Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 0746f621 authored by Michael Bestas's avatar Michael Bestas
Browse files

Automatic translation import

Change-Id: I6f24652794f1ecdebe2075c858ea1b10f9029c4f
parent 09ca6d30
Loading
Loading
Loading
Loading
+1 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -17,7 +17,7 @@
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
  <string name="show_status_bar_icon_title">Εμφάνιση εικονιδίου</string>
  <string name="show_status_bar_icon_summary">Εμφάνιση εικονιδίου στη γραμμή κατάστασης όταν έχει ρυθμιστεί ένα ξυπνητήρι</string>
  <string name="show_status_bar_icon_summary">Εμφάνιση εικονιδίου στη γραμμή κατάστασης όταν έχει οριστεί ώρα αφύπνισης</string>
  <string name="alarm_increasing_volume">Αυξανόμενη ένταση</string>
  <string name="profile_description">Προφίλ <xliff:g id="profile">%s</xliff:g></string>
  <string name="profile_no_selected">Δεν επιλέχθηκε προφίλ</string>
+5 −0
Original line number Diff line number Diff line
@@ -52,4 +52,9 @@
  <string name="alarm_type_ringtone">צלצול</string>
  <string name="alarm_type_random">אקראי</string>
  <string name="warn_silent_alarm_title">שעון מעורר מושתק בעוצמה</string>
  <string name="alarm_select">בחר צלצול</string>
  <string name="alarm_select_ringtone">צליל חיוג</string>
  <string name="alarm_select_external">מוזיקה</string>
  <string name="ringtone_default">"רינגטון ברירת מחדל"</string>
  <string name="take_persistent_grant_uri_permission_failed_msg">אין אפשרות לקבל הרשאות תמידיות לרינגטון</string>
</resources>
+17 −17
Original line number Diff line number Diff line
@@ -316,38 +316,38 @@
    <item>Tegucigalpa</item>
    <item>Paramaribo</item>
    <item>Quito</item>
    <item>Marshall Islands</item>
    <item>Midway Island</item>
    <item>Marshallinselen</item>
    <item>Midwayinselen</item>
    <item>Regina</item>
    <item>Manaus</item>
    <item>Araguaina</item>
    <item>Godthab</item>
    <item>South Georgia</item>
    <item>Azores</item>
    <item>Araguaína</item>
    <item>Nuuk</item>
    <item>Südgeorgien</item>
    <item>Azoren</item>
    <item>Windhoek</item>
    <item>Tbilisi</item>
    <item>Yerevan</item>
    <item>Tiflis</item>
    <item>Jerewan</item>
    <item>Oral</item>
    <item>Yekaterinburg</item>
    <item>Krasnoyarsk</item>
    <item>Jekaterinburg</item>
    <item>Krasnojarsk</item>
    <item>Irkutsk</item>
    <item>Yakutsk</item>
    <item>Jakutsk</item>
    <item>Hobart</item>
    <item>Magadan</item>
    <item>Tongatapu</item>
    <item>Aklavik</item>
    <item>Montgomery</item>
    <item>Geneva</item>
    <item>Odesa</item>
    <item>Genf</item>
    <item>Odessa</item>
    <item>Aden</item>
    <item>Abu Dhabi</item>
    <item>Tashkent</item>
    <item>New Delhi</item>
    <item>Taschhkent</item>
    <item>Nei-Delhi</item>
    <item>Suva</item>
    <item>Wellington</item>
    <item>Chatham</item>
    <item>Vladivostok</item>
    <item>Kamchatka</item>
    <item>Wladiwostok</item>
    <item>Kamtschatka</item>
  </string-array>
  <array name="snooze_dismiss_drawables">
    <item>@drawable/ic_alarm_alert_dismiss</item>
+209 −2
Original line number Diff line number Diff line
@@ -19,12 +19,14 @@
  <string name="alarm_list_title">Weckeren</string>
  <string name="add_alarm">Wecker dobäisetzen</string>
  <string name="alarm_timeline_title_text">NÄCHST WECKEREN</string>
  <string name="menu_desk_clock">Dësch-Auer</string>
  <string name="menu_edit_alarm">Wecker änneren</string>
  <string name="delete_alarm">Wecker läschen</string>
  <string name="enable_alarm">Wecker uschalten</string>
  <string name="disable_alarm">Wecker ausschalten</string>
  <string name="delete_alarm_confirm">Dëse Wecker läschen?</string>
  <string name="show_clock">Auer uweisen</string>
  <string name="hide_clock">Auer verstoppen</string>
  <string name="label">Beschreiwung</string>
  <string name="default_label">Wecker</string>
  <string name="set_alarm">Wecker setzen</string>
@@ -35,8 +37,35 @@
  <string name="time">Zäit</string>
  <string name="alarm_alert_dismiss_text">Verwerfen</string>
  <string name="alarm_alert_dismiss_now_text">Elo verwerfen</string>
  <string name="alarm_missed_title">Verpasste Wecker</string>
  <string name="alarm_missed_text"><xliff:g id="alarm_time">%s</xliff:g> - <xliff:g id="alarm_label">%s</xliff:g></string>
  <string name="alarm_alert_snooze_text">Näipen</string>
  <plurals name="alarm_alert_snooze_set">
    <item quantity="one">Näipe fir 1 Minutt.</item>
    <item quantity="other">Näipe fir <xliff:g id="minutes">%d</xliff:g> Minutten.</item>
  </plurals>
  <string name="alarm_alert_snooze_until">Näipe bis <xliff:g id="time">%s</xliff:g></string>
  <string name="alarm_alert_predismiss_title">Nächste Wecker</string>
  <string name="missed_alarm_has_been_deleted">Däi verpasste Wecker gouf geläscht</string>
  <string-array name="timer_notifications">
    <item>Manner wéi eng Minutt iwwreg</item>
    <item><xliff:g id="HOURS" example="2 hours">%1$s</xliff:g> iwwreg</item>
    <item><xliff:g id="MINUTES" example="2 minutes">%2$s</xliff:g> iwwreg</item>
    <item><xliff:g id="HOURS" example="2 hours">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="MINUTES" example="2 minutes">%2$s</xliff:g> iwwreg</item>
  </string-array>
  <string-array name="alarm_set">
    <item>Wecker gesat fir manner wéi 1 Minutt vun elo un.</item>
    <item>Wecker gesat fir <xliff:g id="DAYS" example="2 days">%1$s</xliff:g> vun elo un.</item>
    <item>Wecker gesat fir <xliff:g id="HOURS" example="2 hours">%2$s</xliff:g> vun elo un.</item>
    <item>Wecker gesat fir <xliff:g id="DAYS" example="2 days">%1$s</xliff:g> a(n) <xliff:g id="HOURS" example="2 hours">%2$s</xliff:g> vun elo un.</item>
    <item>Wecker gesat fir <xliff:g id="MINUTES" example="2 minutes">%3$s</xliff:g> vun elo un.</item>
    <item>Wecker gesat fir <xliff:g id="DAYS" example="2 days">%1$s</xliff:g> a(n) <xliff:g id="MINUTES" example="2 minutes">%3$s</xliff:g> vun elo un.</item>
    <item>Wecker gesat fir <xliff:g id="HOURS" example="2 hours">%2$s</xliff:g> a(n) <xliff:g id="MINUTES" example="2 minutes">%3$s</xliff:g> vun elo un.</item>
    <item>Wecker gesat fir <xliff:g id="DAYS" example="2 days">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="HOURS" example="2 hours">%2$s</xliff:g> a(n) <xliff:g id="MINUTES" example="2 minutes">%3$s</xliff:g> vun elo un.</item>
  </string-array>
  <string name="days">"<xliff:g id="days">%s</xliff:g> Deeg"</string>
  <string name="hours"><xliff:g id="hours">%s</xliff:g> Stonnen</string>
  <string name="minutes">"<xliff:g id="minutes">%s</xliff:g> Minutten"</string>
  <string name="every_day">All Dag</string>
  <string name="never">Ni</string>
  <string name="day_concat">", "</string>
@@ -44,10 +73,16 @@
  <string name="analog_gadget">Analogauer</string>
  <string name="help">Hëllef</string>
  <string name="settings">Astellungen</string>
  <string name="snooze_duration_title">Näipdauer</string>
  <plurals name="snooze_duration">
    <item quantity="one">1 Minutt</item>
    <item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> Minutten</item>
  </plurals>
  <plurals name="snooze_picker_label">
    <item quantity="one">Minutt</item>
    <item quantity="other">Minutten</item>
  </plurals>
  <string name="auto_silence_title">Stomm no</string>
  <string name="auto_silence_summary"><xliff:g id="minutes">%d</xliff:g> Minutten</string>
  <string name="auto_silence_never">Ni</string>
  <string-array name="auto_silence_entries">
@@ -60,32 +95,65 @@
    <item>Ni</item>
  </string-array>
  <string name="done">Fäerdeg</string>
  <string name="revert">Zrécksetzen</string>
  <string name="delete">Läschen</string>
  <string name="alarm_volume_title">Weckerlautstäerkt</string>
  <string name="silent_alarm_summary">Roueg</string>
  <string name="alarm_notify_text">Näipen oder Wecker verwerfen.</string>
  <string name="alarm_notify_snooze_label"><xliff:g id="label">%s</xliff:g> (genäipt)</string>
  <string name="alarm_notify_snooze_text">Wecker gesat fir <xliff:g id="time">%s</xliff:g>. Drécke fir ofzebriechen.</string>
  <string name="volume_button_setting_title">Lautstäerktknäppercher</string>
  <string name="volume_button_dialog_title">Knäppercherseffekt</string>
  <string-array name="volume_button_setting_entries">
    <item>Snooze</item>
    <item>Näipen</item>
    <item>Verwerfen</item>
    <item>Do nothing</item>
    <item>Näischt maachen</item>
  </string-array>
  <string name="default_ringtone_setting_title">Als Standard-Schelltoun setzen</string>
  <string name="alarm_button_description">Weckeren</string>
  <string name="gallery_button_description">Galerie</string>
  <string name="music_button_description">Musek</string>
  <string name="nightmode_button_description">Dimmen</string>
  <string name="home_button_description">Heemknäppchen</string>
  <string name="desk_clock_button_description">Auerenusiicht</string>
  <string name="label_description">Beschreiwung</string>
  <string name="ringtone_description">Schelltoun</string>
  <string name="battery_charging_level"><xliff:g id="number">%d</xliff:g><xliff:g id="percent">%%</xliff:g></string>
  <string name="weather_fetch_failure">Wiederinformatioun momentan net disponibel.</string>
  <string name="alarm_klaxon_service_desc">Tounservice fir d\'Weckeren.</string>
  <string name="loading_ringtone">Schelltoun gëtt gelueden\u2026</string>
  <string name="timer_ring_service_desc">Tounservicer fir d\'Sandaueren.</string>
  <string name="control_set_alarm">Wecker setzen</string>
  <string name="control_set_alarm_with_existing"><xliff:g id="time">%s</xliff:g></string>
  <string name="menu_alarm">Wecker</string>
  <string name="menu_timer">Sandauer</string>
  <string name="menu_clock">Auer</string>
  <string name="menu_stopwatch">Stoppauer</string>
  <string name="button_alarms">Weckeren</string>
  <string name="button_cities">Stied</string>
  <string name="button_menu">Méi Optiounen</string>
  <string name="menu_item_settings">Astellungen</string>
  <string name="menu_item_help">Hëllef</string>
  <string name="menu_item_night_mode">Nuetsmodus</string>
  <string name="menu_item_sort_by_gmt_offset">No Zäit zortéieren</string>
  <string name="menu_item_sort_by_name">No Numm zortéieren</string>
  <string name="selected_cities_label">Ausgewielt Stied</string>
  <string name="sw_resume_button">Weider</string>
  <string name="sw_start_button">Start</string>
  <string name="sw_stop_button">Stopp</string>
  <string name="sw_lap_button">Ronn</string>
  <string name="sw_reset_button">Zrécksetzen</string>
  <string name="sw_share_button">Deelen</string>
  <string name="hours_label">St</string>
  <string name="minutes_label">M</string>
  <string name="seconds_label">S</string>
  <string name="hours_label_description">Stonnen</string>
  <string name="minutes_label_description">Minutten</string>
  <string name="seconds_label_description">Sekonnen</string>
  <string name="zero">0</string>
  <string name="sw_share_main">Meng Zäit ass <xliff:g id="time">%s</xliff:g></string>
  <string name="sw_share_laps">Ronnenzäiten:</string>
  <string name="sw_notification_lap_number">Ronn <xliff:g id="number">%d</xliff:g></string>
  <plurals name="Nhours_description">
    <item quantity="one">1 Stonn</item>
    <item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> Stonnen</item>
@@ -98,12 +166,29 @@
    <item quantity="one">1 Sekonn</item>
    <item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> Sekonnen</item>
  </plurals>
  <string name="timer_add_timer">Sandauer dobäisetzen</string>
  <string name="timer_start">Start</string>
  <string name="timer_delete">Läschen</string>
  <string name="timer_plus_one">Eng Minutt méi</string>
  <string name="timer_plus_1_min">Eng Min. méi</string>
  <string name="timer_stop">Stopp</string>
  <string name="timer_done">Fäerdeg</string>
  <string name="timer_reset">Zrécksetzen</string>
  <string name="timer_cancel">Ofbriechen</string>
  <string name="timer_times_up">D\'Zäit ass eriwwer</string>
  <string name="timer_notification_label">Sandauer</string>
  <string-array name="sw_share_strings" translatable="true">
    <item>Du bass verdäiwelt séier.</item>
    <item>Genéiss d\'Friichte vun denger Aarbecht.</item>
    <item>Androide si bekannt fir séier ze sinn, awer net sou séier wéi s du!</item>
    <item>Puh!</item>
    <item>L33t-Zäiten.</item>
    <item>Wahnsinnsgeschwindegkeet.</item>
    <item>Let\'s do the time warp again.</item>
    <item>Just a jump to the left.</item>
    <item>Dir schéngt den Hënner ze brennen.</item>
    <item>Photonevitess.</item>
  </string-array>
  <plurals name="timers_num">
    <item quantity="one">1 Minutt</item>
    <item quantity="other"><xliff:g id="count">%d</xliff:g> Minutten</item>
@@ -112,6 +197,12 @@
  <string name="cities_activity_title">Stied</string>
  <string name="clock_settings">AUER</string>
  <string name="clock_style">Stil</string>
  <string-array name="clock_style_entries">
    <item>Analog</item>
    <item>Digital</item>
  </string-array>
  <string name="automatic_home_clock">Automatesch Heemechtsauer</string>
  <string name="automatic_home_clock_summary">Beim Reesen an engem Gebitt wou d\'Zäit anescht ass, eng Auer fir d\'Zäit doheem dobäisetzen</string>
  <string name="home_time_zone">Heemechtszäitzon</string>
  <string name="home_time_zone_title">Heemechtszäitzon</string>
  <string name="time_picker_cancel">Ofbriechen</string>
@@ -120,9 +211,125 @@
  <string name="time_picker_ampm_label">--</string>
  <string name="time_picker_00_label">:00</string>
  <string name="time_picker_30_label">:30</string>
  <string-array name="timezone_labels">
    <item>"Marshallinselen"</item>
    <item>"Midwayinselen"</item>
    <item>"Hawaii"</item>
    <item>"Alaska"</item>
    <item>"Pacific Standard Time (PST)"</item>
    <item>"Tijuana"</item>
    <item>"Arizona"</item>
    <item>"Chihuahua"</item>
    <item>"Mountain Standard Time (MST)"</item>
    <item>"Zentralamerika"</item>
    <item>"Central Standard Time (CST)"</item>
    <item>"Mexiko-Stad"</item>
    <item>"Saskatchewan"</item>
    <item>"Bogotá"</item>
    <item>"Eastern Standard Time (EST)"</item>
    <item>"Venezuela"</item>
    <item>"Atlantic Standard Time (EST, Barbados)"</item>
    <item>"Atlantic Standard Time (EST, Kanada)"</item>
    <item>"Manaus"</item>
    <item>"Santiago de Chile"</item>
    <item>"Neifundland"</item>
    <item>"Brasília"</item>
    <item>"Buenos Aires"</item>
    <item>"Grönland"</item>
    <item>"Montevideo"</item>
    <item>"Mëttelatlantik"</item>
    <item>"Azoren"</item>
    <item>"Kap Verde"</item>
    <item>"Casablanca"</item>
    <item>"London, Dublin"</item>
    <item>"Amsterdam, Berlin"</item>
    <item>"Belgrad"</item>
    <item>"Bréissel"</item>
    <item>"Sarajevo"</item>
    <item>"Windhoek"</item>
    <item>"Westafrikanesch Zäit"</item>
    <item>"Amman, Jordanien"</item>
    <item>"Athen, Istanbul"</item>
    <item>"Beirut, Libanon"</item>
    <item>"Kairo"</item>
    <item>"Helsinki"</item>
    <item>"Jerusalem"</item>
    <item>"Minsk"</item>
    <item>"Harare"</item>
    <item>"Bagdad"</item>
    <item>"Moskau"</item>
    <item>"Kuwait"</item>
    <item>"Nairobi"</item>
    <item>"Teheran"</item>
    <item>"Baku"</item>
    <item>"Tiflis"</item>
    <item>"Jerewan"</item>
    <item>"Dubai"</item>
    <item>"Kabul"</item>
    <item>"Islamabad, Karachi"</item>
    <item>"Ural'sk"</item>
    <item>"Jekaterinburg"</item>
    <item>"Kolkata"</item>
    <item>"Sri Lanka"</item>
    <item>"Kathmandu"</item>
    <item>"Astana"</item>
    <item>"Rangun"</item>
    <item>"Krasnojarsk"</item>
    <item>"Bangkok"</item>
    <item>"Beijing"</item>
    <item>"Hong Kong"</item>
    <item>"Irkutsk"</item>
    <item>"Kuala Lumpur"</item>
    <item>"Perth"</item>
    <item>"Taipeh"</item>
    <item>"Seoul"</item>
    <item>"Tokio, Osaka"</item>
    <item>"Jakutsk"</item>
    <item>"Adelaide"</item>
    <item>"Darwin"</item>
    <item>"Brisbane"</item>
    <item>"Hobart"</item>
    <item>"Sidney, Canberra"</item>
    <item>"Wladiwostok"</item>
    <item>"Guam"</item>
    <item>"Magadan"</item>
    <item>"Auckland"</item>
    <item>"Fidschi"</item>
    <item>"Tonga"</item>
    <item>"Jakarta"</item>
  </string-array>
  <string name="alarm_settings">WECKEREN</string>
  <string name="see_all">All kucken&#8230;</string>
  <string name="stopwatch_service_desc">Notifikatioun iwwer de Stoppauer-Service.</string>
  <string name="swn_stopped">Gestoppt</string>
  <string name="description_direction_right">No riets wësche fir ze verwerfen</string>
  <string name="description_direction_left">No lénks wësche fir ze näipen</string>
  <string name="description_direction_up">Erop wësche fir ze verwerfen</string>
  <string name="description_direction_down">Erof wësche fir ze näipen</string>
  <string name="timer_stopped">Sandauer gestoppt</string>
  <string name="timers_stopped"><xliff:g id="number" example="7">%d</xliff:g> Sandauere gestoppt</string>
  <string name="all_timers_stopped_notif">Dréck fir deng Sandaueren ze gesinn</string>
  <string name="timers_in_use"><xliff:g id="number" example="7">%d</xliff:g> Sandaueren</string>
  <string name="next_timer_notif">Nächst Sandauer: <xliff:g id="time_remaining" example="2 minutes remaining">%s</xliff:g></string>
  <string name="screensaver_settings">Dramastellungen</string>
  <string name="night_mode_title">Nuetsmodus</string>
  <string name="night_mode_summary">Ganz ofgedonkelte Schierm (fir däischter Raim)</string>
  <string name="expand_alarm">Wecker opklappen</string>
  <string name="collapse_alarm">Wecker zesummeklappen</string>
  <string name="alarm_undo">réckgängeg machen</string>
  <string name="alarm_deleted">Wecker geläscht.</string>
  <string name="slash"> / </string>
  <string name="world_day_of_week_label"> / <xliff:g id="label">%s</xliff:g></string>
  <string name="next_alarm_description">Nächste Wecker: <xliff:g id="alarm_time" example="Wed 8:00am">%s</xliff:g></string>
  <string name="alarms_selected"><xliff:g id="alarms">%d</xliff:g> ausgewielt</string>
  <string name="deleted_message">Geläscht</string>
  <plurals name="alarm_delete_confirmation">
    <item quantity="one">Den ausgewielte Wecker läschen?</item>
    <item quantity="other">Déi ausgewielt Weckere läschen?</item>
  </plurals>
  <string name="timer_delete_confirmation">Dës Sandauer läschen?</string>
  <string name="city_delete_confirmation">Dës Stad läschen?</string>
  <string name="digital_gadget">Digitalauer</string>
  <string name="no_alarms">Keng Weckeren</string>
  <string name="no_upcoming_alarms">KENG WECKERE GEPLANGT</string>
</resources>
+8 −8
Original line number Diff line number Diff line
@@ -36,15 +36,15 @@
  <string name="cities_delete_city_msg"><xliff:g id="city">%s</xliff:g> şehrini silmek istiyor musunuz?</string>
  <string name="cities_delete_city_failed">Şehir silinemiyor</string>
  <string name="flip_action_title">Çevirme işlevi</string>
  <string name="flip_action_dialog_title" product="tablet">Tableti çevirmek\u2026</string>
  <string name="flip_action_dialog_title" product="default">Telefonu çevirmek\u2026</string>
  <string name="flip_action_summary" product="tablet">Tableti ters çevirme <xliff:g id="action">%s</xliff:g></string>
  <string name="flip_action_summary" product="default">Telefonu ters çevirmek <xliff:g id="action">%s</xliff:g></string>
  <string name="flip_action_dialog_title" product="tablet">Tableti çevirince\u2026</string>
  <string name="flip_action_dialog_title" product="default">Telefonu çevirince\u2026</string>
  <string name="flip_action_summary" product="tablet">Tableti ters çevirince <xliff:g id="action">%s</xliff:g></string>
  <string name="flip_action_summary" product="default">Telefonu ters çevirince <xliff:g id="action">%s</xliff:g></string>
  <string name="shake_action_title">Sallama işlevi</string>
  <string name="shake_action_dialog_title" product="tablet">Tableti sallamak\u2026</string>
  <string name="shake_action_dialog_title" product="default">Telefonu sallamak\u2026</string>
  <string name="shake_action_summary" product="tablet">Tableti sallamak <xliff:g id="action">%s</xliff:g></string>
  <string name="shake_action_summary" product="default">Telefonu sallamak <xliff:g id="action">%s</xliff:g></string>
  <string name="shake_action_dialog_title" product="tablet">Tableti sallayınca\u2026</string>
  <string name="shake_action_dialog_title" product="default">Telefonu sallayınca\u2026</string>
  <string name="shake_action_summary" product="tablet">Tableti sallayınca <xliff:g id="action">%s</xliff:g></string>
  <string name="shake_action_summary" product="default">Telefonu sallayınca <xliff:g id="action">%s</xliff:g></string>
  <string name="action_summary_snooze">alarmı ertele</string>
  <string name="action_summary_dismiss">alarmı kapat</string>
  <string name="action_summary_do_nothing">hiçbir şey yapma</string>
Loading