<stringname="contacts_deleted_two_named_toast"msgid="3642082931473111791">"<xliff:gid="NAME_0">%1$s</xliff:g> en <xliff:gid="NAME_1">%2$s</xliff:g> uitgevee"</string>
<stringname="turn_auto_sync_on_dialog_body"msgid="1877453194578173890">"Veranderinge wat jy aan alle programme en rekeninge maak, nie net Kontakte nie, sal tussen die web en jou toestelle gesinkroniseer word."</string>
<stringname="dialog_new_contact_account"msgid="4969619718062454756">"حفظ جهات الاتصال المستوردة إلى:"</string>
<stringname="import_from_sim"msgid="3859272228033941659">"استيراد من شريحة SIM"</string>
<!-- no translation found for import_from_sim_summary (1161327527717146878) -->
<skip/>
<stringname="import_from_sim_summary"msgid="1161327527717146878">"استيراد من SIM <xliff:gid="SIM_NAME">^1</xliff:g>\n<xliff:gid="SIM_NUMBER">^2</xliff:g>"</string>
<stringname="import_from_sim_summary_no_number"msgid="880612418352086012">"استيراد من شريحة SIM <xliff:gid="SIM_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<!-- no translation found for import_from_sim_summary_by_carrier (5348370965071823993) -->
<skip/>
<!-- no translation found for import_from_sim_summary_by_carrier_no_number (7709554428711997959) -->
<skip/>
<stringname="import_from_sim_summary_by_carrier"msgid="5348370965071823993">"استيراد من <xliff:gid="CARRIER_NAME">^1</xliff:g> SIM\n<xliff:gid="SIM_NUMBER">^2</xliff:g>"</string>
<stringname="import_from_sim_summary_by_carrier_no_number"msgid="7709554428711997959">"استيراد من <xliff:gid="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g> SIM"</string>
<stringname="import_from_vcf_file"product="default"msgid="5304572242183878086">"الاستيراد من ملف vcf."</string>
<stringname="turn_auto_sync_on_dialog_body"msgid="1877453194578173890">"ستتم مزامنة التغييرات التي أجريتها على كل التطبيقات والحسابات، وليس فقط جهات الاتصال، بين الويب وأجهزتك."</string>
<stringname="contacts_deleted_two_named_toast"msgid="3642082931473111791">"<xliff:gid="NAME_0">%1$s</xliff:g> və <xliff:gid="NAME_1">%2$s</xliff:g> silindi"</string>
<stringname="turn_auto_sync_on_dialog_body"msgid="1877453194578173890">"Sadəcə Kontaktlar deyil, bütün tətbiq və hesablarda edəcəyiniz dəyişikliklər veb və cihaz arasında sinxronizasiya olunacaq."</string>
<stringname="contacts_deleted_two_named_toast"msgid="3642082931473111791">"<xliff:gid="NAME_0">%1$s</xliff:g> и <xliff:gid="NAME_1">%2$s</xliff:g> бяха изтрити"</string>
<stringname="dialog_new_contact_account"msgid="4969619718062454756">"Запазване на импортираните контакти във:"</string>
<stringname="import_from_sim"msgid="3859272228033941659">"Импортиране от SIM карта"</string>
<!-- no translation found for import_from_sim_summary (1161327527717146878) -->
<skip/>
<stringname="import_from_sim_summary"msgid="1161327527717146878">"Импортиране от SIM картата <xliff:gid="SIM_NAME">^1</xliff:g>\n<xliff:gid="SIM_NUMBER">^2</xliff:g>"</string>
<stringname="import_from_sim_summary_no_number"msgid="880612418352086012">"Импортиране от SIM картата „<xliff:gid="SIM_NAME">%1$s</xliff:g>“"</string>
<!-- no translation found for import_from_sim_summary_by_carrier (5348370965071823993) -->
<skip/>
<!-- no translation found for import_from_sim_summary_by_carrier_no_number (7709554428711997959) -->
<skip/>
<stringname="import_from_sim_summary_by_carrier"msgid="5348370965071823993">"Импортиране от SIM карта \n на <xliff:gid="CARRIER_NAME">^1</xliff:g><xliff:gid="SIM_NUMBER">^2</xliff:g>"</string>
<stringname="import_from_sim_summary_by_carrier_no_number"msgid="7709554428711997959">"Импортиране от SIM картата на <xliff:gid="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<stringname="import_from_vcf_file"product="default"msgid="5304572242183878086">"Импортиране от .vcf файл"</string>
<stringname="cancel_import_confirmation_message"msgid="3929951040347726757">"Да се анулира ли импортирането на <xliff:gid="FILENAME">%s</xliff:g>?"</string>
<stringname="cancel_export_confirmation_message"msgid="1995462401949262638">"Да се анулира ли експортирането на <xliff:gid="FILENAME">%s</xliff:g>?"</string>
@@ -637,6 +625,5 @@
<stringname="turn_auto_sync_on_dialog_title"msgid="8903372459240477752">"Да се включи ли автоматичното синхронизиране?"</string>
<stringname="turn_auto_sync_on_dialog_body"msgid="1877453194578173890">"Промените ви във всички приложения и профили, не само в контактите, ще бъдат синхронизирани между устройствата ви и мрежата."</string>