Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 59931999 authored by Baligh Uddin's avatar Baligh Uddin
Browse files

Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: If55509488276c1d260c9673ab01f41b4469ef3c5
Auto-generated-cl: translation import
parent 610e71f5
Loading
Loading
Loading
Loading
+5 −4
Original line number Diff line number Diff line
@@ -191,6 +191,7 @@
    <string name="timer_cancel" msgid="3572868404230815644">"Kanselleer"</string>
    <string name="timer_times_up" msgid="9190440395938519009">"Tyd is op"</string>
    <string name="timer_notification_label" msgid="4933184831583137249">"Tydhouer"</string>
    <string name="timers_max_count_reached" msgid="9140022846793903813">"Maksimum van 4 aftellers"</string>
  <string-array name="sw_share_strings">
    <item msgid="842841032273927988">"Jy\'s \'n regte spoedduiwel."</item>
    <item msgid="6332879039890727169">"Geniet die vrugte van jou arbeid."</item>
@@ -316,10 +317,10 @@
    <string name="see_all" msgid="775983396630163739">"Sien almal..."</string>
    <string name="stopwatch_service_desc" msgid="8416624630388063996">"Stophorlosie-diens om die kennisgewing te laat loop"</string>
    <string name="swn_stopped" msgid="783124901663086172">"Gestop"</string>
    <string name="description_direction_right" msgid="1615911557926085934">"Gly regs om toe te maak"</string>
    <string name="description_direction_left" msgid="6328816971226781776">"Gly links om te sluimer"</string>
    <string name="description_direction_up" msgid="7875287578324520904">"Gly op om toe te maak"</string>
    <string name="description_direction_down" msgid="8240473964024874053">"Gly af om te sluimer"</string>
    <!-- no translation found for description_direction_right (5709209043267548985) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for description_direction_left (7448141043674998679) -->
    <skip />
    <string name="timer_stopped" msgid="2730331837832462008">"Afteller gestop"</string>
    <string name="timers_stopped" msgid="2393640808691864520">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> aftellers gestop"</string>
    <string name="all_timers_stopped_notif" msgid="278532320068394600">"Raak om jou aftellers te sien"</string>
+5 −4
Original line number Diff line number Diff line
@@ -191,6 +191,7 @@
    <string name="timer_cancel" msgid="3572868404230815644">"ይቅር"</string>
    <string name="timer_times_up" msgid="9190440395938519009">"ጊዜው አብቅቷል"</string>
    <string name="timer_notification_label" msgid="4933184831583137249">"የሰዓት ቆጣሪ"</string>
    <string name="timers_max_count_reached" msgid="9140022846793903813">"4 ጊዜ መቁጠሪያዎች ቢበዛ"</string>
  <string-array name="sw_share_strings">
    <item msgid="842841032273927988">"ፈጣን ነዎት።"</item>
    <item msgid="6332879039890727169">"በልፋትዎ ውጤት ይደሰቱ።"</item>
@@ -316,10 +317,10 @@
    <string name="see_all" msgid="775983396630163739">"ሁሉንም ይመልከቱ…"</string>
    <string name="stopwatch_service_desc" msgid="8416624630388063996">"የሩጫ ሰዓት አገልግሎት ማሳወቂያውን ሊያሂድ ነው።"</string>
    <string name="swn_stopped" msgid="783124901663086172">"ቆሟል"</string>
    <string name="description_direction_right" msgid="1615911557926085934">"ለማሰናበት ወደ ቀኝ ያንሸራትቱ"</string>
    <string name="description_direction_left" msgid="6328816971226781776">"ለማሸለብ ወደ ግራ ያንሸራትቱ"</string>
    <string name="description_direction_up" msgid="7875287578324520904">"ለማሰናበት ወደ ላይ ያንሸራትቱ"</string>
    <string name="description_direction_down" msgid="8240473964024874053">"ለአሸልብ ወደ ታች ያንሸራትቱ"</string>
    <!-- no translation found for description_direction_right (5709209043267548985) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for description_direction_left (7448141043674998679) -->
    <skip />
    <string name="timer_stopped" msgid="2730331837832462008">"የሰዓት ቆጣሪ ቆሟል"</string>
    <string name="timers_stopped" msgid="2393640808691864520">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> የሰዓት ቆጣሪዎች ቆመዋል"</string>
    <string name="all_timers_stopped_notif" msgid="278532320068394600">"የሰዓት ቆጣሪዎችዎን ለማየት ይንኩ"</string>
+3 −4
Original line number Diff line number Diff line
@@ -191,6 +191,7 @@
    <string name="timer_cancel" msgid="3572868404230815644">"إلغاء"</string>
    <string name="timer_times_up" msgid="9190440395938519009">"انتهى الوقت"</string>
    <string name="timer_notification_label" msgid="4933184831583137249">"مؤقت"</string>
    <string name="timers_max_count_reached" msgid="9140022846793903813">"يبلغ الحد الأقصى 4 موقّتات"</string>
  <string-array name="sw_share_strings">
    <item msgid="842841032273927988">"يمكنك إجراء كل شيء بسرعة البرق."</item>
    <item msgid="6332879039890727169">"استمتع بحصاد ثمار تعبك."</item>
@@ -316,10 +317,8 @@
    <string name="see_all" msgid="775983396630163739">"عرض الكل..."</string>
    <string name="stopwatch_service_desc" msgid="8416624630388063996">"خدمة ساعة التوقيف لتشغيل التنبيه"</string>
    <string name="swn_stopped" msgid="783124901663086172">"تم الإيقاف"</string>
    <string name="description_direction_right" msgid="1615911557926085934">"التمرير إلى اليسار للتجاهل"</string>
    <string name="description_direction_left" msgid="6328816971226781776">"التمرير إلى اليمين للغفوة"</string>
    <string name="description_direction_up" msgid="7875287578324520904">"التمرير لأعلى للتجاهل"</string>
    <string name="description_direction_down" msgid="8240473964024874053">"التمرير لأسفل للغفوة"</string>
    <string name="description_direction_right" msgid="5709209043267548985">"مرر بسرعة إلى اليسار للإلغاء"</string>
    <string name="description_direction_left" msgid="7448141043674998679">"مرر بسرعة إلى اليمين لإجراء غفوة"</string>
    <string name="timer_stopped" msgid="2730331837832462008">"تم إيقاف الموقت"</string>
    <string name="timers_stopped" msgid="2393640808691864520">"تم إيقاف <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> من الموقتات"</string>
    <string name="all_timers_stopped_notif" msgid="278532320068394600">"المس للاطلاع على الموقتات"</string>
+5 −4
Original line number Diff line number Diff line
@@ -191,6 +191,7 @@
    <string name="timer_cancel" msgid="3572868404230815644">"Отказ"</string>
    <string name="timer_times_up" msgid="9190440395938519009">"Времето изтече"</string>
    <string name="timer_notification_label" msgid="4933184831583137249">"Таймер"</string>
    <string name="timers_max_count_reached" msgid="9140022846793903813">"Максимално 4 таймера"</string>
  <string-array name="sw_share_strings">
    <item msgid="842841032273927988">"Развивате светкавична скорост."</item>
    <item msgid="6332879039890727169">"Радвайте се на плодовете от труда си."</item>
@@ -316,10 +317,10 @@
    <string name="see_all" msgid="775983396630163739">"Вижте всички…"</string>
    <string name="stopwatch_service_desc" msgid="8416624630388063996">"Услуга на хронометъра за пускане на известието."</string>
    <string name="swn_stopped" msgid="783124901663086172">"Спряно"</string>
    <string name="description_direction_right" msgid="1615911557926085934">"Плъзнете надясно за отхвърляне"</string>
    <string name="description_direction_left" msgid="6328816971226781776">"Плъзнете наляво за отлагане"</string>
    <string name="description_direction_up" msgid="7875287578324520904">"Плъзнете нагоре за отхвърляне"</string>
    <string name="description_direction_down" msgid="8240473964024874053">"Плъзнете надолу за отлагане"</string>
    <!-- no translation found for description_direction_right (5709209043267548985) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for description_direction_left (7448141043674998679) -->
    <skip />
    <string name="timer_stopped" msgid="2730331837832462008">"Таймерът е спрян"</string>
    <string name="timers_stopped" msgid="2393640808691864520">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> таймера са спрени"</string>
    <string name="all_timers_stopped_notif" msgid="278532320068394600">"Докоснете, за да видите таймерите си"</string>
+5 −4
Original line number Diff line number Diff line
@@ -191,6 +191,7 @@
    <string name="timer_cancel" msgid="3572868404230815644">"বাতিল করুন"</string>
    <string name="timer_times_up" msgid="9190440395938519009">"সময় শেষ"</string>
    <string name="timer_notification_label" msgid="4933184831583137249">"টাইমার"</string>
    <string name="timers_max_count_reached" msgid="9140022846793903813">"সর্বোচ্চ ৪টি টাইমার"</string>
  <string-array name="sw_share_strings">
    <item msgid="842841032273927988">"আপনি আসলেই এক গতিময় দৈত্য।"</item>
    <item msgid="6332879039890727169">"আপনার শ্রমের ফসল উপভোগ করুন।"</item>
@@ -316,10 +317,10 @@
    <string name="see_all" msgid="775983396630163739">"সবগুলো দেখুন..."</string>
    <string name="stopwatch_service_desc" msgid="8416624630388063996">"বিজ্ঞপ্তি চালানোর জন্য স্টপওয়াচ পরিষেবা"</string>
    <string name="swn_stopped" msgid="783124901663086172">"থেমেছে"</string>
    <string name="description_direction_right" msgid="1615911557926085934">"খারিজ করার জন্য ডানে স্লাইড করুন"</string>
    <string name="description_direction_left" msgid="6328816971226781776">"স্নুজ করার জন্য বামে স্লাইড করুন"</string>
    <string name="description_direction_up" msgid="7875287578324520904">"খারিজ করার জন্য উপরে স্লাইড করুন"</string>
    <string name="description_direction_down" msgid="8240473964024874053">"স্নুজ করার জন্য নীচে স্লাইড করুন"</string>
    <!-- no translation found for description_direction_right (5709209043267548985) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for description_direction_left (7448141043674998679) -->
    <skip />
    <string name="timer_stopped" msgid="2730331837832462008">"টাইমার থেমেছে"</string>
    <string name="timers_stopped" msgid="2393640808691864520">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> টি টাইমার বন্ধ হয়েছে"</string>
    <string name="all_timers_stopped_notif" msgid="278532320068394600">"আপনার টাইমারগুলি দেখার জন্য ছোঁন"</string>
Loading