<stringname="alarm_klaxon_service_desc"msgid="3900885253055070760">"Klankterugspeel-diens vir wekkers is in DeskClock gestel."</string>
<!-- outdated translation 2153290655559916468 --><stringname="alarm_klaxon_service_desc"msgid="2147506334302260256">"Klankterugspeel-diens vir wekkers wat in DeskClock gestel is."</string>
<stringname="loading_ringtone"msgid="6523322777415268044">"Laai tans luitoon…"</string>
<stringname="alarm_klaxon_service_desc"msgid="3900885253055070760">"خدمة تشغيل الصوت بالنسبة إلى التنبيهات التي تم تعيينها في DeskClock."</string>
<!-- outdated translation 2153290655559916468 --><stringname="alarm_klaxon_service_desc"msgid="2147506334302260256">"خدمة تشغيل الصوت بالنسبة إلى التنبيهات التي تم تعيينها في DeskClock."</string>
<stringname="weather_fetch_failure"msgid="3425804832021006835">"В момента няма информация за времето."</string>
<stringname="menu_item_dock_settings"msgid="3524235151132971114">"Настройки за докинг станция"</string>
<stringname="alarm_klaxon_service_desc"msgid="3900885253055070760">"Услуга за възпроизвеждане на звук за будилниците, зададени в настолния часовник."</string>
<!-- outdated translation 2153290655559916468 --><stringname="alarm_klaxon_service_desc"msgid="2147506334302260256">"Услуга за възпроизвеждане на звук за будилниците, зададени в DeskClock."</string>
<stringname="loading_ringtone"msgid="6523322777415268044">"Мелодията се зарежда..."</string>
<stringname="control_set_alarm"msgid="2194676418924016327">"Навиване на будилника"</string>
<stringname="control_set_alarm_with_existing"msgid="1128169496817859490">"Будилникът е настроен: <xliff:gid="TIME">%s</xliff:g>"</string>
<stringname="weather_fetch_failure"msgid="3425804832021006835">"La informació meteorològica no està disponible en aquest moment."</string>
<stringname="menu_item_dock_settings"msgid="3524235151132971114">"Configuració de la base"</string>
<stringname="alarm_klaxon_service_desc"msgid="3900885253055070760">"Reproducció d\'alarmes definides al rellotge de l\'escriptori."</string>
<!-- outdated translation 2153290655559916468 --><stringname="alarm_klaxon_service_desc"msgid="2147506334302260256">"Servei de reproducció de so per a alarmes configurades a DeskClock."</string>
<stringname="loading_ringtone"msgid="6523322777415268044">"S\'està carregant el to..."</string>