Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 72f053cd authored by Vladimir Belkov's avatar Vladimir Belkov Committed by Gerrit Code Review
Browse files

DeskClock: RU translation 

PS1: initial translation update

PS2: filter strings according product characteristics

Change-Id: I1c2ca8e374df85bb1ffd27bc717e6d9aeaf31435
parent d7c19ebe

res/values-ru/cm_strings.xml

+9 −7
Original line number Diff line number Diff line
@@ -14,14 +14,16 @@ 
     limitations under the License.

-->

<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">

    <string name="show_status_bar_icon_title">Показывать иконку</string>

    <string name="show_status_bar_icon_summary">Отображать иконку в строке состояния при установленном будильнике</string>

    <string name="show_status_bar_icon_title">Показывать значок</string>

    <string name="show_status_bar_icon_summary">Отображать значок в строке состояния при установленном будильнике</string>

    <string name="flip_action_title">Переворот</string>

    <string name="flip_action_dialog_title">Выбор действия\u2026</string>

    <string name="flip_action_summary">При переворачивании телефона <xliff:g id="action">%s</xliff:g></string>

    <string name="flip_action_dialog_title">Выбор действия</string>

    <string name="flip_action_summary" product="tablet">При переворачивании планшета <xliff:g id="action">%s</xliff:g></string>

    <string name="flip_action_summary" product="default">При переворачивании телефона <xliff:g id="action">%s</xliff:g></string>

    <string name="shake_action_title">Встряхивание</string>

    <string name="shake_action_dialog_title">Выбор действия\u2026</string>

    <string name="shake_action_summary">При встряхивании телефона <xliff:g id="action">%s</xliff:g></string>

    <string name="shake_action_dialog_title">Выбор действия</string>

    <string name="shake_action_summary" product="tablet">При встряхивании планшета <xliff:g id="action">%s</xliff:g></string>

    <string name="shake_action_summary" product="default">При встряхивании телефона <xliff:g id="action">%s</xliff:g></string>

    <string name="stopwatch_settings">СЕКУНДОМЕР</string>

    <string name="keep_display_on_stopwatch">Не выключать экран</string>

    <string name="keep_display_on_stopwatch_summary">Держать экран включённым, пока секундомер работает</string>
@@ -45,7 +47,7 @@ 
    <string name="cities_delete_city_failed">Не удаётся удалить город</string>



    <!-- Accessibility labels for alarm buttons -->

    <string name="profile_description">Профиль \"<xliff:g id="profile">%s</xliff:g>\"</string>

    <string name="profile_description">Профиль «<xliff:g id="profile">%s</xliff:g>»</string>



    <!-- No profile selected label -->

    <string name="profile_no_selected">Профиль не выбран</string>