Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 9013d142 authored by Geoff Mendal's avatar Geoff Mendal
Browse files

Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: I1376f19de190bbae67b8bd3ea7edc976e28b90f9
Auto-generated-cl: translation import
parent 799b8237
Loading
Loading
Loading
Loading
+4 −4
Original line number Diff line number Diff line
@@ -28,6 +28,8 @@
    <string name="show_clock" msgid="8358759982675616915">"Vertoon klok"</string>
    <string name="hide_clock" msgid="3217727306480505694">"Versteek horlosie"</string>
    <string name="label" msgid="162189613902857319">"Etiket"</string>
    <string name="on_switch" msgid="2297966258029227449">"Aan"</string>
    <string name="off_switch" msgid="3381070073851148013">"Af"</string>
    <string name="default_label" msgid="5590025289805630372">"Wekker"</string>
    <string name="set_alarm" msgid="9148359866152726808">"Stel wekker"</string>
    <string name="alarm_vibrate" msgid="3476686921490362230">"Vibreer"</string>
@@ -335,8 +337,7 @@
  </string-array>
    <string name="alarm_settings" msgid="2947147071388290814">"Wekkers"</string>
    <string name="stopwatch_service_desc" msgid="8416624630388063996">"Stophorlosie-diens om die kennisgewing te laat loop"</string>
    <!-- no translation found for swn_paused (6364358842808263589) -->
    <skip />
    <string name="swn_paused" msgid="6364358842808263589">"Laat wag"</string>
    <string name="description_direction_right" msgid="5709209043267548985">"Swiep na regs om toe te maak"</string>
    <string name="description_direction_left" msgid="7448141043674998679">"Swiep na links om te laat sluimer"</string>
    <string name="description_direction_both" msgid="1841309486023845685">"Swiep links om te sluimer of regs om toe te maak"</string>
@@ -378,8 +379,7 @@
    <string name="stopwatch_already_running" msgid="6598258908106423672">"Stophorlosie loop reeds"</string>
    <string name="stopwatch_isnt_running" msgid="7147219965448204727">"Stophorlosie loop nie"</string>
    <string name="stopwatch_cant_be_reset_because_is_running" msgid="5713134605500796186">"Stophorlosie kan nie teruggestel word nie, want dit loop tans"</string>
    <!-- no translation found for stopwatch_paused (2187615623275408601) -->
    <skip />
    <string name="stopwatch_paused" msgid="2187615623275408601">"Stophorlosie is laat wag"</string>
    <string name="stopwatch_reset" msgid="7585914953721021042">"Stophorlosie is teruggestel"</string>
    <string name="stopwatch_lapped" msgid="5844686448815550482">"Stophorlosie het rondte gemerk"</string>
    <string name="stopwatch_started" msgid="7843882246387176304">"Stophorlosie is begin"</string>
+4 −4
Original line number Diff line number Diff line
@@ -28,6 +28,8 @@
    <string name="show_clock" msgid="8358759982675616915">"ሰዓትአሳይ"</string>
    <string name="hide_clock" msgid="3217727306480505694">"ሰዓት ደብቅ"</string>
    <string name="label" msgid="162189613902857319">"መለያ ስም"</string>
    <string name="on_switch" msgid="2297966258029227449">"በርቷል"</string>
    <string name="off_switch" msgid="3381070073851148013">"ጠፍቷል"</string>
    <string name="default_label" msgid="5590025289805630372">"ማንቂያ"</string>
    <string name="set_alarm" msgid="9148359866152726808">"የማንቂያ ደወልአዘጋጅ"</string>
    <string name="alarm_vibrate" msgid="3476686921490362230">"ንዘር"</string>
@@ -335,8 +337,7 @@
  </string-array>
    <string name="alarm_settings" msgid="2947147071388290814">"ማንቂያዎች"</string>
    <string name="stopwatch_service_desc" msgid="8416624630388063996">"የሩጫ ሰዓት አገልግሎት ማሳወቂያውን ሊያሂድ ነው።"</string>
    <!-- no translation found for swn_paused (6364358842808263589) -->
    <skip />
    <string name="swn_paused" msgid="6364358842808263589">"ለአፍታ ቆሟል"</string>
    <string name="description_direction_right" msgid="5709209043267548985">"ለማሰናበት ወደ ቀኝ ያንሸራትቱ"</string>
    <string name="description_direction_left" msgid="7448141043674998679">"ለማሸለብ ወደ ግራ ያንሸራትቱ"</string>
    <string name="description_direction_both" msgid="1841309486023845685">"ለማሸለብ ወደ ቀኝ ወይም ለማሰናበት ወደ ግራ ጠረግ ያድርጉ"</string>
@@ -378,8 +379,7 @@
    <string name="stopwatch_already_running" msgid="6598258908106423672">"የሩጫ ሰዓት አስቀድሞ እየሰራ ነው"</string>
    <string name="stopwatch_isnt_running" msgid="7147219965448204727">"የሩጫ ሰዓት እየሰራ አይደለም"</string>
    <string name="stopwatch_cant_be_reset_because_is_running" msgid="5713134605500796186">"የሩጫ ሰዓት እየሮጠ ስለሆነ ዳግም ማስጀመር አይቻልም"</string>
    <!-- no translation found for stopwatch_paused (2187615623275408601) -->
    <skip />
    <string name="stopwatch_paused" msgid="2187615623275408601">"የሩጫ ሰዓት ለአፍታ ቆሟል"</string>
    <string name="stopwatch_reset" msgid="7585914953721021042">"የሩጫ ሰዓት ዳግም ማስጀመር"</string>
    <string name="stopwatch_lapped" msgid="5844686448815550482">"የሩጫ ሰዓት የመዞሪያ ሰዓቱን ይዟል"</string>
    <string name="stopwatch_started" msgid="7843882246387176304">"የሩጫ ሰዓት ተጀምሯል"</string>
+4 −4
Original line number Diff line number Diff line
@@ -28,6 +28,8 @@
    <string name="show_clock" msgid="8358759982675616915">"إظهار الساعة"</string>
    <string name="hide_clock" msgid="3217727306480505694">"إخفاء الساعة"</string>
    <string name="label" msgid="162189613902857319">"تصنيف"</string>
    <string name="on_switch" msgid="2297966258029227449">"تشغيل"</string>
    <string name="off_switch" msgid="3381070073851148013">"إيقاف"</string>
    <string name="default_label" msgid="5590025289805630372">"المنبه"</string>
    <string name="set_alarm" msgid="9148359866152726808">"ضبط المنبه"</string>
    <string name="alarm_vibrate" msgid="3476686921490362230">"اهتزاز"</string>
@@ -379,8 +381,7 @@
  </string-array>
    <string name="alarm_settings" msgid="2947147071388290814">"التنبيهات"</string>
    <string name="stopwatch_service_desc" msgid="8416624630388063996">"خدمة ساعة التوقيف لتشغيل التنبيه"</string>
    <!-- no translation found for swn_paused (6364358842808263589) -->
    <skip />
    <string name="swn_paused" msgid="6364358842808263589">"تم الإيقاف مؤقتًا"</string>
    <string name="description_direction_right" msgid="5709209043267548985">"مرر بسرعة إلى اليسار للإلغاء"</string>
    <string name="description_direction_left" msgid="7448141043674998679">"مرر بسرعة إلى اليمين لإجراء غفوة"</string>
    <string name="description_direction_both" msgid="1841309486023845685">"مرر يسارًا للغفوة أو يمينًا للتجاهل"</string>
@@ -426,8 +427,7 @@
    <string name="stopwatch_already_running" msgid="6598258908106423672">"ساعة الإيقاف قيد التشغيل حاليًا"</string>
    <string name="stopwatch_isnt_running" msgid="7147219965448204727">"ساعة الإيقاف ليست قيد التشغيل"</string>
    <string name="stopwatch_cant_be_reset_because_is_running" msgid="5713134605500796186">"تتعذر إعادة ضبط ساعة التوقيف لأنها قيد العمل"</string>
    <!-- no translation found for stopwatch_paused (2187615623275408601) -->
    <skip />
    <string name="stopwatch_paused" msgid="2187615623275408601">"تم إيقاف ساعة التوقيف مؤقتًا"</string>
    <string name="stopwatch_reset" msgid="7585914953721021042">"تمت إعادة ضبط ساعة التوقيف"</string>
    <string name="stopwatch_lapped" msgid="5844686448815550482">"تمت إضافة دورة إلى ساعة التوقيف"</string>
    <string name="stopwatch_started" msgid="7843882246387176304">"تم بدء ساعة التوقيف"</string>
+4 −4
Original line number Diff line number Diff line
@@ -28,6 +28,8 @@
    <string name="show_clock" msgid="8358759982675616915">"Saatı göstər"</string>
    <string name="hide_clock" msgid="3217727306480505694">"Saatı gizlə"</string>
    <string name="label" msgid="162189613902857319">"Etiket"</string>
    <string name="on_switch" msgid="2297966258029227449">"Aktiv"</string>
    <string name="off_switch" msgid="3381070073851148013">"Deaktiv"</string>
    <string name="default_label" msgid="5590025289805630372">"Siqnal"</string>
    <string name="set_alarm" msgid="9148359866152726808">"Siqnal qur"</string>
    <string name="alarm_vibrate" msgid="3476686921490362230">"Vibrasiya etdir"</string>
@@ -336,8 +338,7 @@
  </string-array>
    <string name="alarm_settings" msgid="2947147071388290814">"Siqnallar"</string>
    <string name="stopwatch_service_desc" msgid="8416624630388063996">"Bildirişi çalışdırmaq üçün saniyəölçən xidməti."</string>
    <!-- no translation found for swn_paused (6364358842808263589) -->
    <skip />
    <string name="swn_paused" msgid="6364358842808263589">"Durduruldu"</string>
    <string name="description_direction_right" msgid="5709209043267548985">"Kənarlaşdırmaq üçün sağa sürüşdürün"</string>
    <string name="description_direction_left" msgid="7448141043674998679">"Mürgü üçün sola sürüşdürün"</string>
    <string name="description_direction_both" msgid="1841309486023845685">"Mürgü rejimi üçün sola, və ya ləğv etmək üçün sağa sürüşdürün"</string>
@@ -379,8 +380,7 @@
    <string name="stopwatch_already_running" msgid="6598258908106423672">"Saniyəölçən artıq işə salınıb"</string>
    <string name="stopwatch_isnt_running" msgid="7147219965448204727">"Saniyəölçən işə salınmayıb"</string>
    <string name="stopwatch_cant_be_reset_because_is_running" msgid="5713134605500796186">"Saniyəölçən sıfırlana bilməz çünki, hazırda çalışır."</string>
    <!-- no translation found for stopwatch_paused (2187615623275408601) -->
    <skip />
    <string name="stopwatch_paused" msgid="2187615623275408601">"Saniyəölçən durduruldu"</string>
    <string name="stopwatch_reset" msgid="7585914953721021042">"Saniyəölçən sıfırlandı"</string>
    <string name="stopwatch_lapped" msgid="5844686448815550482">"Saniyəölçən hissələrə ayrıldı"</string>
    <string name="stopwatch_started" msgid="7843882246387176304">"Saniyəölçən başladıldı"</string>
+4 −4
Original line number Diff line number Diff line
@@ -28,6 +28,8 @@
    <string name="show_clock" msgid="8358759982675616915">"Показване на часовника"</string>
    <string name="hide_clock" msgid="3217727306480505694">"Скриване на часовника"</string>
    <string name="label" msgid="162189613902857319">"Етикет"</string>
    <string name="on_switch" msgid="2297966258029227449">"Включено"</string>
    <string name="off_switch" msgid="3381070073851148013">"Изключено"</string>
    <string name="default_label" msgid="5590025289805630372">"Будилник"</string>
    <string name="set_alarm" msgid="9148359866152726808">"Навиване на будилника"</string>
    <string name="alarm_vibrate" msgid="3476686921490362230">"Вибриране"</string>
@@ -335,8 +337,7 @@
  </string-array>
    <string name="alarm_settings" msgid="2947147071388290814">"Будилници"</string>
    <string name="stopwatch_service_desc" msgid="8416624630388063996">"Услуга на хронометъра за пускане на известието."</string>
    <!-- no translation found for swn_paused (6364358842808263589) -->
    <skip />
    <string name="swn_paused" msgid="6364358842808263589">"На пауза"</string>
    <string name="description_direction_right" msgid="5709209043267548985">"Прекарайте пръст надясно, за да отхвърлите"</string>
    <string name="description_direction_left" msgid="7448141043674998679">"Прекарайте пръст наляво, за да отложите"</string>
    <string name="description_direction_both" msgid="1841309486023845685">"Прекарайте пръст наляво, за да отложите, или надясно за отхвърляне"</string>
@@ -378,8 +379,7 @@
    <string name="stopwatch_already_running" msgid="6598258908106423672">"Хронометърът вече работи"</string>
    <string name="stopwatch_isnt_running" msgid="7147219965448204727">"Хронометърът не работи"</string>
    <string name="stopwatch_cant_be_reset_because_is_running" msgid="5713134605500796186">"Хронометърът не може да бъде нулиран, защото работи"</string>
    <!-- no translation found for stopwatch_paused (2187615623275408601) -->
    <skip />
    <string name="stopwatch_paused" msgid="2187615623275408601">"Хронометърът е на пауза"</string>
    <string name="stopwatch_reset" msgid="7585914953721021042">"Хронометърът е нулиран"</string>
    <string name="stopwatch_lapped" msgid="5844686448815550482">"Хронометърът засече междинно време"</string>
    <string name="stopwatch_started" msgid="7843882246387176304">"Хронометърът е стартиран"</string>
Loading