Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 401d93a5 authored by Michael Bestas's avatar Michael Bestas
Browse files

Automatic translation import

Change-Id: Ifd1a9a2a3d415fc9f13ece92123eb2fc090b3f95
parent f43b15e1
Loading
Loading
Loading
Loading
+122 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -84,6 +84,12 @@
             10 min
         [CHAR LIMIT=10]
    -->
  <plurals name="alarm_alert_snooze_duration">
    <!-- Duration for one minute -->
    <item quantity="one">1 min</item>
    <!-- Duration for more than one minute -->
    <item quantity="other"><xliff:g id="number" example="7">%d</xliff:g> mins</item>
  </plurals>
  <!-- The text shown after user dismissed an alerting alarm [CHAR LIMIT=15] -->
  <!-- Button labels on the alarm dialog: Snooze -->
  <!-- Toast that appears after Alarm is snoozed from the Alarm
@@ -115,7 +121,19 @@
  <string name="timer_remaining_multiple">restantes</string>
  <!-- Alarm confirmation toast: Describes how long from now until alarm fires -->
  <!-- Alarm confirmation toast: days -->
  <plurals name="days">
    <!-- Duration for one day -->
    <item quantity="one">1 día</item>
    <!-- Duration for more than one day -->
    <item quantity="other"><xliff:g id="number" example="7">%s</xliff:g> díes</item>
  </plurals>
  <!-- Alarm confirmation toast and timer notification: hours -->
  <plurals name="hours">
    <!-- Duration for one hour -->
    <item quantity="one">1 hora</item>
    <!-- Duration for more than one hour -->
    <item quantity="other"><xliff:g id="number" example="7">%s</xliff:g> hores</item>
  </plurals>
  <!-- Alarm confirmation toast and timer notification: minutes -->
  <plurals name="minutes">
    <!-- Duration for one minute -->
@@ -129,9 +147,11 @@
  <!-- Repeat options that appear under an alarm on main Alarm Clock
         screen to identify repetition schedule: concatenate days with
         this character, i.e. "Mon, Tue, Wed" -->
  <string name="day_concat">", "</string>
  <!-- Appears at the top of the Clock Picker screen: Tell user to
         select a clock to display -->
  <!-- Label for analog clock gadget displayed on-screen when that gadget is represented to the user. -->
  <string name="analog_gadget">Reló analóxicu</string>
  <!-- Help activity name -->
  <!-- Settings activity name -->
  <!-- Label for the Settings activity displayed on-screen when that activity must be represented to the user. -->
@@ -197,6 +217,7 @@
  <!-- Title of the ringtone setting. -->
  <string name="default_ringtone_setting_title">Afitar timbre por defeutu</string>
  <!-- Accessibility labels for Clock activity buttons -->
  <string name="alarm_button_description">Alarmes</string>
  <!-- Accessibility labels for alarm buttons -->
  <string name="ringtone_description">Timbre</string>
  <!-- What to show the user if the weather widget exists but fails to
@@ -212,6 +233,7 @@
  <!-- Label on the main screen control used to set alarm [CHAR LIMIT=30]-->
  <!--  ActionBar strings -->
  <!-- Describes the purpose of the tab button which which switches the activity to the Alarm page -->
  <string name="menu_alarm">Alarma</string>
  <!-- Describes the purpose of the tab button which which switches the activity to the Timer page -->
  <!-- Describes the purpose of the tab button which which switches the activity to the Clock page -->
  <!-- Describes the purpose of the tab button which which switches the activity to the Stopwatch page -->
@@ -269,6 +291,12 @@
  <!-- Header within the message created to share a list of lap times (a new line is appended to this) -->
  <!-- Label to enumerate the number of laps in the notification the user has counted -->
  <!-- Stopwatch accessibility strings -->
  <plurals name="Nhours_description">
    <!-- 1 hour -->
    <item quantity="one">1 hora</item>
    <!-- more -->
    <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> hores</item>
  </plurals>
  <plurals name="Nminutes_description">
    <!-- 1 minute -->
    <item quantity="one">1 minutu</item>
@@ -294,6 +322,7 @@
    -->
  <!-- Label associated with a notification for a Timer -->
  <!-- Toast content shown when user attempts to create a new timer when there are already 4 timers -->
  <string name="timers_max_count_reached">4 temporizadores como máximu</string>
  <!-- Describes the purpose of the notification button to pause the timer. [CHAR LIMIT=15] -->
  <string name="timer_pause">Posar</string>
  <!-- Describes the purpose of the notification button to reset all running timers. [CHAR LIMIT=31] -->
@@ -317,6 +346,7 @@
  <!-- Textual content of the button to update an alarm with the current dialog values -->
  <string name="time_picker_set">ACEUTAR</string>
  <!--  place holder for am/pm label when it is not set -->
  <string name="time_picker_ampm_label">--</string>
  <!-- add 00 as minutes to the time when pressing this button -->
  <!-- add 30 as minutes to the time when pressing this button -->
  <!--
@@ -328,8 +358,96 @@
        Ex. "Ann Arbor unchecked"
    -->
  <!-- Choices for timezones, must be kept in sync with timezone_values. CHAR LIMIT=25] -->
  <string-array name="timezone_labels">
    <item>"Marshall Islands"</item>
    <item>"Midway Island"</item>
    <item>"Hawaii"</item>
    <item>"Alaska"</item>
    <item>"Pacific Time"</item>
    <item>"Tijuana"</item>
    <item>"Arizona"</item>
    <item>"Chihuahua"</item>
    <item>"Mountain Time"</item>
    <item>"Central America"</item>
    <item>"Central Time"</item>
    <item>"Mexico City"</item>
    <item>"Saskatchewan"</item>
    <item>"Bogota"</item>
    <item>"Eastern Time"</item>
    <item>"Venezuela"</item>
    <item>"Atlantic Time (Barbados)"</item>
    <item>"Atlantic Time (Canada)"</item>
    <item>"Manaus"</item>
    <item>"Santiago"</item>
    <item>"Newfoundland"</item>
    <item>"Brasilia"</item>
    <item>"Buenos Aires"</item>
    <item>"Greenland"</item>
    <item>"Montevideo"</item>
    <item>"Mid-Atlantic"</item>
    <item>"Azores"</item>
    <item>"Cape Verde Islands"</item>
    <item>"Casablanca"</item>
    <item>"London, Dublin"</item>
    <item>"Amsterdam, Berlin"</item>
    <item>"Belgrade"</item>
    <item>"Brussels"</item>
    <item>"Sarajevo"</item>
    <item>"Windhoek"</item>
    <item>"W. Africa Time"</item>
    <item>"Amman, Jordan"</item>
    <item>"Athens, Istanbul"</item>
    <item>"Beirut, Lebanon"</item>
    <item>"Cairo"</item>
    <item>"Helsinki"</item>
    <item>"Jerusalem"</item>
    <item>"Minsk"</item>
    <item>"Harare"</item>
    <item>"Baghdad"</item>
    <item>"Moscow"</item>
    <item>"Kuwait"</item>
    <item>"Nairobi"</item>
    <item>"Tehran"</item>
    <item>"Baku"</item>
    <item>"Tbilisi"</item>
    <item>"Yerevan"</item>
    <item>"Dubai"</item>
    <item>"Kabul"</item>
    <item>"Islamabad, Karachi"</item>
    <item>"Ural'sk"</item>
    <item>"Yekaterinburg"</item>
    <item>"Kolkata"</item>
    <item>"Sri Lanka"</item>
    <item>"Kathmandu"</item>
    <item>"Astana"</item>
    <item>"Yangon"</item>
    <item>"Krasnoyarsk"</item>
    <item>"Bangkok"</item>
    <item>"Beijing"</item>
    <item>"Hong Kong"</item>
    <item>"Irkutsk"</item>
    <item>"Kuala Lumpur"</item>
    <item>"Perth"</item>
    <item>"Taipei"</item>
    <item>"Seoul"</item>
    <item>"Tokyo, Osaka"</item>
    <item>"Yakutsk"</item>
    <item>"Adelaide"</item>
    <item>"Darwin"</item>
    <item>"Brisbane"</item>
    <item>"Hobart"</item>
    <item>"Sydney, Canberra"</item>
    <item>"Vladivostok"</item>
    <item>"Guam"</item>
    <item>"Magadan"</item>
    <item>"Auckland"</item>
    <item>"Fiji"</item>
    <item>"Tonga"</item>
    <item>"Jakarta"</item>
  </string-array>
  <!-- Choices for timezones, must be kept in sync with timezone_values. -->
  <!-- Header in the preferences settings for the section pertaining to alarms -->
  <string name="alarm_settings">Alarmes</string>
  <!-- Describes the service that processes actions originating from timer notifications. -->
  <string name="timer_service_desc">Procesa les aiciones de los avisos del temporizador.</string>
  <!-- Describes the service that processes actions originating from stopwatch notifications. -->
@@ -338,10 +456,11 @@
  <!-- Text instruction for dismiss alarm on alarm lock screen. The dismiss button will still
         be on the right even on RTL languages so please do not reverse this during
         translation. -->
  <string name="description_direction_right">Esliza a la drecha pa escartar</string>
  <string name="description_direction_right">Esliza pa la drecha pa escartar</string>
  <!-- Text instruction for snooze alarm on alarm lock screen. The snooze button will still
         be on the left even on RTL languages so please do not reverse this during
         translation. -->
  <string name="description_direction_left">Esliza pa la esquierda pa posponer</string>
  <!-- Text instruction for alarm icon on alarm lock screen. The snooze button will still
         be on the left even on RTL languages so please do not reverse this during
         translation. -->
@@ -371,7 +490,9 @@
  <string name="alarm_select_ok">ACEUTAR</string>
  <!-- Cancel for selection -->
  <!-- slash between date and next alarm in the clock -->
  <string name="slash"> / </string>
  <!-- slash between date and next alarm in the clock -->
  <string name="world_day_of_week_label">/ <xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g></string>
  <!-- Description of field showing the next alarm time in the clock page, for accessibility. -->
  <!-- Displays the number of alarms selected from the list of alarms. -->
  <!-- message used by the talkback accessibility app to say that something was deleted -->
+7 −0
Original line number Diff line number Diff line
@@ -21,9 +21,16 @@
  <!-- No profile selected label -->
  <!-- Title of the setting default alarm tone  -->
  <!-- Settings summary for the volume buttons setting. -->
  <string name="volume_buttons_summary">Bydd gwasgu\'r botymau sain yn <xliff:g id="action">%s</xliff:g></string>
  <!-- Setting title for the flip action setting. -->
  <string name="flip_action_title">Effaith troi drosodd</string>
  <!-- Setting summary for the flip action setting. -->
  <string name="flip_action_summary" product="tablet">Bydd troi y llechen wyneb i lawr yn <xliff:g id="action">%s</xliff:g></string>
  <string name="flip_action_summary" product="default">Bydd troi y ffôn wyneb i lawr yn <xliff:g id="action">%s</xliff:g></string>
  <!-- Setting title for the shake action setting. -->
  <string name="shake_action_title">Effaith ysgwyd</string>
  <!-- Setting summary for the shake action setting. -->
  <string name="shake_action_summary" product="tablet">Bydd ysgwyd y llechen yn <xliff:g id="action">%s</xliff:g></string>
  <string name="shake_action_summary" product="default">Bydd ysgwyd y ffôn yn <xliff:g id="action">%s</xliff:g></string>
  <!-- Summary texts for shake and flip actions -->
</resources>
+228 −17

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

+1 −0
Original line number Diff line number Diff line
@@ -23,6 +23,7 @@
  <!-- No profile selected label -->
  <string name="profile_no_selected">Geen profiel geselecteerd</string>
  <!-- Title of the setting default alarm tone  -->
  <string name="default_alarm_tone_title">Standaard alarmgeluid</string>
  <!-- Settings summary for the volume buttons setting. -->
  <string name="volume_buttons_summary">Op de volumeknoppen drukken zal <xliff:g id="action">%s</xliff:g></string>
  <!-- Setting title for the flip action setting. -->
+2 −2
Original line number Diff line number Diff line
@@ -29,12 +29,12 @@
  <!-- Setting title for the flip action setting. -->
  <string name="flip_action_title">Dejanje obračanja</string>
  <!-- Setting summary for the flip action setting. -->
  <string name="flip_action_summary" product="tablet">Obračanje tablice navzdol <xliff:g id="action">%s</xliff:g></string>
  <string name="flip_action_summary" product="tablet">Obračanje tabličnega računalnika navzdol <xliff:g id="action">%s</xliff:g></string>
  <string name="flip_action_summary" product="default">Obračanje telefona navzdol <xliff:g id="action">%s</xliff:g></string>
  <!-- Setting title for the shake action setting. -->
  <string name="shake_action_title">Dejanje tresenja</string>
  <!-- Setting summary for the shake action setting. -->
  <string name="shake_action_summary" product="tablet">Tresenje tablice <xliff:g id="action">%s</xliff:g></string>
  <string name="shake_action_summary" product="tablet">Tresenje tabličnega računalnika <xliff:g id="action">%s</xliff:g></string>
  <string name="shake_action_summary" product="default">Tresenje telefona <xliff:g id="action">%s</xliff:g></string>
  <!-- Summary texts for shake and flip actions -->
  <string name="action_summary_snooze">bo dalo budilko v dremež</string>
Loading