no translation found for control_set_alarm (2194676418924016327) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for control_set_alarm_with_existing (1128169496817859490) -->

    <skip />

    <string name="control_set_alarm" msgid="2194676418924016327">"Hlela i-alamu"</string>

    <string name="control_set_alarm_with_existing" msgid="1128169496817859490">"I-alamu lihlelwe: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>

</resources>