Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 3ae927bd authored by Eric Fischer's avatar Eric Fischer Committed by The Android Open Source Project
Browse files

AI 144336: am: CL 144335 Import US Spanish translations, and a few Japanese changes.

  Original author: enf
  Merged from: //branches/cupcake/...

Automated import of CL 144336
parent 08fe0158
Loading
Loading
Loading
Loading
+82 −0
Original line number Diff line number Diff line
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- Copyright (C) 2009 The Android Open Source Project

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
     you may not use this file except in compliance with the License.
     You may obtain a copy of the License at

          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
     See the License for the specific language governing permissions and
     limitations under the License.
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="app_label">"Alarma"</string>
    <string name="add_alarm">"Agregar alarma"</string>
    <string name="delete_alarm">"Eliminar alarma"</string>
    <string name="delete_alarm_confirm">"Esta alarma se eliminará"</string>
    <string name="show_clock">"Mostrar reloj"</string>
    <string name="hide_clock">"Ocultar reloj"</string>
    <string name="label">"Etiqueta"</string>
    <string name="default_label">"Alarma"</string>
    <string name="set_alarm">"Fijar alarma"</string>
    <string name="enable">"Activar la alarma"</string>
    <string name="alarm_vibrate">"Vibrar"</string>
    <string name="alarm_repeat">"Repetir"</string>
    <string name="alert">"Timbre"</string>
    <string name="time">"Hora"</string>
    <string name="alert_title">"Alarma"</string>
    <string name="alarm_alert_dismiss_text">"Descartar"</string>
    <string name="alarm_alert_alert_silenced">"Alarma silenciada después de <xliff:g id="MINUTES">%d</xliff:g> minutos"</string>
    <string name="alarm_alert_snooze_text">"Recurrente"</string>
    <string name="alarm_alert_snooze_set">"Recurrente a los <xliff:g id="MINUTES">%d</xliff:g> minutos."</string>
    <string name="alarm_alert_snooze_not_set">"Alarma recurrente no activada. Próxima alarma fijada a las <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
    <string name="alarm_set">"Esta alarma se activará en <xliff:g id="TIME_DELTA">%s</xliff:g> a partir de ahora."</string>
    <string name="combiner">"Segmento <xliff:g id="XXX_0">%1$s</xliff:g><xliff:g id="XXX_1">%2$s</xliff:g><xliff:g id="XXX_2">%3$s</xliff:g><xliff:g id="XXX_3">%4$s</xliff:g><xliff:g id="XXX_4">%5$s</xliff:g>"</string>
    <string name="day">"un día"</string>
    <string name="days">"<xliff:g id="DAYS">%s</xliff:g> días"</string>
    <string name="hour">"1 hora"</string>
    <string name="hours">"<xliff:g id="HOURS">%s</xliff:g> horas"</string>
    <string name="and">" y "</string>
    <string name="space">" Segmento "</string>
    <string name="subminute">"menos de 1 minuto"</string>
    <string name="minute">"1 minuto"</string>
    <string name="minutes">"<xliff:g id="MINUTES">%s</xliff:g> minutos"</string>
    <string name="am">"a. m."</string>
    <string name="pm">"p. m."</string>
    <string name="every_day">"todos los días"</string>
    <string name="never">"Nunca"</string>
    <string name="day_concat">", "</string>
    <string name="clock_instructions">"Selecciona un reloj."</string>
    <string name="error">"Alarma no fijada"</string>
    <string name="dberror">"La alarma no se ha podido fijar."</string>
    <string name="analog_gadget">"Reloj analógico"</string>
  <string-array name="days_of_week">
    <item>"Lunes"</item>
    <item>"Martes"</item>
    <item>"Miércoles"</item>
    <item>"Jueves"</item>
    <item>"Viernes"</item>
    <item>"Sábado"</item>
    <item>"Domingo"</item>
  </string-array>
  <string-array name="days_of_week_short">
    <item>"Lun."</item>
    <item>"Mar."</item>
    <item>"Mié."</item>
    <item>"Jue."</item>
    <item>"Vie."</item>
    <item>"Sáb."</item>
    <item>"Dom."</item>
  </string-array>
    <!-- no translation found for settings (5849739030579520686) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for alarm_in_silent_mode_title (3892612644543516705) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for alarm_in_silent_mode_summary (6042500263899922832) -->
    <skip />
</resources>
+7 −7
Original line number Diff line number Diff line
@@ -65,13 +65,13 @@
    <item>"日曜日"</item>
  </string-array>
  <string-array name="days_of_week_short">
    <item>"(月)"</item>
    <item>"(火)"</item>
    <item>"(水)"</item>
    <item>"(木)"</item>
    <item>"(金)"</item>
    <item>"(土)"</item>
    <item>"(日)"</item>
    <item>"(月)"</item>
    <item>"(火)"</item>
    <item>"(水)"</item>
    <item>"(木)"</item>
    <item>"(金)"</item>
    <item>"(土)"</item>
    <item>"(日)"</item>
  </string-array>
    <!-- no translation found for settings (5849739030579520686) -->
    <skip />