Misc lint related improvements & fixes

* Migrate to dedicated lint config to ignore issues
* Ignore additional lint errors coming from resource files

Change-Id: I7438738498bc98f3cb30d1112ee8474a2fc06ba4
Signed-off-by: Aayush Gupta <aayushgupta219@gmail.com>