Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 53433a03 authored by Bill Yi's avatar Bill Yi
Browse files

Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: I95064a4f9e2985cd0fb98b6b5d607ea3d395627c
Auto-generated-cl: translation import
parent 10959169
Loading
Loading
Loading
Loading
+13 −13
Original line number Diff line number Diff line
@@ -32,7 +32,7 @@
    <string name="off_switch" msgid="3381070073851148013">"Deaktiv"</string>
    <string name="default_label" msgid="5590025289805630372">"Siqnal"</string>
    <string name="set_alarm" msgid="9148359866152726808">"Siqnal qur"</string>
    <string name="alarm_vibrate" msgid="3476686921490362230">"Vibrasiya etdir"</string>
    <string name="alarm_vibrate" msgid="3476686921490362230">"Vibrasiya"</string>
    <string name="alarm_repeat" msgid="7242985466344233206">"Təkrarla"</string>
    <string name="alert" msgid="6506982899651975645">"Siqnalın Zəng səsi"</string>
    <string name="default_timer_ringtone_title" msgid="1370799536406862317">"Taymerin Vaxtı Bitdi"</string>
@@ -93,9 +93,9 @@
    <string name="day_concat" msgid="971998564991636532">", "</string>
    <string name="clock_instructions" msgid="2656876819515011590">"Bir saat seçin"</string>
    <string name="analog_gadget" msgid="1670505720837152766">"Analoq saat"</string>
    <string name="help" msgid="7786263119482654015">"kömək"</string>
    <string name="settings" msgid="5849739030579520686">"Parametrlər"</string>
    <string name="snooze_duration_title" msgid="1097309861110780483">"Ertələmə uzunluğu"</string>
    <string name="help" msgid="7786263119482654015">"yardım"</string>
    <string name="settings" msgid="5849739030579520686">"Ayarlar"</string>
    <string name="snooze_duration_title" msgid="1097309861110780483">"Ertələmə intervalı"</string>
    <plurals name="snooze_duration" formatted="false" msgid="3112918131095248271">
      <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> dəqiqə</item>
      <item quantity="one">1 dəqiqə</item>
@@ -108,7 +108,7 @@
    <string name="no_crescendo_duration" msgid="383801592865899932">"Deaktiv"</string>
    <string name="crescendo_duration" msgid="6641284876778266541">"<xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> saniyə"</string>
    <string name="crescendo_picker_label" msgid="7758024047003091056">"saniyə"</string>
    <string name="auto_silence_title" msgid="2012754009554434544">"Sonra susdur"</string>
    <string name="auto_silence_title" msgid="2012754009554434544">"Avtomatik susma"</string>
    <plurals name="auto_silence_summary" formatted="false" msgid="6579258788774360396">
      <item quantity="other"><xliff:g id="FORMATTED_NUMBER">%s</xliff:g> dəqiqə</item>
      <item quantity="one">1 dəqiqə</item>
@@ -165,15 +165,15 @@
    <string name="menu_stopwatch" msgid="3396117705293574701">"Saniyəölçən"</string>
    <string name="button_alarms" msgid="3907838219512538763">"Siqnal əlavə edin"</string>
    <string name="button_cities" msgid="4555761857494501363">"Şəhərlər"</string>
    <string name="button_menu" msgid="6050484561842120282">"Daha çox seçim"</string>
    <string name="menu_item_settings" msgid="1413723516369078665">"Parametrlər"</string>
    <string name="menu_item_help" msgid="4570953476186849841">"Kömək"</string>
    <string name="button_menu" msgid="6050484561842120282">"Digər variantlar"</string>
    <string name="menu_item_settings" msgid="1413723516369078665">"Ayarlar"</string>
    <string name="menu_item_help" msgid="4570953476186849841">"Yardım"</string>
    <string name="menu_item_night_mode" msgid="3486930302245398975">"Gecə rejimi"</string>
    <string name="menu_item_sort_by_gmt_offset" msgid="3120860422682721706">"Vaxta görə sırala"</string>
    <string name="menu_item_sort_by_name" msgid="1762931290495104106">"Ad üzrə sırala"</string>
    <string name="selected_cities_label" msgid="3607479399424246605">"Seçilmiş şəhərlər"</string>
    <string name="sw_resume_button" msgid="2569360966002022248">"Davam et"</string>
    <string name="sw_reset_button" msgid="6616804728322906117">"Sıfırla"</string>
    <string name="sw_reset_button" msgid="6616804728322906117">"Sıfırlayın"</string>
    <string name="sw_start_button" msgid="8373422516681242270">"Başlat"</string>
    <string name="sw_pause_button" msgid="2422084453454138042">"Fasilə verin"</string>
    <string name="sw_lap_button" msgid="6992264696039004233">"Dövrə"</string>
@@ -208,7 +208,7 @@
    <string name="timer_plus_1_min" msgid="8645224089494875062">"1 dəqiqə əlavə et"</string>
    <string name="timer_stop" msgid="3361154678667736722">"Dayandır"</string>
    <string name="timer_stop_all" msgid="9080780442843034376">"Bütün taymerləri durdurun"</string>
    <string name="timer_reset" msgid="7848424809190171640">"Sıfırla"</string>
    <string name="timer_reset" msgid="7848424809190171640">"Sıfırlayın"</string>
    <string name="timer_cancel" msgid="3572868404230815644">"Ləğv et"</string>
    <string name="timer_canceled" msgid="7327923392567128060">"Taymer ləğv edildi"</string>
    <string name="timer_times_up" msgid="9190440395938519009">"Vaxt bitdi"</string>
@@ -238,8 +238,8 @@
    <item msgid="917900462224167608">"Analoq"</item>
    <item msgid="8483930821046925592">"Rəqəmsal"</item>
  </string-array>
    <string name="automatic_home_clock" msgid="6274174710735449252">"Avtomatik ev saatı"</string>
    <string name="automatic_home_clock_summary" msgid="6020476321040807273">"Saat qurşağı fərqli olan sahədə səyahət edərkən, yerli saatı əlavə et"</string>
    <string name="automatic_home_clock" msgid="6274174710735449252">"Avtomatik yerli vaxt"</string>
    <string name="automatic_home_clock_summary" msgid="6020476321040807273">"Saat qurşağı fərqli olan sahədə səyahət edərkən, yerli vaxt əlavə edin"</string>
    <string name="home_time_zone" msgid="9199730676287974501">"Əsas saat qurşağı"</string>
    <string name="home_time_zone_title" msgid="807894493443834624">"Əsas saat qurşağı"</string>
    <string name="time_picker_cancel" msgid="7437106489606013077">"Ləğv et"</string>
@@ -388,7 +388,7 @@
    <string name="alarm_is_dismissed" msgid="5509897230565826642">"<xliff:g id="ALARM_TIME">%s</xliff:g> siqnal deaktiv edildi"</string>
    <string name="alarm_is_set" msgid="5503226382620011088">"Alarm <xliff:g id="ALARM_TIME">%s</xliff:g> üçün qurulub"</string>
    <string name="no_timers_exist" msgid="7062019300048831373">"Heç bir taymer mövcud deyil"</string>
    <string name="too_many_timers_exist" msgid="6339194231767431627">"Birdən çox taymer mövcuddur"</string>
    <string name="too_many_timers_exist" msgid="6339194231767431627">"Birdən çox taymer var"</string>
    <string name="timer_does_not_exist" msgid="4457482976523984231">"Taymer silindi."</string>
    <string name="timer_created" msgid="4381027137335885547">"Vaxtölçən yaradıldı"</string>
    <string name="timer_was_reset" msgid="6495796785185062631">"Vaxtölçən sıfırlandı"</string>
+1 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -102,7 +102,7 @@
    <string name="every_day" msgid="4100909974923444602">"Штодзень"</string>
    <string name="day_concat" msgid="971998564991636532">", "</string>
    <string name="clock_instructions" msgid="2656876819515011590">"Выбраць гадзіннiк"</string>
    <string name="analog_gadget" msgid="1670505720837152766">"Аналагавы гадзіннік"</string>
    <string name="analog_gadget" msgid="1670505720837152766">"Гадзіннік са стрэлкамі"</string>
    <string name="help" msgid="7786263119482654015">"даведка"</string>
    <string name="settings" msgid="5849739030579520686">"Налады"</string>
    <string name="snooze_duration_title" msgid="1097309861110780483">"Iнтэрвал паўтору"</string>
+2 −2
Original line number Diff line number Diff line
@@ -240,7 +240,7 @@
    <item msgid="9071353477103826053">"Tebi se baš žuri."</item>
    <item msgid="3785193933691117181">"Brže od svjetlosti."</item>
  </string-array>
    <string name="home_label" msgid="4436139365695453870">"Matična"</string>
    <string name="home_label" msgid="4436139365695453870">"Lokalno vrijeme"</string>
    <string name="cities_activity_title" msgid="8552462751129256730">"Gradovi"</string>
    <string name="clock_settings" msgid="8317286807280600391">"Sat"</string>
    <string name="clock_style" msgid="2265011060429742344">"Stil"</string>
@@ -368,7 +368,7 @@
    <string name="night_mode_summary" msgid="1017350187324162631">"Veoma prigušen ekran (za mračne prostorije)"</string>
    <string name="expand_alarm" msgid="7392616528943305020">"Proširi alarm"</string>
    <string name="collapse_alarm" msgid="3561772046433483980">"Skupi alarm"</string>
    <string name="alarm_undo" msgid="5710042601177655254">"opozovi radnju"</string>
    <string name="alarm_undo" msgid="5710042601177655254">"Vrati"</string>
    <string name="alarm_deleted" msgid="6131529309389084785">"Alarm izbrisan"</string>
    <string name="slash" msgid="2077577763821006919">"/"</string>
    <string name="world_day_of_week_label" msgid="5911196322328341288">"/ <xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g>"</string>
+5 −5
Original line number Diff line number Diff line
@@ -54,7 +54,7 @@
    <item msgid="3600025702357376322">"<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Belize"</item>
    <item msgid="2847679817118467051">"<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Bogota"</item>
    <item msgid="9029003541681282929">"<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Buenos Aires"</item>
    <item msgid="2338367960332622522">"<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Cancún"</item>
    <item msgid="2338367960332622522">"<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Cancun"</item>
    <item msgid="4339797536047170278">"<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Caracas"</item>
    <item msgid="9199080438977757863">"<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Kaiman"</item>
    <item msgid="1993203473281589891">"<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Chicago"</item>
@@ -114,7 +114,7 @@
    <item msgid="3491199166042475853">"<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Toronto"</item>
    <item msgid="1506838283840737263">"<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Vancouver"</item>
    <item msgid="8935386104773857399">"<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Winnipeg"</item>
    <item msgid="498429228419399474">"<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Hego poloa<xliff:g id="PHONETIC">:</xliff:g>"</item>
    <item msgid="498429228419399474">"<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Hego Poloa<xliff:g id="PHONETIC">:</xliff:g>"</item>
    <item msgid="4076962667198039206">"<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Longyearbyen"</item>
    <item msgid="3784788073896028355">"<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Almaty"</item>
    <item msgid="7895695236056852523">"<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Amman"</item>
@@ -148,7 +148,7 @@
    <item msgid="1245515372520913197">"<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Pyongyang<xliff:g id="PHONETIC">:</xliff:g>"</item>
    <item msgid="5336632319992664889">"<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Qatar"</item>
    <item msgid="1667243110545095146">"<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Yangon"</item>
    <item msgid="4460370766685855731">"<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Riyadh"</item>
    <item msgid="4460370766685855731">"<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Riad"</item>
    <item msgid="4229224905931739201">"<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Saigon"</item>
    <item msgid="8705359848250215620">"<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Seul"</item>
    <item msgid="3814881931186962624">"<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Shanghai<xliff:g id="PHONETIC">:</xliff:g>"</item>
@@ -159,7 +159,7 @@
    <item msgid="76330681636547168">"<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Tokio<xliff:g id="PHONETIC">:</xliff:g>"</item>
    <item msgid="1705804745888992744">"<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Ulan Bator"</item>
    <item msgid="2028626988021468640">"<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Bermuda"</item>
    <item msgid="4527109966513690429">"<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Canary"</item>
    <item msgid="4527109966513690429">"<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Kanariak"</item>
    <item msgid="4886308317040330383">"<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Cabo Verde"</item>
    <item msgid="1003307362164178007">"<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Reykjavik"</item>
    <item msgid="6742010412815268657">"<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Stanley"</item>
@@ -273,7 +273,7 @@
    <item msgid="150299708499753555">"<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Reno"</item>
    <item msgid="9155068631060038769">"<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Black Rock City"</item>
    <item msgid="8498761319928979900">"<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Doha"</item>
    <item msgid="5327010922199714808">"<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Beijing<xliff:g id="PHONETIC">:</xliff:g>"</item>
    <item msgid="5327010922199714808">"<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Pekin<xliff:g id="PHONETIC">:</xliff:g>"</item>
    <item msgid="8605970953750147428">"<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Mumbai"</item>
    <item msgid="6668274273067049125">"<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Delhi"</item>
    <item msgid="7199039603593847813">"<xliff:g id="SEPARATOR">=</xliff:g>Osaka<xliff:g id="PHONETIC">:</xliff:g>"</item>
+14 −14
Original line number Diff line number Diff line
@@ -33,7 +33,7 @@
    <string name="default_label" msgid="5590025289805630372">"Alarma"</string>
    <string name="set_alarm" msgid="9148359866152726808">"Ezarri alarma"</string>
    <string name="alarm_vibrate" msgid="3476686921490362230">"Egin dar-dar"</string>
    <string name="alarm_repeat" msgid="7242985466344233206">"Errepikapena"</string>
    <string name="alarm_repeat" msgid="7242985466344233206">"Errepikatu"</string>
    <string name="alert" msgid="6506982899651975645">"Alarmaren tonua"</string>
    <string name="default_timer_ringtone_title" msgid="1370799536406862317">"Iraungi egin da tenporizadorea"</string>
    <string name="silent_timer_ringtone_title" msgid="7588723137323327647">"Isilik modua"</string>
@@ -59,7 +59,7 @@
      <item quantity="one">1 minutu atzeratuta.</item>
    </plurals>
    <string name="alarm_alert_snooze_until" msgid="6958013659168344550">"Atzeratu ordu honetara arte: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
    <string name="alarm_alert_predismiss_title" msgid="5723945586913705445">"Alarma jotzear"</string>
    <string name="alarm_alert_predismiss_title" msgid="5723945586913705445">"Hurrengo alarma"</string>
    <string name="missed_alarm_has_been_deleted" msgid="5295473204045979335">"Ezikusi egindako alarma ezabatu da"</string>
    <string name="timer_notifications_less_min" msgid="5481375048976427255">"Minutu bat baino gutxiago geratzen da"</string>
    <string name="timer_notifications_hours" msgid="1613266446037145138">"<xliff:g id="HOURS">%1$s</xliff:g><xliff:g id="REMAINING"> %3$s</xliff:g>"</string>
@@ -69,13 +69,13 @@
    <string name="timer_remaining_multiple" msgid="6052775962092160851">"geratzen dira"</string>
  <string-array name="alarm_set">
    <item msgid="6450913786084215050">"Alarma 1 minutu baino gutxiago barru jotzeko ezarri da."</item>
    <item msgid="6002066367368421848">"Alarma <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g> ordu barru jotzeko ezarri da."</item>
    <item msgid="8824719306247973774">"Alarma <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g> ordu barru jotzeko ezarri da."</item>
    <item msgid="8182406852935468862">"Alarma <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g> egun eta <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g> ordu barru jotzeko ezarri da."</item>
    <item msgid="2532279224777213194">"Alarma <xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g> ordu barru jotzeko ezarri da."</item>
    <item msgid="5936557894247187717">"Alarma <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g> egun eta <xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g> ordu barru jotzeko ezarri da."</item>
    <item msgid="9115697840826129603">"Alarma <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g> egun eta <xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g> ordu barru jotzeko ezarri da."</item>
    <item msgid="2332583385137381060">"Alarma <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g> egun, <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g> ordu eta <xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g> minutu barru jotzeko ezarri da."</item>
    <item msgid="6002066367368421848">"Alarma <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g> barru jotzeko ezarri da."</item>
    <item msgid="8824719306247973774">"Alarma <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g> barru jotzeko ezarri da."</item>
    <item msgid="8182406852935468862">"Alarma <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g> eta <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g> barru jotzeko ezarri da."</item>
    <item msgid="2532279224777213194">"Alarma <xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g> barru jotzeko ezarri da."</item>
    <item msgid="5936557894247187717">"Alarma <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g> eta <xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g> barru jotzeko ezarri da."</item>
    <item msgid="9115697840826129603">"Alarma <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g> eta <xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g> barru jotzeko ezarri da."</item>
    <item msgid="2332583385137381060">"Alarma <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g> eta <xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g> barru jotzeko ezarri da."</item>
  </string-array>
    <plurals name="days" formatted="false" msgid="3706846447285206235">
      <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> egun</item>
@@ -137,7 +137,7 @@
    <string name="unknown_ringtone_title" msgid="6637522029614550112">"Ezezaguna"</string>
    <string name="alarm_notify_text" msgid="4891014685945904766">"Atzeratu edo baztertu alarma."</string>
    <string name="alarm_notify_snooze_label" msgid="5404083762646377829">"<xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> (atzeratuta)"</string>
    <string name="alarm_notify_snooze_text" msgid="4819324081410990368">"Alarma ezarri da ordu honetarako: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>. Uzteko, ukitu hau."</string>
    <string name="alarm_notify_snooze_text" msgid="4819324081410990368">"Alarma ordu honetarako ezarri da: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>. Uzteko, ukitu hau."</string>
    <string name="volume_button_setting_title" msgid="6937131248843413357">"Bolumen-botoiak"</string>
    <string name="volume_button_dialog_title" msgid="8768042543750036853">"Botoiaren efektua"</string>
  <string-array name="volume_button_setting_entries">
@@ -240,8 +240,8 @@
  </string-array>
    <string name="automatic_home_clock" msgid="6274174710735449252">"Etxeko erloju automatikoa"</string>
    <string name="automatic_home_clock_summary" msgid="6020476321040807273">"Beste ordu-zona batean dagoen lurralde batera bidaiatzen duzunean, gehitu etxeko ordua duen erloju bat"</string>
    <string name="home_time_zone" msgid="9199730676287974501">"Etxeko ordua"</string>
    <string name="home_time_zone_title" msgid="807894493443834624">"Etxeko ordua"</string>
    <string name="home_time_zone" msgid="9199730676287974501">"Etxeko ordu-zona"</string>
    <string name="home_time_zone_title" msgid="807894493443834624">"Etxeko ordu-zona"</string>
    <string name="time_picker_cancel" msgid="7437106489606013077">"Utzi"</string>
    <string name="time_picker_set" msgid="331153175471468051">"Ados"</string>
    <string name="time_picker_time_seperator" msgid="7484926510054777041">":"</string>
@@ -354,7 +354,7 @@
    <string name="next_timer_notif" msgid="6136454740115613653">"Hurrengo tenporizadorea: <xliff:g id="TIME_REMAINING">%s</xliff:g>"</string>
    <string name="screensaver_settings" msgid="7013450738357352801">"Pantaila-babeslearen ezarpenak"</string>
    <string name="night_mode_title" msgid="5983813889469616299">"Gau modua"</string>
    <string name="night_mode_summary" msgid="1017350187324162631">"Oso bistaratze-argi ahula (gela ilunetarako)"</string>
    <string name="night_mode_summary" msgid="1017350187324162631">"Oso argi ahula (toki ilunetarako)"</string>
    <string name="expand_alarm" msgid="7392616528943305020">"Zabaldu alarma"</string>
    <string name="collapse_alarm" msgid="3561772046433483980">"Tolestu alarma"</string>
    <string name="alarm_undo" msgid="5710042601177655254">"desegin"</string>
@@ -386,7 +386,7 @@
    <string name="stopwatch_started" msgid="7843882246387176304">"Hasi da kronometroa"</string>
    <string name="no_alarm_scheduled_for_this_time" msgid="4463069177414482818">"Ez dago alarmarik programatuta ordu horretarako"</string>
    <string name="alarm_is_dismissed" msgid="5509897230565826642">"Baztertu da <xliff:g id="ALARM_TIME">%s</xliff:g> alarma"</string>
    <string name="alarm_is_set" msgid="5503226382620011088">"Alarmaren ordua: <xliff:g id="ALARM_TIME">%s</xliff:g>"</string>
    <string name="alarm_is_set" msgid="5503226382620011088">"Alarma ordu honetarako ezarri da: <xliff:g id="ALARM_TIME">%s</xliff:g>"</string>
    <string name="no_timers_exist" msgid="7062019300048831373">"Ez dago tenporizadorerik"</string>
    <string name="too_many_timers_exist" msgid="6339194231767431627">"Tenporizadore bat baino gehiago daude"</string>
    <string name="timer_does_not_exist" msgid="4457482976523984231">"Kendu egin da tenporizadorea."</string>
Loading