DeskClock: Japanese translation

    <string name="keep_display_on_stopwatch">スリープ状態にしない</string>

    <string name="keep_display_on_stopwatch_summary">ストップウォッチが稼働している間は画面を表示したままにする</string>

    <string name="no_alarms">アラームは設定されていません</string>

    <string name="menu_item_add">追加</string>

    <string name="cities_add_city_title">都市を追加</string>

    <string name="cities_add_city_city">都市:</string>

    <string name="cities_add_city_timezone">タイムゾーン:</string>

    <string name="cities_add_city_gps_cd">タップして現在地を使用</string>

    <string name="cities_add_loading">ロード中\u2026</string>

    <string name="cities_add_searching">検索中\u2026</string>

    <string name="cities_add_gps_no_results">GPS要求は位置を特定できませんでした</string>

    <string name="cities_add_gps_not_available">GPSは利用できません</string>

    <string name="cities_add_already_exists">この都市はすでにデータベースに存在します</string>

    <string name="cities_add_city_failed">都市を作成できません</string>

    <string name="cities_delete_city_title">都市を削除</string>

    <string name="cities_delete_city_msg"><xliff:g id="city">%s</xliff:g> を削除しますか?</string>

    <string name="cities_delete_city_failed">都市を削除できません</string>

    <string name="profile_description">プロファイル <xliff:g id="profile">%s</xliff:g></string>

    <string name="profile_no_selected">プロファイルは選択されていません</string>

</resources>