DeskClock: ES translations

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>

<!-- Copyright (C) 2013 The CyanogenMod Project

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");

     you may not use this file except in compliance with the License.

     You may obtain a copy of the License at

          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software

     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,

     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.

     See the License for the specific language governing permissions and

     limitations under the License.

-->

<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">

    <string name="show_status_bar_icon_title">Mostrar icono</string>

    <string name="show_status_bar_icon_summary">Mostrar un icono en la barra de estado cuando haya alguna alarma establecida</string>

    <string name="flip_action_title">Acción al voltear</string>

    <string name="flip_action_dialog_title">Al voltear\u2026</string>

    <string name="flip_action_summary">Al voltear el terminal, <xliff:g id="action">%s</xliff:g></string>

    <string name="shake_action_title">Acción al agitar</string>

    <string name="shake_action_dialog_title">Al agitar\u2026</string>

    <string name="shake_action_summary">Al agitar el terminal, <xliff:g id="action">%s</xliff:g></string>

    <string-array name="action_summary_entries">

      <item>no hacer nada</item>

      <item>posponer la alarma</item>

      <item>descartar la alarma</item>

    </string-array>

    <string name="stopwatch_settings">CRONÓMETRO</string>

    <string name="keep_display_on_stopwatch">Mantener pantalla encendida</string>

    <string name="keep_display_on_stopwatch_summary">La pantalla permanecerá encendida mientras el cronómetro esté en marcha</string>

    <string name="alarm_increasing_volume">Volumen ascendente</string>

    <string name="no_alarms">No hay alarmas</string>

</resources>

    <string name="timer_delete_confirmation" msgid="2815524107015816453">"¿Eliminar este temporizador?"</string>

    <string name="city_delete_confirmation" msgid="1783441538785676299">"¿Eliminar esta ciudad?"</string>

    <string name="digital_gadget" msgid="2326954556720571358">"Reloj digital"</string>

    <!-- CYANOGENMOD ADDITIONS START -->

    <string name="show_status_bar_icon_title">Mostrar icono</string>

    <string name="show_status_bar_icon_summary">Mostrar un icono en la barra de estado cuando haya alguna alarma establecida</string>

    <string name="flip_action_title">Acción al voltear</string>

    <string name="flip_action_dialog_title">Al voltear\u2026</string>

    <string name="flip_action_summary">Al voltear el terminal, <xliff:g id="action">%s</xliff:g></string>

    <string name="shake_action_title">Acción al agitar</string>

    <string name="shake_action_dialog_title">Al agitar\u2026</string>

    <string name="shake_action_summary">Al agitar el terminal, <xliff:g id="action">%s</xliff:g></string>

    <string-array name="action_summary_entries">

      <item>no hacer nada</item>

      <item>posponer la alarma</item>

      <item>descartar la alarma</item>

    </string-array>

    <string name="stopwatch_settings">CRONÓMETRO</string>

    <string name="keep_display_on_stopwatch">Mantener pantalla encendida</string>

    <string name="keep_display_on_stopwatch_summary">La pantalla permanecerá encendida mientras el cronómetro esté en marcha</string>

    <string name="alarm_increasing_volume">Volumen ascendente</string>

    <string name="no_alarms">No hay alarmas</string>

    <!-- CYANOGENMOD ADDITIONS END -->

</resources>