Clock: Add touch feedback when tapping "Set alarm".

Introduce padding to increase touch area, keeping the right side aligned.
Add background on touch.  Style the text white to visually separate from
other muted elements.

Bug: 5955303
Change-Id: Ifb1b27be93ae89b720ea6382da731f5d5c39c2c3